Kehlani – Keep On

รวมเพลงแปลจาก Kehlani

Sometimes I just be doing shit that don’t make any fucking sense
Like I just be doing shit knowing that it’s no good for me
All the time

บางครั้งฉันก็ทำสิ่งที่ไร้เหตุผล
เหมือนที่ฉันชอบทำสิ่งที่ไม่ดีกับตัวเอง
ตลอดเวลาเลย

Anything you’re saying to me right now
Probably have the right to say
Any crazy things you’re feeling for me tonight
You can get it on out the way

ทุกๆสิ่งที่เธอกำลังพูดกับฉัน
เธอมีสิทธิ์พูดนะ
ทุกๆความรู้สึกบ้าๆที่เธอมีให้ฉันในคืนนี้
เธอจะปลดปล่อยมาใส่ฉันได้เลยนะ

‘Cause I ain’t been the best that I coulda been
I ain’t do the shit that I shoulda did
But every time I come crawlin’ on my knees
You’re there

เพราะฉันไม่ได้ทำตัวดีที่สุดเท่าที่ควรทำ
และฉันก็ไม่ได้ทำในสิ่งที่ควรจะทำ
แต่ทุกๆครั้งที่ฉันซมซานกลับมา
เธอก็คอยฉันอยู่เสมอ

And you just keep on takin’ me back
And I don’t know why you do
‘Cause I’m no good to you
And you just keep on takin’ me back
In your open arms, baby, I belong
And you just keep on takin’

และเธอก็รับฉันกลับเข้าไปในอ้อมแขนทุกครั้ง
ฉันไม่รู้นะว่าทำไมเธอถึงทำแบบนั้น
เพราะฉันทำแย่กับเธอมาก
และเธอก็รับฉันกลับเข้าไปทุกๆครั้ง
ในอ้อมแขนที่เปิดกว้างของเธอ ฉันคู่ควรกับเธอนะ
และเธอก็รับฉันไว้เสมอ

You can yell and you can curse and call me a bitch
Probably have the right to do
You can tell the world that I’m a narcissist
I would think they’d listen to you

เธอจะตะคอกฉัน จะด่าฉัน จะเรียกฉันว่าอีตัวก็ได้
เธอมีสิทธิ์นะ
เธอจะบอกโลกทั้งใบเลยก็ได้ว่าฉันมันพวกหลงตัวเอง
พวกเขาก็คงฟังเธอแหละ

‘Cause I ain’t been the best that I coulda been
I ain’t do the shit that I shoulda did
But every time I come crawlin’ on my knees
You’re there

เพราะฉันไม่ได้ทำตัวดีที่สุดเท่าที่ควรทำ
และฉันก็ไม่ได้ทำในสิ่งที่ควรจะทำ
แต่ทุกๆครั้งที่ฉันซมซานกลับมา
เธอก็คอยฉันอยู่เสมอ

And you just keep on takin’ me back
And I don’t know why you do
‘Cause I’m no good to you
And you just keep on takin’ me back
In your open arms, baby, I belong
And you just keep on takin’

และเธอก็รับฉันกลับเข้าไปในอ้อมแขนทุกครั้ง
ฉันไม่รู้นะว่าทำไมเธอถึงทำแบบนั้น
เพราะฉันทำแย่กับเธอมาก
และเธอก็รับฉันกลับเข้าไปทุกๆครั้ง
ในอ้อมแขนที่เปิดกว้างของเธอ ฉันคู่ควรกับเธอนะ
และเธอก็รับฉันไว้เสมอ

Me back, and I don’t know why you do
‘Cause I’m no good to you
And you just keep on takin’ me back
In your open arms, baby, I belong
And you just keep on takin’

รับฉันกลับเข้าไป ฉันไม่รู้นะว่าทำไมเธอถึงทำแบบนั้น
เพราะฉันทำแย่กับเธอมาก
และเธอก็รับฉันกลับเข้าไปทุกๆครั้ง
ในอ้อมแขนที่เปิดกว้างของเธอ ฉันคู่ควรกับเธอนะ
และเธอก็รับฉันไว้เสมอ

I’m not taking you back
Oh no, I’m no—no I’m—taking me
You’re taking me really back
No I’m, no I’m, no I’m, no I’m not

ฉันจะไม่รับเธอกลับมาหรอก
ไม่นะ ฉันจะรับฉันกลับไป
เธอรับฉันกลับไป
ไม่นะ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.