Kari Kimmel – Nothing Left To Lose

If you could know what I was feeling
You’d know that I belong with you
And in this love never defeated
Living dying here for you

หากเธอรู้ว่าฉันรู้สึกอะไร
เธอคงรู้ว่าฉันคู่ควรกับเธอ
ในความรักนี้ไม่มีทางถูกทำลายได้
มีชีวิตอยู่เพื่อตายแทนเธอได้

And everyday seems it will never end
I fall asleep to wake and it starts over again

และทุกๆวันมันดูเหมือนจะไม่มีวันสิ้นสุดลงเลย
ฉันหลับเพื่อตื่นมา และมันก็เริ่มใหม่อีกครั้ง

I got all the time in the world
And every night to think of you
And empty seems to last forever
But I guess I got nothing left to lose
Nothing left to lose

ฉันมีเวลาทั้งชีวิต
กับเวลาทุกคืนเพื่อคิดถึงเธอ
แต่ความว่างเปล่านี้มันดูเหมือนจะคงอยู่ไปตลอดกาล
แต่ฉันคิดว่าฉันคงไม่มีอะไรจะให้เสียหรอก
ฉันคงไม่มีอะไรจะให้เสียหรอก

I gave my heart while it was beating
And handed it over to you
And it was so beautiful when it was needed
Now it’s all messed up and left in ruins

ฉันมอบหัวใจของฉัน ทั้งๆที่มันยังเต้นอยู่
และฉันมอบมันให้กับเธอ
มันช่างงดงาม เวลาที่มีคนต้องการมันนะ
แต่ตอนนี้มันเละเทะไปหมด และถูกปล่อยทิ้งให้แหลกสลาย

Now everyday seems longer than the last
And all the faces come and go
But nothing heals the past

ตอนนี้ทุกๆวันมันดูยาวนานกว่าที่เคย
แต่ละคนผ่านมาและผ่านไป
แต่ไม่มีอะไรเยียวยาอดีตได้

I’m left with all the time in the world
And every night to think of you
And every moment lasts forever
But I guess I got nothing left to lose
Nothing left to lose
Nothing left to lose
Ohhh nothing, nothing, nothing left to lose
Nothing, nothing, nothing left to lose

ฉันมีเวลาทั้งชีวิต
กับเวลาทุกคืนเพื่อคิดถึงเธอ
แต่ความว่างเปล่านี้มันดูเหมือนจะคงอยู่ไปตลอดกาล
แต่ฉันคิดว่าฉันคงไม่มีอะไรจะให้เสียหรอก
ฉันคงไม่มีอะไรจะให้เสียหรอก