NBDY – Used To

This shit been on my mind for a while man I think I lost a real one
And I been feelin so down when I lay down the only time I’m looking up
Pardon my manners if i end up hittin your cell after dark
I been drowning in that courage liquid my judgement been blurry, ah

เรื่องนี้มันอยู่ในใจฉันมาสักพักแล้ว ฉันคิดว่าฉันสูญเสียรักแท้ของฉันไปแล้ว
และฉันรู้สึกแย่มาตลอด ทุกๆครั้งที่ฉันนอนลง เป็นครั้งเดียวที่ฉันแหงนหน้าขึ้นไปได้
ขอโทษด้วยเรื่องมารยาทของฉัน ถ้าฉันเผลอโทรหาเธอตอนดึก
ฉันจมตัวเองอยู่กับเครื่องดื่มที่ทำให้ฉันกล้าขึ้น จนการตัดสินใจของฉันมันเบลอไปหมด

I’m a mess. Gave u baggage and made u stress
Know u better off with the next man yuh
But I can’t seem to let go let go
So when I hit u with that text… hopin
That you gimme another chance
I know you need sometiiiime

ฉันมันเละเทะสุดๆ ให้เธอแบกอะไรมากมาย และความเครียดสุดๆ
ฉันรู้ว่าเธอไปคบกับคนอื่นมันคงจะดีกว่า
แต่ฉันก็ปล่อยเธอไปไม่ได้เลย
เวลาที่ฉันส่งแมสเสจหาเธอ
หวังว่าเธอจะให้โอกาสฉันอัีกครั้งนะ
ฉันรู้ว่าเธอต้องการเวลาอีกหน่อย

Ooo
Can we get along like we used to?
Ooo
Til we both can’t get enough makin love like we used to
I know I can’t change the fact I fucked up your heart
I’m down to make it all better
Can we get back to love like we used to?

เรากลับมาดีกันเหมือนก่อนได้มั้ย?
จนกว่าเราจะร่วมรักกันจนไม่รู้จักพอเหมือนก่อน
ฉันรู้ว่าฉันเปลี่ยนความจริงที่ฉันทำร้ายจิตใจเธอไม่ได้
ฉันพร้อมนะที่จะทำให้ทุกอย่างมันดีขึ้น
เรากลับมารักกันเหมือนก่อนได้มั้ย?

This shit been on my mind for a while Man I think I lost a real one
That boy Sean said it the best beautiful girls
Give u they best then you depressed and all
But I ain’t suicidal
Feel I’m stuck in a you asylum
I know I don’t deserve you
But til I get through to you
I want you to know

เรื่องนี้มันอยู่ในใจฉันมาสักพักแล้ว ฉันคิดว่าฉันสูญเสียรักแท้ของฉันไปแล้ว
พ่อหนุ่ม Sean คนนั้นบอกว่า เธอคือคนที่สวยที่สุดแล้ว
ให้สิ่งที่ดีที่สุดแล้ว แล้วกลับทำให้เธอเสียใจ
แต่ฉันไม่คิดฆ่าตัวตายหรอก
แค่รู้สึกเหมือนอยู่ในโรงพยาบาลบ้า
ฉันรู้ว่าฉันไม่คู่ควรกับเธอหรอก
แต่จนกว่าฉันจะเข้าถึงเธอได้
ฉันอยากให้เธอรู้ไว้นะ

I’m a mess. Gave u baggage and made u stress
Know u better off with the next man yuh
But I can’t seem to let go let go
So Imma hit u with that text…. hopin
That you gimme another chance
I know you need sometime

ฉันมันเละเทะสุดๆ ให้เธอแบกอะไรมากมาย และความเครียดสุดๆ
ฉันรู้ว่าเธอไปคบกับคนอื่นมันคงจะดีกว่า
แต่ฉันก็ปล่อยเธอไปไม่ได้เลย
เวลาที่ฉันส่งแมสเสจหาเธอ
หวังว่าเธอจะให้โอกาสฉันอัีกครั้งนะ
ฉันรู้ว่าเธอต้องการเวลาอีกหน่อย

Ooo
Can we get along like we used to?
Ooo
Til we both can’t get enough, makin love like we used to
I know I can’t change the fact I fucked up your heart
But I’m down to make it all better
Can we get back to lovin like we used to?

เรากลับมาดีกันเหมือนก่อนได้มั้ย?
จนกว่าเราจะร่วมรักกันจนไม่รู้จักพอเหมือนก่อน
ฉันรู้ว่าฉันเปลี่ยนความจริงที่ฉันทำร้ายจิตใจเธอไม่ได้
ฉันพร้อมนะที่จะทำให้ทุกอย่างมันดีขึ้น
เรากลับมารักกันเหมือนก่อนได้มั้ย?

Can we get along like we used to
Till we both can’t get enough
Making love like we used to
Like, Just like we used to yeah
Like we
Can we get back to loving like we used to?

เรากลับมาดีกันเหมือนก่อนได้มั้ย?
จนกว่าเราจะไม่รู้จักพอเหมือนก่อน
ร่วมรักกันเหมือนก่อน
เหมือนที่เราเคยเป็น
เรากลับมารักกันเหมือนก่อนได้มั้ย?

What I’m saying ain’t no replacing you
Know the past ain’t reversible
I hope you willin willin to let it go
Let me show that I could love you more
Genuine cuz girl I speak the truth
No more lies, just like I’m translucent
See thru me and see I’ll do right by you
See thru me and see I’ll do right by you

สิ่งที่ฉันพูดเนี่ย คือไม่มีอะไรมาแทนที่เธอได้
ฉันรู้ว่าอดีตมันแก้ไขไม่ได้
ฉันหวังว่าเธอจะพร้อมที่จะลืมมันไปนะ
ให้ฉันแสดงให้เธอเห็นเองว่าฉันรักเธอมากกว่านี้ได้
รักแท้ของฉัน ฉันพูดจริงนะ
จะไม่โกหกอีกแล้ว เหมือนฉันโปร่งแสงเลย
มองฉันออกทะลุปรุโปร่งได้เลยนะ และฉันจะอยู่ข้างๆเธอเอง
มองฉันออกทะลุปรุโปร่งได้เลยนะ และฉันจะอยู่ข้างๆเธอเอง

Girl u my shawy shawty
(girl i’m down to make it all better)
U the only so can we make love

สาวน้อย เธอคือที่รักของฉันนะ
(ฉันพร้อมที่จะทำให้ทุกอย่างดีขึ้น)
เธอคือคนเดียวนะ เราจะได้กลับมารักกันอีกครั้ง

Middle of the night night
You da one I want
Can’t nobody do it like me
Nah, Nigga can’t do it like
Do it like

ในกลางยามค่ำคืน
เธอคือคนเดียวที่ฉันต้องการ
ไม่มีใครทำแบบฉันได้หรอก
ไม่มีใครทำได้