Dawin – Bikini Body feat. R. City

Baby, all I’m saying, simple is better
And the size don’t matter, you could wear whatever
(wear that you want)
If the sun ain’t shining, let’s light it up together
(light it up)
Don’t care what kind of shape you in
Spin around, show it off, I’m ok with it
Can’t nobody touch you ’cause you hotter than a sauna
(you hotter than a sauna)
Don’t be hiding that body, it’s a gift from your mama
(gift from your mama)
Baby, it’s your party, you can do what you wanna
You got it, girl, have faith in it
The moves they got, we breakin’ ’em

ที่รัก ที่ฉันอยากบอกก็แค่ อะไรง่ายๆน่ะมันดีกว่านะ
ขนาดน่ะไม่สำคัญหรอก เธอจะสวมอะไรก็ได้ทั้งนั้นแหละ
(สวมอะไรก็ได้ที่เธออยาก)
ถ้าดวงตะวันไม่ส่องสว่าง ก็มาทำให้มันสว่างขึ้นกันเถอะ
(ทำให้มันสว่างขึ้น)
ไม่สนหรอกว่ารูปร่างเธอจะเป็นยังไง
หมุนตัวสิ โชว์ให้ฉันดูหน่อย ฉันโอเคนะ
ไม่มีใครแตะต้องเธอได้ เพราะเธอน่ะร้อนแรงยิ่งกว่าห้องอบซาวน่า
(ร้อนแรงยิ่งกว่าซาวน่า)
อย่าปกปิดเรือนร่างนั้นของเธอเลย มันเป็นของขวัญจากแม่เธอเลยนะ
(ของขวัญจากแม่เธอ)
ที่รัก นี่คือปาร์ตี้ของเธอ อยากทำอะไรก็ทำได้หมดเลย
เธอได้สิทธิ์นั้นแล้ว มีความเชื่อหน่อยสิ
ท่าทางที่พวกนั้นมี เราจะพังให้หมดเลย

First things first, you got it goin’ on
The smile on your face really gets me lost
The world ain’t a prison, girl, be free
I’m just saying you should show off that bikini body

ก่อนอื่นเลย เธอนี่เด็ดสุดๆเลย
รอยยิ้มบนหน้าเธอ ทำให้ฉันหลงเลยจริงๆ
โลกนี้มันไม่มีคุกหรอกนะ สาวน้อย เป็นอิสระซะ
ฉันแค่บอกว่าเธอควรอวดหุ่นที่น่าใส่บิกินี่นั่นนะ

Show it off, girl, show it off
Get loose with it
That-that-that bikini body
Show it off, girl, show it off
Get loose with it
That-that-that bikini body

อวดเลย
ปลดปล่อยมันออกมา
หุ่นที่น่าสวมบิกินี่แบบนั้น
อวดเลย
ปลดปล่อยมันออกมา
หุ่นที่น่าสวมบิกินี่แบบนั้น

Polka dot or stripe, girl, it really don’t matter
Cause if you sweet like candy, I ain’t lookin’ at the wrapper
The way you carry yourself, girl, got ’em all comin’ at ya
No time to feel uncomfortable
Don’t change ’cause you’re untouchable, yeah
I remember, you was summertime fine in December
You were hot like a real bad temper
Superbad, girl, I wonder who sent ya
I remember, had a playa fallin’ down like timber
How you twist and you bend, so limber
Every time you come around, I gotta tell ya

จะลายจุด หรือลายขวาง ก็ไม่เป็นไรหรอกสาวน้อย
เพราะถ้าเธอหวานเหมือนลูกอม ฉันก็ไม่ได้มองแค่ห่อหรอกนะ
วิธีที่เธอเดิน ทำให้ทุกคนต้องหันมอง
ไม่มีเวลามารู้สึกอึดอัดแล้วนะ
อย่าเปลี่ยนตัวเอง เพราะคนเข้าถึงเธอไม่ได้
ฉันจำได้นะ เธอน่ะเหมือนฤดูร้อนอันอบอุ่นกลางเดือนธันวา
เธอน่ะร้อนแรงเหมือนคนหัวร้อน
เด็ดจริงๆ ฉันล่ะสงสัยเหลือเกินว่าใครส่งเธอมา
ฉันจำได้นะ เธอทำให้เหล่าเพลย์บอยต้องตกหลุมรักเธอ เหมือนไม้ล้มเลย
เวลาเธอเอี้ยวตัว และโก้งโค้ง ตัวอ่อนจริงๆ
ทุกๆครั้งที่เธอผ่านมา ฉันต้องขอบอกเลยนะ

First things first, you got it goin’ on
The smile on your face really gets me lost
The world ain’t a prison, girl, be free
I’m just saying you should show off that bikini body

ก่อนอื่นเลย เธอนี่เด็ดสุดๆเลย
รอยยิ้มบนหน้าเธอ ทำให้ฉันหลงเลยจริงๆ
โลกนี้มันไม่มีคุกหรอกนะ สาวน้อย เป็นอิสระซะ
ฉันแค่บอกว่าเธอควรอวดหุ่นที่น่าใส่บิกินี่นั่นนะ

Show it off, girl, show it off
Get loose with it
That-that-that bikini body
Show it off, girl, show it off
Get loose with it
That-that-that bikini body

อวดเลย
ปลดปล่อยมันออกมา
หุ่นที่น่าสวมบิกินี่แบบนั้น
อวดเลย
ปลดปล่อยมันออกมา
หุ่นที่น่าสวมบิกินี่แบบนั้น

Go ahead and get loose
Shake it, shake it, big bruce, bruce
And you can bring your homegirl, too
Every single one of y’all, come through
In your polka dot bikini, [?] teeny weeny
Oh oh oh, shawty, let me see it
In your polka dot bikini, [?] teeny weeny
Oh oh oh, shawty, let me see it
Dawin, tell ’em

เอาเลย ปลดปล่อยตัวเองออกมาเลย
ส่ายมันเข้าไป ส่ายก้นเลย ของใหญ่ๆของเธอน่ะ
และเธอก็พาเพื่อนมาด้วยก็ได้นะ
ทุกๆคนเลย มาได้หมด
สวมบิกินี่ลายจุดมาก็ได้
ให้ฉันดูหน่อย
ให้ฉันดูเธอสวมบิกินี่ลายจุดหน่อย
ให้ฉันดูหน่อย
Dawin บอกพวกเธอเลย

First things first, you got it goin’ on
The smile on your face really gets me lost
The world ain’t a prison, girl, be free
I’m just saying you should show off that bikini body

ก่อนอื่นเลย เธอนี่เด็ดสุดๆเลย
รอยยิ้มบนหน้าเธอ ทำให้ฉันหลงเลยจริงๆ
โลกนี้มันไม่มีคุกหรอกนะ สาวน้อย เป็นอิสระซะ
ฉันแค่บอกว่าเธอควรอวดหุ่นที่น่าใส่บิกินี่นั่นนะ

Show it off, girl, show it off
Get loose with it
That-that-that bikini body
Show it off, girl, show it off
Get loose with it
That-that-that bikini body

อวดเลย
ปลดปล่อยมันออกมา
หุ่นที่น่าสวมบิกินี่แบบนั้น
อวดเลย
ปลดปล่อยมันออกมา
หุ่นที่น่าสวมบิกินี่แบบนั้น