รวมเนื้อเพลงแปลจาก

Allexinno & Starchild – Yasera

I said i, i won’t return your call,
And i said i, i won’t talk to you no more.
But i know now, it’s gettin’ harder each day
To remember what we used to say.

ฉันบอกว่า ฉันจะไม่รับสายเธอ
และฉันบอกว่า จะไม่คุยกับเธออีกแล้ว
แต่ฉันรู้ มันเริ่มยากขึ้นทุกวันๆ
ที่จะจำได้ว่าเราเคยคุยอะไรกันบ้าง

You said, oh oh oh,
I love you, love you, love you, love.
No no no, never leave, you leave you, leave you no,
Oh, oh, oh oh.

เธอบอกว่า
ฉันรักเธอนะ
ฉันจะไม่ทิ้งเธอไปแน่ๆ

You’re like an electroshock
Burnin’ me up all the night
Lightning my senses up up high.
Don’t say another lie,
Don’t fake another smile,
Tell me how u feel deep inside?!

เธอนั้นเหมือนไฟฟ้าช็อต
ที่ทำให้ฉันลุกเป็นไฟได้ทั้งคืน
ช็อตให้ความรู้สึกฉันมันพุ่งพล่าน
อย่าโกหกอีกเลย
อย่าแกล้งยิ้มอีกเลย
บอกฉันทีว่าเธอรู้สึกยังไงข้างใน

Feel my heart beatin’ up inside,
And i can not hide ooo … what is happenin’?!
You played me like a fool, like a numb, your tool,
But i’m over u and i say…

รู้สึกถึงหัวใจของฉันมันเต้นอยู่ข้างใน
ฉันซ่อนมันไม่ได้เลย เกิดอะไรขึ้นเนี่ย?
เธอทำเหมือนฉันเป็นคนโง่ เป็นแค่เครื่องมือของเธอ
แต่ฉันก็ตัดใจจากเธอได้ และก็บอกว่า

I said i, i won’t return your call,
And i said i, i won’t talk to you no more.
But i know now, it’s gettin’ harder each day
To remember what we used to say.

ฉันบอกว่า ฉันจะไม่รับสายเธอ
และฉันบอกว่า จะไม่คุยกับเธออีกแล้ว
แต่ฉันรู้ มันเริ่มยากขึ้นทุกวันๆ
ที่จะจำได้ว่าเราเคยคุยอะไรกันบ้าง

You said, oh oh oh,
I love you, love you, love you, love.
No no no, never leave, you leave you, leave you no,
Oh, oh, oh oh.

เธอบอกว่า
ฉันรักเธอนะ
ฉันจะไม่ทิ้งเธอไปแน่ๆ

Pretty gial don’t stop,
Till ya’ get ya boom,
Once again, ’till you pick up the phone now.
I don’t lie, i’m alright, i’m ok,
Believe me when I tell you, I’m your only man now.
I like it, till the break of dawn
Once again i’ma show you who’s the man now,
So, enjoy the ride, enjoy the ride yeah!

สาวน้อย อย่าหยุดเลย
จนกว่าเธอจะระเบิดออกมา
อีกครั้งนึง จนกว่าเธอจะหยิบโทรศัพท์
ฉันไม่โกหกนะ ฉันโอเค
เชื่อฉันสิ ตอนที่ฉันบอกว่าฉันเป็นของเธอคนเดียวนะ
ฉันชอบแบบนั้น จนถึงเช้าเลย
อีกครั้งนึง ฉันจะแสดงให้เห็นเอง ว่าใครเจ๋ง
มาสนุกกันเถอะ