Kodak Black – Tunnel Vision

รวมเพลงแปลจาก Kodak Black

Gleeee!
Southside
Aye, Lil Metro on that beat

Southside
Lil Metro โปรดิวซ์เอง

Lil Kodak, they don’t like to see you winnin’
They wanna see you in the penitentiary
I need me a lil’ baby who gon’ listen
Girl, I don’t wanna be the one you iggin’
My mama told me: “Boy, make a decision!”
Right now I gotta keep a tunnel vision
I need me a lil’ baby who gon’ listen
Girl, I don’t wanna be the one you iggin’
Lil Kodak, they don’t like to see you winnin’
They wanna see you in the penitentiary
I need me a lil’ baby who gon’ listen
Girl, I don’t wanna be the one you iggin’
My mama told me: “Boy, make a decision!”
Right now I gotta keep a tunnel vision
They sendin’ all my homies on a mission
And I ain’t tryna miss out on these millions

Lil Kodak พวกนั้นไม่ชอบเห็นเธอชนะหรอกนะ
พวกนั้นอยากจะเห็นเธออยู่ในสถานดัดสันดานมากกว่า
ฉันต้องการผู้หญิงดีๆสักคนที่คอยฟังฉัน
ที่รัก ฉันไม่อยากเป็นคนที่เธอเมินใส่นะ
แม่ฉันบอกว่า “ลูกเอ๋ย ต้องตัดสินใจแล้วนะ!”
ตอนนี้ฉันก็จะมองจ้องไปที่เธอคนเดียว
ฉันต้องการผู้หญิงดีๆสักคนที่คอยฟังฉัน
ที่รัก ฉันไม่อยากเป็นคนที่เธอเมินใส่นะ
Lil Kodak พวกนั้นไม่ชอบเห็นเธอชนะหรอกนะ
พวกนั้นอยากจะเห็นเธออยู่ในสถานดัดสันดานมากกว่า
ฉันต้องการผู้หญิงดีๆสักคนที่คอยฟังฉัน
ที่รัก ฉันไม่อยากเป็นคนที่เธอเมินใส่นะ
แม่ฉันบอกว่า “ลูกเอ๋ย ต้องตัดสินใจแล้วนะ!”
ตอนนี้ฉันก็จะมองจ้องไปที่เธอคนเดียว
พวกนั้นส่งเพื่อนๆฉันทุกคนไปทำภารกิจ
ฉันก็จะไม่ยอมพลาดเงินล้านพวกนี้หรอกนะ

I jumped up out the Wraith, Kodak bought a Wraith
I get any girl I want, any girl I want
She want me to save the day, but I ain’t got a cape
She wanna see me every day, she wanna be my bae
That money make me cum, it make me fornicate
Uh, I’m the shit, I need some toilet paper
Follow my player rules, then we gon’ be okay
On the real I need a bih’ who gon’ cooperate

ฉันออกมาจากรถ Rolls Royce Wraith ที่ Kodak ซื้อมา
ฉันได้ผู้หญิงทุกคนที่ฉันต้องการแหละ
เธออยากให้ฉันช่วยเธอ แต่ฉันไม่ได้มีผ้าคลุมเหมือนซุปเปอร์แมนนะ
เธออยากจะเจอฉันทุกๆวัน เธออยากเป็นที่รักของฉัน
เงินนั่นทำให้ฉันน้ำแตก ทำให้ฉันได้เสียกันก่อนแต่ง
ฉันนี่แหละสุดยอดจริงๆ ต้องหาอะไรมาซับซักหน่อย (เล่นคำ Shit ที่แปลว่าอะไรที่มันสุดยอด กับ Shit ที่แปลว่าอุจจาระ ต้องใช้กระดาษทิชชู่มาเช็ด)
ทำตามกฏผู้เล่นของฉัน แล้วเราจะไปกันได้ดี
ฉันต้องการคนที่ร่วมมือกับฉันนะ

Lil Kodak, they don’t like to see you winnin’
They wanna see you in the penitentiary
I need me a lil’ baby who gon’ listen
Girl, I don’t wanna be the one you iggin’
My mama told me: “Boy, make a decision!”
Right now I gotta keep a tunnel vision
I need me a lil’ baby who gon’ listen
Girl, I don’t wanna be the one you iggin’
Lil Kodak, they don’t like to see you winnin’
They wanna see you in the penitentiary
I need me a lil’ baby who gon’ listen
Girl, I don’t wanna be the one you iggin’
My mama told me: “Boy, make a decision!”
Right now I gotta keep a tunnel vision
They sendin’ all my homies on a mission
And I ain’t tryna miss out on these millions

