Jaden Smith – Icon

รวมเพลงแปลจาก Jaden Smith

What you call an icon livin’?
Start a record label, MSFTS just did it (Woo)
Nylon cover, five minutes, whoa
We up too hot in the business (Woo)
‘Bout to make a movie independent (Woo)
Need new trucks, Independent (Woo)
I need you to listen to the vision (Woo)
All your verses sound like dirty dishes (Gross)
I’m about to clean ’em in the kitchen (Woo)
And we making money by the minute (Woo)
I’m about to do it way different (Godly)

จะเรียกไอคอนที่ยังมีชีวิตอยู่ว่าอะไรล่ะ?
เปิดค่ายเพลงของตัวเอง MSFTS และก็ทำมาได้
ขึ้นปก Nylon ใช้เวลาแค่ 5 นาทีก็พอแล้ว
พวกเรานี่ร้อนแรงจริงๆในวงการนี้
กำลังจะทำหนังอินดี้ด้วยนะ
อยากได้แกนล้อสเก็ตบอร์ดอันใหม่ ขอของ Independent นะ
ฉันอยากให้เธอมาฟังมโนภาพของฉัน
ท่อนร้องทั้งหมดของเธอมันดูเหมือนจานที่ยังไม่ได้ล้างเลยอะ
ฉันจะเอาไปล้างให้นะ
และเราก็ทำเงินได้ในชั่วพริบตา
และฉันจะทำให้ต่างออกไป

I am just an icon living
I am just an icon living, living
I-I-Icon living (Woo)
I am just an icon living, living
I am just an i-i-icon (Woo)

ฉันคือไอคอนที่ยังมีชีวิตอยู่

I am not a Mayan, I’m a menace (Menace)
It’s wild, you can lie like a professor
I don’t got the time to put you on the stretcher (Stretcher)
I am here and I’m still flexing (Flexing)
I am just an icon living
Start a record label, MSFTS just did it, whoa
I’m Highsnob, cover five minutes, whoa
We are so hot in the business (Woo)
Last verse was before the award show (What?)
Icon tatted on my torso (Huh?)
Me and Moi dipping in the Porsche, so what?
I ain’t even take it on tour, so what?
Uh, damn—last girl signed the divorce, so what?
Now I’m focused and we ’bout to all blow up
We just tryna make the whole crowd go nuts (What?)
Look, we don’t know no one like you (Huh?)
Gold grills and you dance like Michael (What?)
No I’s, MSFTS; no typos (Woo)
Look, wait—we just wanna make you go psycho (Go psycho)
Put a hundred thousand dollars in a Bible (Woo)
I took the game with my eyes closed
Last verse was before the award show (What?)
Icon tatted on my torso (Huh?)
Me and Moi dipping in a Porsche, so what?
I ain’t even take it on tour, so what?
Your shit is fire, I’m more, so what?
Young Jaden dyin’ on the floor, so what?
She broke my heart to the core, so what?
I guess we all gotta grow up
I am just an icon living
Start a record label, MSFTS just did it (Woo)
Interview cover five minutes (Woo)
We are too hot in the business (Woo)
I’m going straight to the top with the crew
We should just chill and maybe take it slow
‘Fore we get up there with nowhere to go
And we can chill and just look at the view (Woo)
Damn, load a yellow rose into a rifle (Ooh)
Me and Harry ’bout to go psycho (Psycho!)
Put a hundred thousand in a bible (Bible!)
Damn, wait—gold teeth, dance like Michael (Michael!)
Man, this nigga on like a lightbulb (Lightbulb!)
Owe it all to Cudi and to Tycho (Damn)
‘Bout to make a movie independent (Woo)
Need new trucks, Independent (Woo)
I need you to listen to the vision (Woo)
All your verses sound like dirty dishes (Gross)
I’m about to clean them in the kitchen (Woo)
And we making money by the minute (Woo)
I’m about to do it way different

