Villain – With Me

รวมเพลงแปลจาก Villain

One day i felt a symptom
that u dont love me no more
The flame in our love
was starting to die
At first i couldnt believe it
i didnt believe it
Cause our love seemed so
never ever ending
baby i love u still

วันหนึ่ง ฉันก็สัมผัสได้ถึงอาการอย่างนึง
ว่าเธอไม่รักฉันแล้ว
เปลวไฟแห่งรักของเรา
มันกำลังมอดลง
ตอนแรกฉันก็ไม่เชื่อหรอก
เชื่อไม่ลง
เพราะความรักของเรามันดูเหมือน
จะไม่มีวันสิ้นสุดลง
ฉันยังรักเธอนะ

But if u dont love me back
then that is not working for
the both of us
So dont feel bad u can leave me
ill let u go

แต่หากเธอไม่รักฉันตอบ
งั้นมันก็คงเป็นไปไม่ได้
สำหรับเราสองคน
อย่ารู้สึกแย่เลยนะ ทิ้งฉันไปเลยก็ได้
ฉันจะปล่อยเธอไป

I may not be able to get u the world
I may not be able to get u the money
But i know that ill be more than a billionaire
with my heart with my love n with me

ฉันอาจจะยกโลกทั้งใบให้เธอไม่ได้
ฉันอาจจะหาเงินให้เธอมากมายไม่ได้
แต่ฉันรู้ว่าฉันจะเป็นยิ่งกว่าเศรษฐีพันล้าน
ด้วยหัวใจฉัน ด้วยความรักของฉัน และด้วยตัวฉัน

Even if the walls were closing in on us
I would never give u up
Cause i could give u my everything
not a whole world, i would trade for her
I’d never hurt u i’d never leave u
All those empty f**kin promises that
other guys have made
Imma keep them all for u treat them all for u
Thats just how much i just love u

ถึงแม้กำแพงมันจะค่อยๆเบียดเข้าหาเรา
ฉันก็จะไม่ยอมแพ้เด็ดขาด
เพราะฉันจะให้ทุกๆอย่างกับเธอ
อาจจะไม่ใช่โลกทั้งใบ แต่ฉันจะยอมแลกทุกอย่างเพื่อเธอ
จะไม่มีวันทำร้ายเธอ ไม่มีวันทิ้งเธอ
ทุกๆคำสัญญาลวงหลอก
ที่ผู้ชายคนอื่นให้เธอไว้
ฉันจะเป็นรักษามันแทนพวกเขาเอง จะดูแลเธอแทนพวกเขา
นั่นแหละคือความรักที่ฉันมีให้เธอ

I may not be able to get u the world
I may not be able to get u the money
But i know that ill be more than a billionaire
with my heart with my love n with me
n with me

ฉันอาจจะยกโลกทั้งใบให้เธอไม่ได้
ฉันอาจจะหาเงินให้เธอมากมายไม่ได้
แต่ฉันรู้ว่าฉันจะเป็นยิ่งกว่าเศรษฐีพันล้าน
ด้วยหัวใจฉัน ด้วยความรักของฉัน และด้วยตัวฉัน

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.