Lil Kodak พวกนั้นไม่ชอบเห็นเธอชนะหรอกนะ
พวกนั้นอยากจะเห็นเธออยู่ในสถานดัดสันดานมากกว่า
ฉันต้องการผู้หญิงดีๆสักคนที่คอยฟังฉัน
ที่รัก ฉันไม่อยากเป็นคนที่เธอเมินใส่นะ
แม่ฉันบอกว่า “ลูกเอ๋ย ต้องตัดสินใจแล้วนะ!”
ตอนนี้ฉันก็จะมองจ้องไปที่เธอคนเดียว
ฉันต้องการผู้หญิงดีๆสักคนที่คอยฟังฉัน
ที่รัก ฉันไม่อยากเป็นคนที่เธอเมินใส่นะ
Lil Kodak พวกนั้นไม่ชอบเห็นเธอชนะหรอกนะ
พวกนั้นอยากจะเห็นเธออยู่ในสถานดัดสันดานมากกว่า
ฉันต้องการผู้หญิงดีๆสักคนที่คอยฟังฉัน
ที่รัก ฉันไม่อยากเป็นคนที่เธอเมินใส่นะ
แม่ฉันบอกว่า “ลูกเอ๋ย ต้องตัดสินใจแล้วนะ!”
ตอนนี้ฉันก็จะมองจ้องไปที่เธอคนเดียว
พวกนั้นส่งเพื่อนๆฉันทุกคนไปทำภารกิจ
ฉันก็จะไม่ยอมพลาดเงินล้านพวกนี้หรอกนะ

I told you niggas I’m gon’ be that fuckin’ nigga
Everything be good ’til you doin’ better than ’em
They wanna see a nigga shot or see me in the system
All you niggas out here poison like snake venom
Codeine in my liver, rockin’ Balenciaga denim
I’m booted even when I’m sober, I don’t need a jigga
They sendin’ all my niggas on a fuckin’ journey
I told that baby to come over ’cause I’m fuckin’ horny
My mama told me: “Kill these niggas, son, keep it goin’!”
I’m thug to the bone, but I’m still her baby boy
Lil Kodak, boy they hate to see you in a foreign
They miss when you was in that ‘Yota kickin’ door

ฉันบอกแล้วไง ว่าฉันจะเล่นพวกมันให้เละ
ทุกๆอย่างมันดีไปหมด จนกระทั่งฉันทำให้ดีกว่าพวกมัน
พวกนั้นอยากเห็นฉันโดนยิง หรือเห็นฉันเข้าคุก
พวกแกมันก็เหมือนงูพิษนั่นแหละ
โคเดอีนในตับของฉัน สวมเดนิมของบาเลนเซียก้า
แม้ฉันจะสร่างแล้ว ก็ยังเมาอยู่ได้ ไม่ต้องการยาอะไรทั้งนั้น
พวกเขาส่งเพื่อนๆฉันออกเดินทางไปหมด
ฉันบอกแม่สาวคนนั้นให้มาหาฉันหน่อย เพราะฉันเงี่ยนมากๆ
แม่บอกฉันว่า “ฆ่าพวกมันให้เรียบเลยนะลูก สู้ต่อไปนะ!”
ฉันน่ะนักเลงจนถึงกระดูกดำ แต่ฉันก็ยังเป็นลูกของแม่
Lil Kodak พวกนั้นเกลียดที่นายนั่งรถต่างชาติแพงๆ
พวกนั้นคิดถึงนายตอนที่นายยังขับแค่โตโยต้าน่ะ

Lil Kodak, they don’t like to see you winnin’
They wanna see you in the penitentiary
I need me a lil’ baby who gon’ listen
Girl, I don’t wanna be the one you iggin’
My mama told me: “Boy, make a decision!”
Right now I gotta keep a tunnel vision
I need me a lil’ baby who gon’ listen
Girl, I don’t wanna be the one you iggin’
Lil Kodak, they don’t like to see you winnin’
They wanna see you in the penitentiary
I need me a lil’ baby who gon’ listen
Girl, I don’t wanna be the one you iggin’
My mama told me: “Boy, make a decision!”
Right now I gotta keep a tunnel vision
They sendin’ all my homies on a mission
And I ain’t tryna miss out on these millions

Lil Kodak พวกนั้นไม่ชอบเห็นเธอชนะหรอกนะ
พวกนั้นอยากจะเห็นเธออยู่ในสถานดัดสันดานมากกว่า
ฉันต้องการผู้หญิงดีๆสักคนที่คอยฟังฉัน
ที่รัก ฉันไม่อยากเป็นคนที่เธอเมินใส่นะ
แม่ฉันบอกว่า “ลูกเอ๋ย ต้องตัดสินใจแล้วนะ!”
ตอนนี้ฉันก็จะมองจ้องไปที่เธอคนเดียว
ฉันต้องการผู้หญิงดีๆสักคนที่คอยฟังฉัน
ที่รัก ฉันไม่อยากเป็นคนที่เธอเมินใส่นะ
Lil Kodak พวกนั้นไม่ชอบเห็นเธอชนะหรอกนะ
พวกนั้นอยากจะเห็นเธออยู่ในสถานดัดสันดานมากกว่า
ฉันต้องการผู้หญิงดีๆสักคนที่คอยฟังฉัน
ที่รัก ฉันไม่อยากเป็นคนที่เธอเมินใส่นะ
แม่ฉันบอกว่า “ลูกเอ๋ย ต้องตัดสินใจแล้วนะ!”
ตอนนี้ฉันก็จะมองจ้องไปที่เธอคนเดียว
พวกนั้นส่งเพื่อนๆฉันทุกคนไปทำภารกิจ
ฉันก็จะไม่ยอมพลาดเงินล้านพวกนี้หรอกนะ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.