Camila Cabello – Consequences

รวมเพลงแปลจาก Camila Cabello

Dirty tissues, trust issues
Glasses on the sink, they didn’t fix you
Lonely pillows in a stranger’s bed
Little voices in my head
Secret keeping, stop the bleeding
Lost a little weight because I wasn’t eating
All the souls that I can’t listen to, to tell the truth

ทิชชู่สกปรก ปัญหาความเชื่อใจ
แก้วในอ่างล้างจาน มันไม่ได้เยียวยาเธอเลย
หมอนเหงาๆบนเตียงคนแปลกหน้า
เสียงเล็กๆในหัวฉัน
เก็บความลับเอาไว้ หยุดรอยแผล
น้ำหนักลดไปหน่อยนึง เพราะกินอะไรไม่ลง
จะให้บอกความจริงนะ ฉันน่ะฟังเพลงโซลไม่ไหวเลย

Loving you was young, and wild, and free
Loving you was cool, and hot, and sweet
Loving you was sunshine, safe and sound
A steady place to let down my defenses
But loving you had consequences

การรักเธอมันช่างเหมือนย้อนวัยเด็ก บ้าคลั่ง และเป็นอิสระ
การรักเธอมันช่างเยือกเย็น ร้อนรุ่ม และแสนหวาน
การรักเธอมันเหมือนแสงตะวัน ปลอดภัยและอบอุ่น
ที่ที่มั่นคง ให้ฉันวางใจได้
แต่การรักเธอ มันมีผลลัพธ์ที่ตามมามากมาย

Hesitation, awkward conversation
Running on low expectation
Every siren that I was ignoring
I’m paying for it

ความลังเล บทสนทนาประหลาดๆ
อยู่กับความคาดหวังน้อยๆ
ทุกๆเสียงไซเรนที่ฉันเมินเฉยไป
ฉันกำลังรับกรรมนั้นแล้ว

Loving you was young, and wild, and free
Loving you was cool, and hot, and sweet
Loving you was sunshine, safe and sound
A steady place to let down my defenses
But loving you had consequences

การรักเธอมันช่างเหมือนย้อนวัยเด็ก บ้าคลั่ง และเป็นอิสระ
การรักเธอมันช่างเยือกเย็น ร้อนรุ่ม และแสนหวาน
การรักเธอมันเหมือนแสงตะวัน ปลอดภัยและอบอุ่น
ที่ที่มั่นคง ให้ฉันวางใจได้
แต่การรักเธอ มันมีผลลัพธ์ที่ตามมามากมาย

Loving you was dumb, dark, and cheap
Loving you will still take shots at me
Loving you was sunshine, but then it poured
And I lost so much more than my senses
‘Cause loving you had consequences

การรักเธอมันช่างโง่เขลา มืดมน และราคาถูก
การรักเธอมันยังทำร้ายันได้เสมอ
การรักเธอมันเหมือนแสงตะวัน แล้วฝนก็สาดลงมา
และฉันสูญเสียไปมากกว่าแค่ความรู้สึกของฉัน
เพราะการรักเธอ มันมีผลลัพธ์ที่ตามมามากมาย

Loving you

การรักเธอ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.