fbpx

Martin Garrix & Bebe Rexha – In The Name Of Love

If I told you this was only gonna hurt
If I warned you that the fire’s gonna burn
Would you walk in? Would you let me do it first?
Do it all in the name of love
Would you let me lead you even when you’re blind?
In the darkness, in the middle of the night
In the silence, when there’s no one by your side
Would you call in the name of love?


หากฉันบอกเธอว่า มันจะมีแต่ความเจ็บปวดนะ
หากฉันเตือนเธอว่า เปลวไฟนี้มันจะแผดเผาเธอ
เธอจะกล้าเดินเข้ามามั้ย? เธอจะยอมให้ฉันลุยไปก่อนรึเปล่า?
ทำทุกอย่างในนามแห่งรัก
เธอจะยอมให้ฉันนำทางเธอมั้ย แม้ในยามที่เธอตาบอด
ท่ามกลางความมืดมิด กลางยามราตรี
ในความเงียบสงัด เมื่อไม่มีใครอยู่เคียงข้างเธอแล้ว
เธอจะเรียกหาฉันในนามแห่งรักมั้ย?

In the name of love, name of love
In the name of love, name of love

ในนามแห่งรัก

In the name of
Love
In the name, name
Love
In the name, name
Love

ในนามแห่ง
ความรัก

If I told you we could bathe in all the lights
Would you rise up, come and meet me in the sky?
Would you trust me when you’re jumping from the heights?
Would you fall in the name of love?
When there’s madness, when there’s poison in your head
When the sadness leaves you broken in your bed
I will hold you in the depths of your despair
And it’s all in the name of love

หากฉันบอกเธอว่า เราจะอาบแสงสว่างทั้งหมดได้
เธอจะลุกยืนขึ้นมา แล้วมาเจอฉันบนฟ้ามั้ย?
เธอจะเชื่อในตัวฉัน เวลาที่เธอกระโดดลงมาจากที่สูงรึเปล่า?
เธอจะยอมร่วงหล่นลงมา ในนามแห่งรักรึเปล่า?
เมื่อใดก็ตามที่มีความบ้าคลั่ง เมื่อใดก็ตามที่ความคิดเธอเป็นพิษ
เมื่อความโศกเศร้าปล่อยให้เธอใจสลายอยู่บนเตียง
ฉันจะกอดเธอในห้วงแห่งความสิ้นหวังนั้นเองไว้
และทั้งหมดนั่นก็คือในนามแห่งรัก

In the name of love, name of love
In the name of love, name of love

ในนามแห่งรัก


Loading...

In the name of
Love
In the name, name
Love
In the name, name
Love

ในนามแห่ง
ความรัก

I wanna testify
Scream in the holy light
You bring me back to life
And it’s all in the name of love
I wanna testify
Scream in the holy light
You bring me back to life
And it’s all in the name of love

ฉันอยากจะพิสูจน์
กรีดร้องท่ามกลางแสงศักดิ์สิทธิ์
เธอนำพากลับฉันสู่ชีวิตอีกครั้ง
และทั้งหมดนั่นก็ด้วยนามแห่งรัก
ฉันอยากจะพิสูจน์
กรีดร้องท่ามกลางแสงศักดิ์สิทธิ์
เธอนำพากลับฉันสู่ชีวิตอีกครั้ง
และทั้งหมดนั่นก็ด้วยนามแห่งรัก

In the name of love, name of love
In the name of love, name of love

ในนามแห่งรัก

In the name of
Love
In the name, name
Love
In the name, name
Love
In the name of
Love
In the name, name
Love
In the name of
Love
In the name of
Love
In the name of
Love

ในนามแห่ง
ความรัก

Loading...

คอมเมนต์ ติชม แก้คำผิด เมาท์มอย เต็มที่เลย

คอมเมนต์

Beer

เจ้าของเว็บแปลเพลง AelitaXTranslate.com และเว็บไซต์ข่าวบันเทิง InterStarsUpdate.com