Hardwell, Austin Mahone – Creatures Of The Night

I know a place where
We can head up there
Still on the sunset, to the sky
Wave to the people
Everyone you know, up on a satellite
‘Cause we go, we go
Watching cities and streets come to life
Yeah you know, you know
We’re just starting, we’re learning to fly

ฉันรู้จักที่ที่นึง
ที่เราจะขึ้นไปบนนั้นได้
อยู่บนดวงอาทิตย์ยามอัสดง บนฟากฟ้า
โบกมือให้ผู้คน
ทุกๆคนที่เธอรู้จัก อยู่บนดาวเทียม
เพราะเราจะล่องลอยไป
มองดูเมืองต่างๆและท้องถนนมีชีวิตชีวาขึ้นมา
เธอรู้ใช่มั้ย
เราพึ่งเริ่มกันเท่านั้นเอง เรากำลังเรียนรู้ที่จะโบยบิน

Head for the stars, be who we are
Living like creatures of the night
Never grow old, stay young in our soul
We can outrun the daylight
And we do, what we wanna do
And we do, what we wanna do
Do what we want, be who we are

มุ่งสู่ดวงดาว เป็นตัวของเราเอง
ใช้ชีวิตเหมือนสิ่งมีชีวิตยามค่ำคืน
ไม่มีวันโต ยังเป็นเด็กในจิตวิญญาณ
เราจะวิ่งหนีแสงตะวันกัน
และทำในสิ่งที่เราอยากทำ
และทำในสิ่งที่เราอยากทำ
ทำในสิ่งที่เราอยากทำ เป็นตัวของตัวเอง

Living like creatures, creatures, creatures
Of the night
Living like creatures, creatures, creatures
Of the night
Living like creatures, creatures, creatures
Of the night

ใช้ชีวิตเหมือนสิ่งมีชีวิต
ในยามค่ำคืน
ใช้ชีวิตเหมือนสิ่งมีชีวิต
ในยามค่ำคืน
ใช้ชีวิตเหมือนสิ่งมีชีวิต
ในยามค่ำคืน

Over the rainbow, chasing the shadows
You know the story’s just begun
Rocking the blue jeans, jammin’ to Springsteen
Baby, we’re born to run
‘Cause we go, we go
Watching cities and streets come to life
Yeah you know, you know
We’re just starting, we’re learning to fly

อยู่เหนือสายรุ้ง ไล่ตามเงามืด
เรื่องราวมันพึ่งเริ่มต้นเท่านั้นเองนะ
สวมยีนส์สีน้ำเงิน แจมกันในเพลงของ Bruce Springsteen
ที่รัก เราเกิดมาเพื่อวิ่งไป
เพราะเราจะล่องลอยไป
มองดูเมืองต่างๆและท้องถนนมีชีวิตชีวาขึ้นมา
เธอรู้ใช่มั้ย
เราพึ่งเริ่มกันเท่านั้นเอง เรากำลังเรียนรู้ที่จะโบยบิน

Head for the stars, be who we are
Living like creatures of the night
Never grow old, stay young in our soul
We can outrun the daylight
And we do, what we wanna do
And we do, what we wanna do
Do what we want, be who we are

มุ่งสู่ดวงดาว เป็นตัวของเราเอง
ใช้ชีวิตเหมือนสิ่งมีชีวิตยามค่ำคืน
ไม่มีวันโต ยังเป็นเด็กในจิตวิญญาณ
เราจะวิ่งหนีแสงตะวันกัน
และทำในสิ่งที่เราอยากทำ
และทำในสิ่งที่เราอยากทำ
ทำในสิ่งที่เราอยากทำ เป็นตัวของตัวเอง

Living like creatures, creatures, creatures
Of the night
Whoa, yeah
Living like creatures of the night
And we do, what we wanna do
And we do, what we wanna do
Do what we want, be who we are
Living like creatures, creatures, creatures
Of the night

ใช้ชีวิตเหมือนสิ่งมีชีวิต
ในยามค่ำคืน
ใช้ชีวิตเหมือนสิ่งมีชีวิตในยามค่ำคืน
และเราทำ ในสิ่งที่เราอยากทำ
และเราทำ ในสิ่งที่เราอยากทำ
ทำในสิ่งที่อยากทำ เป็นตัวของตัวเอง
ใช้ชีวิตเหมือนสิ่งมีชีวิต
ในยามค่ำคืน

And we do, what we wanna do
Do what we want, be who we are
Living like creatures, creatures, creatures
Of the night

เราทำ ในสิ่งที่เราอยากทำ
ทำในสิ่งที่อยากทำ เป็นตัวของตัวเอง
ใช้ชีวิตเหมือนสิ่งมีชีวิต
ในยามค่ำคืน