Cashmere Cat – Trust Nobody feat. Selena Gomez, Tory Lanez

รวมเพลงแปลจาก Cashmere Cat, Selena Gomez, Tory Lanez

I’ma tell you how I want it
Baby, tell me how you need it
Hope you’re good at keeping secrets
Say you’re good at keeping secrets
‘Cause you know I don’t trust nobody
I know you don’t trust nobody
Said only I can touch your body
So baby you know, I know, you know, I don’t
You know I don’t trust nobody
You don’t trust nobody
Said only I can touch your body
Yeah only I can touch your body
‘Cause only you know, I know, you know, I don’t
You know I don’t trust nobody

ฉันจะบอกเธอนะว่าฉันต้องการแบบไหน
ที่รัก บอกฉันสิว่าเธอต้องการแบบไหน
หวังว่าเธอจะเก่งเรื่องการเก็บความลับนะ
บอกสิว่าเธอเก็บความลับเก่ง
เพราะเธอก็รู้นะว่าฉันไม่ไว้ใจใคร
ฉันรู้ว่าเธอไม่ไว้ใจใคร
เธอบอกว่ามีแค่ฉัน ที่จะได้สัมผัสเธอ
ที่รัก เธอรู้ใช่มั้ย
ว่าฉันไม่ค่อยไว้ใจใคร
เธอก็ไม่ค่อยไว้ใจใครเหมือนกัน
เธอบอกว่ามีแค่ฉัน ที่จะได้สัมผัสเธอ
มีแค่ฉันเท่านั้น ที่จะได้สัมผัสเธอ
เพราะเธอรู้มั้ย ฉันรู้ ว่าเธอรู้
ว่าฉันไม่เชื่อใจใคร

Baby, come through on a late night creep
Pull up on you like, beep, beep, beep, beep, beep (skrr, skrr)
Lying down know I’m in the back
Tinted windows sittin’ in the back seat
You know I’m a freak right? (yeah, yeah)
Hit you on a free night (yeah, yeah, yeah)
I know what you keep tight (yeah, yeah)
You don’t wanna leave, right? (yeah, yeah. yeah)
You don’t wanna stay a little late?
I’ll give you that tingle in your waist
Hit you when you need a little taste
Better watch my back

ที่รัก มาสนุกกันในยามดึกดีกว่า
ขับรถไปหาเธอ
เอนตัวลง เหมือนรู้ว่าฉันอยู่ข้างหลัง
กระจกฟิล์มดำ นั่งอยู่เบาะหลัง
รู้ใช่มั้ยว่าฉันน่ะแซ่บสุดๆ
ไปหาเธอในคืนที่ว่าง
ฉันรู้น่ะว่าอะไรที่ทำให้เธอยุ่งอยู่
เธอไม่อยากไปจากที่นี่เลยใช่มั้ยล่ะ?
ไม่อยากจะอยู่ดึกอีกหน่อยหรอ
ฉันจะทำให้เธอรู้สึกจั๊กจี้ที่เอวเอง
กระแทกใส่เธอ เวลาที่เธออยากชิม
คอยดูแผ่นหลังฉันไว้ให้ดีนะ

I’ma tell you how I want it
Baby, tell me how you need it
Hope you’re good at keeping secrets
Say you’re good at keeping secrets
‘Cause you know I don’t trust nobody
I know you don’t trust nobody
Said only I can touch your body
So baby you know, I know, you know, I don’t
You know I don’t trust nobody
You don’t trust nobody
Said only I can touch your body
Yeah only I can touch your body
‘Cause only you know, I know, you know, I don’t
You know I don’t trust nobody

ฉันจะบอกเธอนะว่าฉันต้องการแบบไหน
ที่รัก บอกฉันสิว่าเธอต้องการแบบไหน
หวังว่าเธอจะเก่งเรื่องการเก็บความลับนะ
บอกสิว่าเธอเก็บความลับเก่ง
เพราะเธอก็รู้นะว่าฉันไม่ไว้ใจใคร
ฉันรู้ว่าเธอไม่ไว้ใจใคร
เธอบอกว่ามีแค่ฉัน ที่จะได้สัมผัสเธอ
ที่รัก เธอรู้ใช่มั้ย
ว่าฉันไม่ค่อยไว้ใจใคร
เธอก็ไม่ค่อยไว้ใจใครเหมือนกัน
เธอบอกว่ามีแค่ฉัน ที่จะได้สัมผัสเธอ
มีแค่ฉันเท่านั้น ที่จะได้สัมผัสเธอ
เพราะเธอรู้มั้ย ฉันรู้ ว่าเธอรู้
ว่าฉันไม่เชื่อใจใคร

