Coldplay – In My Place

รวมเพลงแปลจาก Coldplay

In my place, in my place
Were lines that I couldn’t change
I was lost, oh yeah
I was lost, I was lost
Crossed lines I shouldn’t have crossed
I was lost, oh yeah

ในที่ของฉัน
มีเส้นกั้นที่ฉันไม่มีทางเปลี่ยนแปลงได้
ฉันหลงทาง
หลงทางไป
ข้ามเส้นที่ฉันไม่ควรข้ามไป
ฉันหลงทางไปแล้ว

Yeah, how long must you wait for it?
Yeah, how long must you pay for it?
Yeah, how long must you wait for it?
For it

เธอจะต้องรอนานแค่ไหนล่ะ?
เธอจะต้องจ่ายแค่ไหน?
เธอจะต้องรอนานแค่ไหนล่ะ?
เพื่อมัน

I was scared, I was scared
Tired and underprepared
But I wait for it
And if you go, if you go
And leave me down here on my own
Well I’ll wait for you, yeah

ฉันกลัวเหลือเกิน
เหนื่อยล้า และเตรียมตัวมาไม่พอ
แต่ฉันก็รอมันอยู่นะ
และหากเธอไป
และทิ้งฉันเอาไว้ตรงนี้ตัวคนเดียว
ฉันก็จะรอเธอนะ

Yeah, how long must you wait for it?
Yeah, how long must you pay for it?
Yeah, how long must you wait for it?
For it

เธอจะต้องรอนานแค่ไหนล่ะ?
เธอจะต้องจ่ายแค่ไหน?
เธอจะต้องรอนานแค่ไหนล่ะ?
เพื่อมัน

Sing it please, please, please
Come back, come sing to me
To me, me
Come on and sing it out
Now, now
Come on and sing it out
To me, me
Come back, come sing it

ร้องออกมาสิ ได้โปรด
กลับมาหาฉันนะ กลับมาร้องเพลงให้ฉัน
ให้ฉันฟัง
มาสิ ร้องออกมาเลย
ตอนนี้เลย
มาสิ ร้องออกมาเลย
ให้ฉันฟัง
กลับมาหาฉันนะ กลับมาร้องเพลงให้ฉัน

In my place, in my place
Were lines that I couldn’t change
I was lost, oh yeah
Oh, yeah…

ในที่ของฉัน
มีเส้นกั้นที่ฉันไม่มีทางเปลี่ยนแปลงได้
ฉันหลงทาง

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.