ฉันไม่ใช่ชนเผ่ามายา แต่ฉันคืออันตราย
มันบ้าจริงๆ เธอจะโกหกเหมือนพวกศาสตราจารย์พวกนั้นก็ได้นะ
ฉันไม่มีเวลามาพาแกขึ้นรถเข็นหรอกนะ
ฉันอยู่ตรงนี้ และยังอวดกร่างได้อยู่
ฉันคือไอคอนที่ยังมีชีวิต
เปิดค่ายเพลงของตัวเอง MSFTS และก็ทำมาได้
ฉันอยู่บนปก Highsnobiety แค่ห้านาทีก็พอ
เรานี่ร้อนแรงจริงๆ
ท่อนสุดท้ายก่อนไปงานประกาศรางวัล
สักลายไอคอนไว้บนลำตัว
ฉันกับ Moises นั่งอยู่กับในรถ Porsche แล้วไงล่ะ?
ฉันไม่ได้ออกทัวร์ด้วยซ้ำ แล้วไงล่ะ?
แฟนคนก่อน ขอเซ็นใบหย่า แล้วไง?
ตอนนี้ฉันมีจุดมุ่งหมาย และจะดังเป็นพลุแตก
ฉันแค่พยายามจะทำให้คนดูคลั่งไปเลย
ฟังนะ เราไม่จักคนแบบแกหรอก
สวมฟันทอง และเต้นเหมือนไมเคิลแจ็คสัน
ไม่มีตัว I นะใน MSFTS ไม่ได้เขียนผิดด้วย
เอ๊ะเดี๋ยวนะ เราแค่อยากทำให้แกเป็นบ้าน่ะ
ยัดเงินร้อยนึงใส่ในไบเบิ้ล
เล่นเกมนี้แบบหลับตา
ท่อนสุดท้ายก่อนไปงานประกาศรางวัล
สักลายไอคอนไว้บนลำตัว
ฉันกับ Moises นั่งอยู่กับในรถ Porsche แล้วไงล่ะ?
ฉันไม่ได้ออกทัวร์ด้วยซ้ำ แล้วไงล่ะ?
เพลงของแกก็ดีนะ แต่ของฉันดีกว่า แล้วไงล่ะ?
เจเดนคนเก่ากำลังจะตายไปแล้ว แล้วไงล่ะ?
เธอทำลายหัวใจฉันไปจนถึงแก่น แล้วไงล่ะ?
ฉันคิดว่ายังไงเราก็ต้องเติบโต
ฉันคือไอคอนที่ยังมีชีวิต
เปิดค่ายเพลงของตัวเอง MSFTS และก็ทำมาได้
ฉันอยู่บนปกนิตยสาร Interview แค่ห้านาทีก็พอ
เรานี่ร้อนแรงจริงๆ
ฉันกำลังจะมุ่งตรงสู่จุดสูงสุดพร้อมกับทีมของฉัน
เราจะนั่งชิลก็ได้ และค่อยๆเป็นค่อยๆไป
ก่อนที่เราจะลุกขึ้นมาแบบไม่มีที่ไป
และเราจะนั่งชิล มองวิวไปเรื่อยก็ได้
จะยอดดอกกุหลาบสีเหลืองแห่งมิตรภาพใส่ในปืนไรเฟิล
ฉันกับแฮร์รี่กำลังจะเป็นบ้ากันแล้วนะ
ยัดเงินร้อยนึงใส่ในไบเบิ้ล
สวมฟันทอง และเต้นเหมือนไมเคิลแจ็คสัน
ให้ตายสิ ไอนี่มันเหมือนหลอดไฟเลยนะ
เป็นหนี้บุญคุณ Kid Cudi กับ Tycho เลยนะ
กำลังจะทำหนังอินดี้ด้วยนะ
อยากได้แกนล้อสเก็ตบอร์ดอันใหม่ ขอของ Independent นะ
ฉันอยากให้เธอมาฟังมโนภาพของฉัน
ท่อนร้องทั้งหมดของเธอมันดูเหมือนจานที่ยังไม่ได้ล้างเลยอะ
ฉันจะเอาไปล้างให้นะ
และเราก็ทำเงินได้ในชั่วพริบตา
และฉันจะทำให้ต่างออกไป

I am just an icon living
I am just an icon living, living
I-i-icon living (Woo)
I am just an icon living, living
I am just an i-i-icon
I am just an icon living, living
I am just an i-i-icon

ฉันคือไอคอนที่ยังมีชีวิตอยู่

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.