Hillsong Worship – Your Word

รวมเพลงแปลจาก Hillsong Worship

Before the earth knew, its foundations
You spoke the dust, into creation
Until the end, when all has withered
Then still Your Word, will endure forever

ก่อนที่โลกใบนี้ จะมีรากฐานของมันเอง
ท่านก็เป็นรังสรรค์ทุกๆสิ่งขึ้นมาจากเศษฝุ่น
จนกระทั่งจุดจบ เมื่อทุกๆอย่างเหี่ยวแห้งไปจนหมด
แต่คำสอนของท่าน จะยังคงอยู่ต่อไปชั่วนิรันดร์

The lamp unto my feet
The light unto my path
Ohh

เหมือนตะเกียงใต้เท้าของลูก
เป็นแสงสว่างให้เส้นทางของลูก

Your Word, will not be shaken
Your Word, will never fail me
Like a fire in my bones
Like a whisper to my soul
Your Word, is revelation

คำสอนของท่าน จะไม่มีวันสั่นคลอน
คำสอนของท่าน ไม่เคยทำให้ลูกผิดหวัง
เหมือนดั่งเปลวไฟในตัวลูก
เหมือนเสียงกระซิบในจิตวิญญาณของลูก
คำสอนของท่าน คือการเปิดเผยทุกสิ่ง

Deep calls to deep, within Your presence
When I hear You speak, my soul awakens
Your Spirit leads, my heart to worship
As Your Word reveals, the light of Jesus

ที่‍ลึก​กู่​เรียก​ที่‍ลึก ภายใต้ตัวตนของฉัน
เมื่อลูกได้ยินเสียงของท่าน วิญญาณของลูกก็ถูกปลุกขึ้นมา
วิญญาณของท่านได้นำทางหัวใจของลูกให้บูชาท่าน
ขณะที่คำพูดของท่านได้เปิดเผยแสงสว่างแห่งพระเยซูออกมา

The lamp unto my feet
The light unto my path
Ohh

เหมือนตะเกียงใต้เท้าของลูก
เป็นแสงสว่างให้เส้นทางของลูก

Your Word, will not be shaken
Your Word, will never fail me
Like a fire in my bones
Like a whisper to my soul
Your Word, is revelation
Ohh

คำสอนของท่าน จะไม่มีวันสั่นคลอน
คำสอนของท่าน ไม่เคยทำให้ลูกผิดหวัง
เหมือนดั่งเปลวไฟในตัวลูก
เหมือนเสียงกระซิบในจิตวิญญาณของลูก
คำสอนของท่าน คือการเปิดเผยทุกสิ่ง

Your Word, will not be shaken
Your Word, will never fail me
Like a fire in my bones
Like a whisper to my soul
Your Word, is revelation

คำสอนของท่าน จะไม่มีวันสั่นคลอน
คำสอนของท่าน ไม่เคยทำให้ลูกผิดหวัง
เหมือนดั่งเปลวไฟในตัวลูก
เหมือนเสียงกระซิบในจิตวิญญาณของลูก
คำสอนของท่าน คือการเปิดเผยทุกสิ่ง

Your Word, will not be shaken
Your Word, will never fail me
Like a fire in my bones
Like a whisper to my soul
Your Word, is revelation

คำสอนของท่าน จะไม่มีวันสั่นคลอน
คำสอนของท่าน ไม่เคยทำให้ลูกผิดหวัง
เหมือนดั่งเปลวไฟในตัวลูก
เหมือนเสียงกระซิบในจิตวิญญาณของลูก
คำสอนของท่าน คือการเปิดเผยทุกสิ่ง

Your Word, will never fail me
Like a fire in my bones
Like a whisper to my soul
Your Word, is revelation

คำสอนของท่าน ไม่เคยทำให้ลูกผิดหวัง
เหมือนดั่งเปลวไฟในตัวลูก
เหมือนเสียงกระซิบในจิตวิญญาณของลูก
คำสอนของท่าน คือการเปิดเผยทุกสิ่ง

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.