Hillsong Worship – What a Beautiful Name

รวมเพลงแปลจาก Hillsong Worship

You were the Word at the beginning
One With God the Lord Most High
Your hidden glory in creation
Now revealed in You our Christ

ท่านคือคำที่อยู่ในตอนเริ่ม
ของคำว่า พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่
ความยิ่งใหญ่ที่ซ่อนอยู่ในการรังสรรค์ของท่าน
ได้เปิดเผยออกมาในตัวท่านแล้ว

What a beautiful Name it is
What a beautiful Name it is
The Name of Jesus Christ my King

ช่างเป็นชื่อที่แสนงดงามเหลือเกิน
ช่างเป็นชื่อที่แสนงดงามเหลือเกิน
ชื่อของพระเยซู ราชาของลูก

What a beautiful Name it is
Nothing compares to this
What a beautiful Name it is
The Name of Jesus

ช่างเป็นชื่อที่แสนงดงามเหลือเกิน
ไม่มีอะไรจะเทียบท่านได้
ช่างเป็นชื่อที่แสนงดงามเหลือเกิน
ชื่อแห่งพระเยซูเจ้า

You didn’t want heaven without us
So Jesus, You brought heaven down
My sin was great, Your love was greater
What could separate us now

ท่านไม่ได้ต้องการสวรรค์ที่ไม่มีเรา
พระเยซูจึงได้นำพาสวรรค์ลงมาบนดิน
บาปของฉันช่างยิ่งใหญ่ แต่ความรักของท่านยิ่งใหญ่ยิ่งกว่า
จะมีอะไรพรากเราได้อีกล่ะ

What a wonderful Name it is
What a wonderful Name it is
The Name of Jesus Christ my King

ช่างเป็นชื่อที่แสนงดงามเหลือเกิน
ช่างเป็นชื่อที่แสนงดงามเหลือเกิน
ชื่อของพระเยซู ราชาของลูก

What a wonderful Name it is
Nothing compares to this
What a wonderful Name it is
The Name of Jesus
What a wonderful Name it is
The Name of Jesus

ช่างเป็นชื่อที่แสนงดงามเหลือเกิน
ไม่มีอะไรจะเทียบท่านได้
ช่างเป็นชื่อที่แสนงดงามเหลือเกิน
ชื่อแห่งพระเยซูเจ้า
ช่างเป็นชื่อที่แสนงดงามเหลือเกิน
ชื่อแห่งพระเยซูเจ้า

Death could not hold You, the veil tore before You
You silenced the boast, of sin and grave
The heavens are roaring, the praise of Your glory
For You are raised to life again

แม้แต่ความตายก็ฉุดรั้งท่านไม่ได้ ทุกๆสิ่งที่บดบังอยู่ก็เปิดออกต่อหน้าท่าน
ท่านได้ทำให้เสียงคุยโวแห่งบาปและหลุมศพเงียบลงได้
สวรรค์เปล่งเสียงออกมา และชื่นชมความสำเร็จของท่าน
ที่ท่านกลับคืนสู่ชีวิตอีกครั้ง

You have no rival, You have no equal
Now and forever, God You reign
Yours is the Kingdom, Yours is the glory
Yours is the Name, above all names

ไม่มีใครเทียบท่านได้ ไม่มีใครเทียบเทียมท่าน
ไม่ว่าจากนี้และตลอดไป ท่านคือผู้ครองโลกใบนี้
ท่านคืออาณาจักร ท่านคือความยิ่งใหญ่
ท่านคือชื่อที่อยู่เหนือทุกๆสิ่ง

What a powerful Name it is
What a powerful Name it is
The Name of Jesus Christ my King

ช่างเป็นชื่อที่แสนงดงามเหลือเกิน
ช่างเป็นชื่อที่แสนงดงามเหลือเกิน
ชื่อของพระเยซู ราชาของลูก

What a powerful Name it is
Nothing can stand against
What a powerful Name it is
The Name of Jesus

ช่างเป็นนามที่ที่ทรงพลังเหลือเกิน
ไม่มีใครต้านทานได้
ช่างเป็นนามที่ที่ทรงพลังเหลือเกิน
นามแห่งพระเยซู

You have no rival, You have no equal
Now and forever, God You reign
Yours is the Kingdom, Yours is the glory
Yours is the Name, above all names

ไม่มีใครเทียบท่านได้ ไม่มีใครเทียบเทียมท่าน
ไม่ว่าจากนี้และตลอดไป ท่านคือผู้ครองโลกใบนี้
ท่านคืออาณาจักร ท่านคือความยิ่งใหญ่
ท่านคือชื่อที่อยู่เหนือทุกๆสิ่ง

What a powerful Name it is
What a powerful Name it is
The Name of Jesus Christ my King

ช่างเป็นชื่อที่แสนงดงามเหลือเกิน
ช่างเป็นชื่อที่แสนงดงามเหลือเกิน
ชื่อของพระเยซู ราชาของลูก

What a powerful Name it is
Nothing can stand against
What a powerful Name it is
The Name of Jesus

ช่างเป็นชื่อที่แสนงดงามเหลือเกิน
ไม่มีอะไรจะเทียบท่านได้
ช่างเป็นชื่อที่แสนงดงามเหลือเกิน
ชื่อแห่งพระเยซูเจ้า

What a powerful Name it is
The Name of Jesus
What a powerful Name it is
The Name of Jesus

ช่างเป็นชื่อที่แสนงดงามเหลือเกิน
ไม่มีอะไรจะเทียบท่านได้
ช่างเป็นชื่อที่แสนงดงามเหลือเกิน
ชื่อแห่งพระเยซูเจ้า

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.