Britney Spears – Slumber Party
รวมเพลงแปลจาก Britney Spears
I think I see confetti from this potion
Pillow fights and feathers, overdosin’
Smells like a cologne and candy lotion
Like a slumber party
Sheets all on the floor just like an ocean
Building up your fortress like a mountain
Neighbors say we’re causing a commotion
Like a slumber party
ฉันคิดว่าฉันเห็นภาพงานปาร์ตี้จากเครื่องดื่มนี้นะ
แล้วเราก็เล่นตีหมอนกัน ขนนกกระจุยกระจาย กินเหล้ากันจนเกินขนาด
กลิ่นเหมือนโคโลญจน์ และโลชั่นหวานๆ
เหมือนปาร์ตี้ชุดนอน
ผ้าปูที่นอนลงไปกองบนพื้นเหมือนเป็นมหาสมุทร
สร้างป้อมปราการให้เหมือนภูเขา
เพื่อนบ้านต่างบอกว่าเราน่ะรบกวนพวกเขา
เหมือนปาร์ตี้ชุดนอน
No, n-no, no, you and I, I, I
We ain’t gonna sleep tonigh-igh-ight
Oh baby, no, n-no, no, you and I, I, I
We ain’t gonna sleep tonight
ไม่นะ เธอกับฉัน
คืนนี้เราไม่ต้องนอนกันแล้ว
ที่รัก เธอกับฉัน
คืนนี้เราไม่ต้องนอนกันหรอก
Cause we got them candles hanging
Hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos
Put on our music that makes us go fucking crazy, go
Go crazy, go
Like a slumber party
Like a slumber party
Like a slumber party
เพราะเราแขวนเทียน
หยดเทียนลงมาจากเพดานด้วยกัน
ใช้ร่างกายของเรามาทำวิดิโอด้วยกัน
เปิดเพลงของเรา ที่ทำให้เราคลั่งกันไปใหญ่
คลั่งกันไปเลย
เหมือนปาร์ตี้ชุดนอน
เหมือนปาร์ตี้ชุดนอน
เหมือนปาร์ตี้ชุดนอน
Let’s fill up this clawfoot bath with bubbles
Loving me so hard it’s causing trouble
If it’s seven minutes in heaven make it double, triple
Like a slumber party
มาเติมอ่างน้ำเล็กๆนี้ด้วยฟองสบู่กันเถอะ
รักฉันรุนแรงเหลือเกิน จนเราก่อปัญหาไปทั่ว
หากเรามีเวลาบนสวรรค์แค่เพียง 7 นาที ก็มาเบิ้ลมันเลย สามเท่าเลยก็ได้
เหมือนปาร์ตี้ชุดนอน
No, n-no, no, you and I, I, I
We ain’t gonna sleep tonigh-igh-ight
Oh baby, no, n-no, no, you and I, I, I
We ain’t gonna sleep tonight
ไม่นะ เธอกับฉัน
คืนนี้เราไม่ต้องนอนกันแล้ว
ที่รัก เธอกับฉัน
คืนนี้เราไม่ต้องนอนกันหรอก
Cause we got them candles hanging
Hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos
Put on our music that makes us go fucking crazy, go
Go crazy, go
Like a slumber party
We got them candles hanging
Hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos
Put on our music that makes us go fucking crazy, go
(Crazy, go) Go crazy, go
Like a slumber party
(I go fucking crazy)
Like a slumber party
A slumber party, yeah
เพราะเราแขวนเทียน
ห้อยเทียนลงมาจากเพดานด้วยกัน
ใช้ร่างกายของเรามาทำวิดิโอด้วยกัน
เปิดเพลงของเรา ที่ทำให้เราคลั่งกันไปใหญ่
คลั่งกันไปเลย
เหมือนปาร์ตี้ชุดนอน
เพราะเราแขวนเทียน
ห้อยเทียนลงมาจากเพดานด้วยกัน
ใช้ร่างกายของเรามาทำวิดิโอด้วยกัน
เปิดเพลงของเรา ที่ทำให้เราคลั่งกันไปใหญ่
คลั่งกันไปเลย
เหมือนปาร์ตี้ชุดนอน
เหมือนปาร์ตี้ชุดนอน
เหมือนปาร์ตี้ชุดนอน
Like a slumber party
No, n-no, no, you and I, I, I
We ain’t gonna sleep tonight
Like a slumber party
เหมือนปาร์ตี้ชุดนอน
ไม่นะ เธอกับฉัน
คืนนี้เราไม่ต้องนอนกันแล้ว
เหมือนปาร์ตี้ชุดนอน
We got them candles hanging
Hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos (our own videos)
Put on our music that makes us go fucking crazy, go
Go crazy, go
Like a slumber party
We got them candles hanging
Hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos
Put on our music that makes us go fucking crazy, go
(Go crazy, yeah) Go crazy, go
Like a slumber party (a slumber party)
Like a slumber party (I go crazy for you)
Like a slumber party
เพราะเราแขวนเทียน
ห้อยเทียนลงมาจากเพดานด้วยกัน
ใช้ร่างกายของเรามาทำวิดิโอด้วยกัน
เปิดเพลงของเรา ที่ทำให้เราคลั่งกันไปใหญ่
คลั่งกันไปเลย
เหมือนปาร์ตี้ชุดนอน
เพราะเราแขวนเทียน
ห้อยเทียนลงมาจากเพดานด้วยกัน
ใช้ร่างกายของเรามาทำวิดิโอด้วยกัน
เปิดเพลงของเรา ที่ทำให้เราคลั่งกันไปใหญ่
คลั่งกันไปเลย
เหมือนปาร์ตี้ชุดนอน
เหมือนปาร์ตี้ชุดนอน
เหมือนปาร์ตี้ชุดนอน
เยี่ยมเลย