I pull up in that Jag, I’m not just anybody
I’m tryna holla back, even though I know, you know
I don’t trust nobody, I don’t trust nobody
But if I touch your body, we’ll get right, right in your lobby
Come on down, let’s get down, I’m with the shit
Are you down? ‘Cause I’m down, when shit get lit
And you got a body like Selena in them jeans (haha) I wanna hit
I’m so open, gone and talk that shit

ฉันขับจากัวร์ไปหาเธอ เพราะฉันไม่ใช่แค่คนธรรมดา
พยายามจะเรียกหาเธอ ถึงแม้ฉันจะรู้และเธอก็รู้
ว่าฉันไม่ไว้ใจใคร
แต่หากฉันสัมผัสเธอ เราก็จะสนุกกันที่ล็อบบี้ของเธอได้เลย
มาสิ มาสนุกกันเถอะ ฉันพร้อมแล้ว
เธอพร้อมรึเปล่า? เพราะฉันพร้อม เวลาที่เครื่องติดแล้ว
และเธอก็มีหุ่นเหมือนเซเลน่าสวมยีนส์ชุดนั้นเลยนะ ฉันอยากจะกระแทกเธอจริงๆ
ฉันพร้อมแล้วล่ะ เอาเลย จะพูดอะไรก็พูด

You must be somebody, ’cause I don’t trust nobody
But if I touch your body, I might trust somebody, yeah
You must be somebody, ’cause I don’t trust nobody
But if I touch your body, I might trust somebody, yeah
You must be somebody, ’cause I don’t trust nobody
But if I touch your body, I might trust somebody, yeah
You must be somebody, ’cause I don’t trust nobody
But if I touch your body, I might trust somebody, yeah

เธอต้องเป็นใครสักคนสำหรับฉัน เพราะฉันไม่ไว้ใจใครทั้งนั้น
แต่หากฉันสัมผัสเธอ ฉันอาจจะเชื่อใจใครสักคนคนนั้นก็ได้นะ
เธอต้องเป็นใครสักคนสำหรับฉัน เพราะฉันไม่ไว้ใจใครทั้งนั้น
แต่หากฉันสัมผัสเธอ ฉันอาจจะเชื่อใจใครสักคนคนนั้นก็ได้นะ
เธอต้องเป็นใครสักคนสำหรับฉัน เพราะฉันไม่ไว้ใจใครทั้งนั้น
แต่หากฉันสัมผัสเธอ ฉันอาจจะเชื่อใจใครสักคนคนนั้นก็ได้นะ
เธอต้องเป็นใครสักคนสำหรับฉัน เพราะฉันไม่ไว้ใจใครทั้งนั้น
แต่หากฉันสัมผัสเธอ ฉันอาจจะเชื่อใจใครสักคนคนนั้นก็ได้นะ

I’ma tell you how I want it
(How do you want it?)
Baby, tell me how you need it
(Just how I need it)
Hope you’re good at keeping secrets
(I’m good, I’m good)
Say you’re good at keeping secrets
(I’m good, I’m good)
‘Cause you know I don’t trust nobody
(Oh)
I know you don’t trust nobody
(I don’t)
Said only I can touch your body
So baby you know, I know, you know, I don’t
You know I don’t trust nobody
(I don’t trust nobody)
You don’t trust nobody
(I don’t trust nobody)
Said only I can touch your body
Yeah only I can touch your body
‘Cause only you know, I know, you know, I don’t
You know I don’t trust nobody

ฉันจะบอกเธอนะว่าฉันต้องการแบบไหน
(ต้องการแบบไหนล่ะ?)
ที่รัก บอกฉันสิว่าเธอต้องการแบบไหน
(ฉันต้องการแบบไหน)
หวังว่าเธอจะเก่งเรื่องการเก็บความลับนะ
(อื้ม ได้)
บอกสิว่าเธอเก็บความลับเก่ง
(ฉันทำได้)
เพราะเธอก็รู้นะว่าฉันไม่ไว้ใจใคร
ฉันรู้ว่าเธอไม่ไว้ใจใคร
(ฉันไม่ไว้ใจใครเลย)
เธอบอกว่ามีแค่ฉัน ที่จะได้สัมผัสเธอ
ที่รัก เธอรู้ใช่มั้ย
ว่าฉันไม่ค่อยไว้ใจใคร
เธอก็ไม่ค่อยไว้ใจใครเหมือนกัน
เธอบอกว่ามีแค่ฉัน ที่จะได้สัมผัสเธอ
มีแค่ฉันเท่านั้น ที่จะได้สัมผัสเธอ
เพราะเธอรู้มั้ย ฉันรู้ ว่าเธอรู้
ว่าฉันไม่เชื่อใจใคร

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.