Austin Mahone – All I Ever Need

รวมเพลงแปลจาก Austin Mahone

Don’t the water grow the trees
Don’t the moon pull the tide
Don’t the stars light the sky
Like you need to light my life
If you need me anytime
You know I’m always right by your side
See I’ve never felt this love
You’re the only thing that’s on my mind

ไม่ใช่ว่าน้ำทำให้ต้นไม้โตหรอ?
ไม่ใช่ว่าดวงจันทร์ทำให้เกิดน้ำขึ้นน้ำลงหรอ
ไม่ใช่ว่าดวงดาวมันทำให้ท้องฟ้าสว่างไสวได้หรอ
เหมือนที่เธอต้องมาส่องแสงให้ชีวิตฉันน่ะ
หากเธอต้องการฉันเมื่อใดก็ตาม
ฉันก็จะอยู่ข้างเธอเสมอนะ
ฉันไม่เคยรู้สึกถึงรักแบบนี้มาก่อนเลย
เธอเป็นสิ่งเดียวในใจฉันนะ

You don’t understand how much you really mean to me
I need you in my life
You’re my necessity
But believe me you’re everything
That just makes my world complete
And my love is clear the only thing that I’ll ever see

เธอไม่เข้าใจหรอกว่าเธอมีความหมายกับฉันขนาดไหน
ฉันต้องการเธอในชีวิตฉันนะ
เธอคือสิ่งที่จำเป็นของฉัน
แต่เชื่อฉันสิ ว่าเธอคือทุกๆอย่างสำหรับฉัน
ที่จะทำให้โลกของฉันสมบูรณ์ได้นะ
และความรักของฉันมันชัดเจน เป็นสิ่งเดียวที่ฉันเคยเห็น

You’re all I ever need
Baby, you’re amazing
You’re my angel come and save me
You’re all I ever need
Baby, you’re amazing
You’re my angel come and save me

เธอคือคนเดียวที่ฉันต้องการนะ
ที่รัก เธอช่างมหัศจรรย์เหลือเกิน
เธอคือนางฟ้าของฉัน มาช่วยฉันที
เธอคือคนเดียวที่ฉันต้องการนะ
ที่รัก เธอช่างมหัศจรรย์เหลือเกิน
เธอคือนางฟ้าของฉัน มาช่วยฉันที

Don’t the water grow the trees
Don’t the moon pull the tide
Don’t the stars light the sky
Like you need to light my life
We can do anything you like
I know we both can get it right tonight
You got your walls built up high
I can tell by looking in your eyes

ไม่ใช่ว่าน้ำทำให้ต้นไม้โตหรอ?
ไม่ใช่ว่าดวงจันทร์ทำให้เกิดน้ำขึ้นน้ำลงหรอ
ไม่ใช่ว่าดวงดาวมันทำให้ท้องฟ้าสว่างไสวได้หรอ
เหมือนที่เธอต้องมาส่องแสงให้ชีวิตฉันน่ะ
เราจะทำทุกๆอย่างที่เธอต้องการ
ฉันรู้ว่าเราทั้งสองจะทำให้มันถูกต้องได้ในคืนนี้
กำแพงใจของเธอมันช่างสูงชัน
แค่มองตาเธอฉันก็ดูออกแล้วล่ะ

You don’t understand how much you really mean to me
I need you in my life
You’re my necessity
But believe me you’re everything
That just makes my world complete
And my love is clear the only thing that I’ll ever see

เธอไม่เข้าใจหรอกว่าเธอมีความหมายกับฉันขนาดไหน
ฉันต้องการเธอในชีวิตฉันนะ
เธอคือสิ่งที่จำเป็นของฉัน
แต่เชื่อฉันสิ ว่าเธอคือทุกๆอย่างสำหรับฉัน
ที่จะทำให้โลกของฉันสมบูรณ์ได้นะ
และความรักของฉันมันชัดเจน เป็นสิ่งเดียวที่ฉันเคยเห็น

You’re all I ever need
Baby, you’re amazing
You’re my angel come and save me
You’re all I ever need
Baby, you’re amazing
You’re my angel come and save me

เธอคือคนเดียวที่ฉันต้องการนะ
ที่รัก เธอช่างมหัศจรรย์เหลือเกิน
เธอคือนางฟ้าของฉัน มาช่วยฉันที
เธอคือคนเดียวที่ฉันต้องการนะ
ที่รัก เธอช่างมหัศจรรย์เหลือเกิน
เธอคือนางฟ้าของฉัน มาช่วยฉันที

When it comes to you
Baby, I’m addicted
You’re like a drug, no rehab can fix it
I think you’re perfect, baby, even with your flaws
You ask what I like about you
Ooh, I love it all

เมื่อเป็นเรื่องของเธอแล้ว
ที่รัก ฉันเสพติดเธอเหลือเกิน
เธอนั้นเหมือนยาเสพติด การบำบัดไหนก็เยียวยาไม่ได้
ฉันคิดว่าเธอน่ะเพอร์เฟคท์เลยนะ แม้เธอจะมีข้อตำหนิบ้างก็ตาม
เธอถามว่าฉันชอบอะไรเกี่ยวกับเธอ
ฉันชอบหมดเลยล่ะ

You’re all I ever need
Baby, you’re amazing
You’re my angel come and save me
You’re all I ever need
Baby, you’re amazing
You’re my angel come and save me

เธอคือคนเดียวที่ฉันต้องการนะ
ที่รัก เธอช่างมหัศจรรย์เหลือเกิน
เธอคือนางฟ้าของฉัน มาช่วยฉันที
เธอคือคนเดียวที่ฉันต้องการนะ
ที่รัก เธอช่างมหัศจรรย์เหลือเกิน
เธอคือนางฟ้าของฉัน มาช่วยฉันที

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.