Cigarettes After Sex – Young & Dumb

รวมเพลงแปลจาก Cigarettes After Sex

Wearing black lipstick, bleaching your hair blonde
Put on your socks
Cut-offs and jean shorts, vampire fangs
And your I Love New York shirt

ทาลิปสติกสีดำ ย้อมผมสีบลอนด์
สวมถุงเท้า
กางเกงยีนส์ขาสั้นขาดๆ เขี้ยวแวมไพร์

และเสื้อ “I Love New York”

Well I know full well that you are
The patron saint of sucking cock
Señorita, you’re a cheater
Well, so am I

ฉันรู้ดีเลยล่ะ ว่าเธอน่ะ
เป็นลูกค้าขาประจำของการอมจู๋ผู้ชาย
ซินยอริต้า เธอมันคนหลอกลวง
ฉันก็เหมือนกัน

You want to go where the girls are young and dumb and hot as fuck
Where they’re dancing in the streets with nothing on
I drive your car to the beach with this song on repeat, you showed me
I drive your car to the beach with this song on repeat, oh, baby

เธออยากจะไปในที่ที่สาวๆยังเด็กและซื่อบื้อ และร้อนแรงสุดๆ
ที่ที่พวกเขาเต้นรำกันบนถนนแบบไม่สวมเสื้อผ้าใดๆ
ฉันขับรถของเธอไปยังชายหาด พร้อมเปิดเพลงนี้วนซ้ำไปซ้ำมา เธอแสดงให้ฉันเห็น
ฉันขับรถของเธอไปยังชายหาด พร้อมเปิดเพลงนี้วนซ้ำไปซ้ำมา

My heart is racing watching you kiss him on my guitar
Faking the teardrop by spraying my eye with that water gun

หัวใจฉันเต้นรัว ขณะมองดูเธอจูบเขากับเสียงกีตาร์ของฉัน
บีบน้ำตาปลอมๆ โดยการสเปรย์ปืนฉีดน้ำใส่ตาฉัน

Well I know full well that you are
The patron saint of sucking cock
Señorita, you’re a cheater
Well, so am I

ฉันรู้ดีเลยล่ะ ว่าเธอน่ะ
เป็นลูกค้าขาประจำของการอมจู๋ผู้ชาย
ซินยอริต้า เธอมันคนหลอกลวง
ฉันก็เหมือนกัน

We want to go where the girls are young and dumb and hot as fuck
Where they’re dancing in the streets with nothing on
I drive your car to the beach with this song on repeat, you showed me
I drive your car to the beach with this song on repeat, oh, baby

เธออยากจะไปในที่ที่สาวๆยังเด็กและซื่อบื้อ และร้อนแรงสุดๆ
ที่ที่พวกเขาเต้นรำกันบนถนนแบบไม่สวมเสื้อผ้าใดๆ
ฉันขับรถของเธอไปยังชายหาด พร้อมเปิดเพลงนี้วนซ้ำไปซ้ำมา เธอแสดงให้ฉันเห็น
ฉันขับรถของเธอไปยังชายหาด พร้อมเปิดเพลงนี้วนซ้ำไปซ้ำมา

1 Response

  1. Nitis พูดว่า:

    ขอบคุณ​ครับ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.