Bebe Rexha – (Not) The One

Oh my god, here we go
I drank a little too much again
Now I’m stuck in your bed again
Oh my god, I’m too close, oh
But this feeling is so damn good
Guess I’m loving it more than I should

ให้ตายสิ เอาล่ะนะ
ฉันดื่มเยอะเกินไปอีกแล้ว
และก็มาลงเอยบนเตียงเธอ
โอ้พระเจ้า ฉันใกล้ชิดเธอเกินไปแล้ว
แต่ความรู้สึกนี้มันดีเหลือเกิน
ฉันคงรักความรู้สึกมากเกินกว่าที่ฉันควรรู้สึกสินะ

I know I should leave, but when you are next to me, deep asleep
Your skin on my skin, can’t help the way I feel, ooh
But you cannot know, there’s no place I’d rather be, honestly
When I hold you close to me

ฉันรู้ว่าฉันควรจากเธอไป แต่เวลาเธอหลับปุ๋ยอยู่ใกล้ฉัน
เนื้อแนบเนื้อ ช่วยไม่ได้จริงๆที่จะรู้สึกแบบนี้
แต่เธอไม่มีทางรู้หรอก ไม่มีที่ที่ฉันคู่ควร จริงๆนะ
ตอนที่เธอกอดฉันแน่นๆ

I want you to
To love me, to love me, to love me, but don’t fall in love
To hold me, to hold me, to hold me, but not for too long
I want you to love me, to love me, but don’t fall in love
‘Cause I’m not the one to love

ฉันต้องการให้เธอ
มารักฉัน แต่ไม่ต้องตกหลุมรักกัน
มากอดฉัน แต่ไม่นานเกินไป
ฉันอยากให้เธอรักฉัน แต่ไม่ต้องตกหลุมรักกัน
เพราะฉันไม่ใช่คนที่เธอควรรัก

Oh my god, here we are
I’m fallin’ deeper into this mess
Yeah, I know I shouldn’t get undressed
We both know this ain’t right
It’s a little too dangerous, this little thing between us

โอ้พระเจ้า เอาอีกแล้วนะเรา
ฉันจมดิ่งลงสู่ความวุ่นวายนี้ลึกลงไปอีก
ฉันรู้ ฉันไม่ควรแก้ผ้าเลย
เราต่างรู้ว่ามันไม่ถูกต้อง
มันอันตรายเกินไป เรื่องเล็กๆระหว่างเราสอง

I know I should leave, but when you are next to me, deep asleep
Your skin on my skin, can’t help the way I feel, ooh
But you cannot know, there’s no place I’d rather be, honestly
When I hold you close to me

ฉันรู้ว่าฉันควรจากเธอไป แต่เวลาเธอหลับปุ๋ยอยู่ใกล้ฉัน
เนื้อแนบเนื้อ ช่วยไม่ได้จริงๆที่จะรู้สึกแบบนี้
แต่เธอไม่มีทางรู้หรอก ไม่มีที่ที่ฉันคู่ควร จริงๆนะ
ตอนที่เธอกอดฉันแน่นๆ

I want you to
To love me, to love me, to love me, but don’t fall in love
To hold me, to hold me, to hold me, but not for too long
I want you to love me, to love me, but don’t fall in love
‘Cause I’m not the one to love

ฉันต้องการให้เธอ
มารักฉัน แต่ไม่ต้องตกหลุมรักกัน
มากอดฉัน แต่ไม่นานเกินไป
ฉันอยากให้เธอรักฉัน แต่ไม่ต้องตกหลุมรักกัน
เพราะฉันไม่ใช่คนที่เธอควรรัก

I want you to
I want you to
I want you to
I know I should leave, but when you are next to me, half asleep
Your skin on my skin

ฉันต้องการเธอนะ
ฉันรู้ว่าฉันไม่ควรจากไปไหน แต่เวลาเธออยู่ข้างฉัน กึ่งหลับกึ่งตื่น
เนื้อแนบเนื้อกัน

I want you to
To love me, to love me, to love me, but don’t fall in love
To hold me, to hold me, to hold me, but not for too long
I want you to love me, to love me, but don’t fall in love
‘Cause I’m not the one to love
I want you to
To love me, to love me, to love me
I want you to
To hold me, to hold me, to hold me
I want you to
I want you to love me, to love me, but don’t fall in love
‘Cause I’m not the one to love

ฉันต้องการให้เธอ
มารักฉัน แต่ไม่ต้องตกหลุมรักกัน
มากอดฉัน แต่ไม่นานเกินไป
ฉันอยากให้เธอรักฉัน แต่ไม่ต้องตกหลุมรักกัน
เพราะฉันไม่ใช่คนที่เธอควรรัก