Zedd, Alessia Cara – Stay

Waiting for the time to pass you by
Hope the winds of change will change your mind
I could give a thousand reasons why
And I know you, and you’ve got to

เฝ้ารอให้กาลเวลาผ่านเลยเธอไป
หวังว่าสายลมแห่งการเปลี่ยนแปลงจะเปลี่ยนใจเธอ
ฉันให้เหตุผลได้เป็นพัน
และฉันรู้จักเธอดี เธอจะต้อง…

Make it on your own, but we don’t have to grow up
We can stay forever young
Living on my sofa, drinking rum and cola
Underneath the rising sun
I could give a thousand reasons why
But you’re going, and you know that

สู้ไปด้วยตัวเอง แต่เราไม่ต้องเติบโตหรอกนะ
เราจะเป็นเด็กกันตลอดไป
ใช้ชีวิตบนโซฟาของฉัน ดื่มรัมกับโคล่า
ภายใต้ดวงตะวันที่กำลังลอยขึ้น
ฉันจะให้เหตุผลเธอได้นับพัน
แต่เธอก็ยังจะไปอยู่ดี และเธอก็รู้นะว่า

All you have to do is stay a minute
Just take your time
The clock is ticking, so stay
All you have to do is wait a second
Your hands on mine
The clock is ticking, so stay

ที่เธอต้องทำก็แค่อยู่ต่ออีกสักนาที
ใช้เวลาสักหน่อย
นาฬิกากำลังเดินไป เพราะงั้นก็อยู่กับฉันเถอะ
ที่เธอต้องทำก็แค่อยู่ต่ออีกสักหน่อย
มือเธอกุมมือฉัน
นาฬิกากำลังเดินไป เพราะงั้นก็อยู่กับฉันเถอะ

All you have to do is
All you have to do is stay

ที่เธอต้องทำก็แค่
แค่อยู่กับฉันต่อไป

Won’t admit what I already know
I’ve never been the best at letting go
I don’t wanna spend the night alone
Guess I need you, and I need to

จะไม่ยอมรับในสิ่งที่ฉันรู้อยู่แล้วหรอกนะ
ฉันไม่เคยเก่งในการปล่อยวางเลย
ฉันไม่อยากจะอยู่ตัวคนเดียวตอนกลางคืน
ฉันต้องการเธอนะ และฉันจะต้อง…

Make it on my own, but I don’t wanna grow up
We can stay forever young
Living on my sofa, drinking rum and cola
Underneath the rising sun
I could give a million reasons why
But you’re going, and you know that

สู้ไปด้วยตัวเอง แต่ฉันไม่อยากเติบโตเลย
เราจะเป็นเด็กกันตลอดไป
ใช้ชีวิตบนโซฟาของฉัน ดื่มรัมกับโคล่า
ภายใต้ดวงตะวันที่กำลังลอยขึ้น
ฉันจะให้เหตุผลเธอได้นับล้าน
แต่เธอก็ยังจะไปอยู่ดี และเธอก็รู้นะว่า

All you have to do is stay a minute
Just take your time
The clock is ticking, so stay
All you have to do is wait a second
Your hands on mine
The clock is ticking, so stay

ที่เธอต้องทำก็แค่อยู่ต่ออีกสักนาที
ใช้เวลาสักหน่อย
นาฬิกากำลังเดินไป เพราะงั้นก็อยู่กับฉันเถอะ
ที่เธอต้องทำก็แค่อยู่ต่ออีกสักหน่อย
มือเธอกุมมือฉัน
นาฬิกากำลังเดินไป เพราะงั้นก็อยู่กับฉันเถอะ

All you have to do is
All you have to do is stay
All you have to do is stay
So stay, yeah

ที่เธอต้องทำก็แค่
แค่อยู่กับฉันต่อไป

All you have to do is stay a minute
Just take your time
The clock is ticking, so stay
All you have to do is wait a second
Your hands on mine
The clock is ticking, so stay
All you have to do is stay

ที่เธอต้องทำก็แค่อยู่ต่ออีกสักนาที
ใช้เวลาสักหน่อย
นาฬิกากำลังเดินไป เพราะงั้นก็อยู่กับฉันเถอะ
ที่เธอต้องทำก็แค่อยู่ต่ออีกสักหน่อย
มือเธอกุมมือฉัน
นาฬิกากำลังเดินไป เพราะงั้นก็อยู่กับฉันเถอะ