Russ – Wife You Up

รวมเพลงแปลจาก Russ

Published ธันวาคม 13, 2017 · Updated ธันวาคม 13, 2017

Baby you’re a one of one to me
I know that I should probably wife you up
And baby I swear I’m done with these
Other women they don’t mean shit to me

ที่รัก เธอคือที่หนึ่งสำหรับฉันนะ
ฉันรู้ว่าฉันควรจะจับเธอมาเป็นภรรยาซะ
ฉันสัญญาเลยว่าฉันจะไม่ยุ่ง
กับผู้หญิงคนอื่นๆแล้ว พวกเธอไม่ได้มีความหมายอะไรสำหรับฉันเลย

You was tryna know me
When they didn’t know me
Girl we fell in love we both worked at the mall
Way before the rollie
You was just my homie
You were tryna love way before I had it all
We workin’ minimum wage
I needa see you I switch days
Meaning I switch shifts
Revin’ my engine
Looking back ashamed we were only a phase

เธอพยายามจะรู้จักฉัน
ในขณะที่พวกนั้นไม่ได้สนใจจะรู้จักฉันเลย
เราตกหลุมรักกัน ตอนที่เราต่างทำงานกันในห้าง
ก่อนที่จะมีเงินซื้อโรเล็กซ์นี่ซะอีก
เธอเป็นแค่เพื่อนของฉันในตอนนั้น
เธอพยายามจะรักฉัน ก่อนที่ฉันจะมีทุกอย่างเสียอีก
เราทำงานได้ค่าแรงขั้นต่ำ
ฉันอยากจะพบเธอ จนต้องแลกวันกับคนอื่น
ก็คือเปลี่ยนกะไง
เร่งเครื่องยนต์
มองย้อนกลับไปก็น่าเสียดายเนอะ ที่เราอยู่ด้วยกันแค่ช่วงเวลาแปปเดียว

Baby you’re a one of one to me
I know that I should probably wife you up
And baby I swear I’m done with these
Other women they don’t mean shit to me
Yeah

I’m turning down the rest for you
If they call us foul I’m fighting all the refs for you
You make me a better me
I make you a better you
Riding with the top off looking like the letter “U”
Teaching you the language of the universe Rosetta who?
Put you on a pedestal
All eyes on me but you loved me when I had seven views
You lookin’ like I should go half on a baby with you
And if I’m wrong I won’t debate it with you
I’ll own up to it
You voluptuous
They not down for the curves but I’m up to it
Come gimme all that
You the only girl I’ll call back
I tell these other women fall back
They be hating on the preview
They think that it’s only for the entertainment
Like E News
I can see the sequel
Let’s do more I do’s and less redos

ฉันจะปฏิเสธผู้หญิงคนอื่นๆที่เหลือทั้งหมด
ถ้าใครปรับพวกเราฟาลว์ ฉันก็จะทะเลาะกับกรรมการทุกคนเพื่อเธอเลย
เธอทำให้ฉันเป็นคนดีขึ้น
ฉันทำให้เธอดีขึ้นเหมือนกัน
นั่งรถเปิดประทุน ดูเหมือนตัว U เลย
สอนภาษาในจักรวาลของ Rosetta ให้เธอ
พาเธอไปซิ่ง
ทุกๆสายตาจับจ้องมาที่ฉัน แต่เธอรักฉัน แม้ในตอนที่ฉันทำยอดวิวได้แค่ 7
เธอดูเหมือนว่าฉันควรจะทำอะไรแค่ครึ่งเดียวกับเธอ
และหากฉันทำผิด ฉันก็จะไม่เถียงเธอเลย
ฉันจะยอมรับผิดเอง
เธอนี่กิเลสเยอะจริงๆ
คนอื่นๆอาจจะไม่สนใจส่วนโค้งเว้าแบบนี้ แต่ฉันสนนะ
เอามาให้ฉันสิ
เธอเป็นผู้หญิงคนเดียวนะที่ฉันจะโทรกลับไปหา
ฉันจะบอกผู้หญิงคนอื่นๆให้ถอยไปเถอะ
พวกนั้นจะต้องเกลียดเธอแน่ๆ
พวกนั้นคิดว่าก็ทำแค่สนุกๆกันก็พอ
เหมือนข่าว E-News
แต่ฉันเห็นภาคต่อของเรานะ
มาทำสิ่งหวานๆ ดีกว่าแก้ไขความผิดพลาดนะ