Dorothy – Raise Hell

Gotta raise a little hell

จะก่อความโกลาหลสักหน่อย

Young blood, run like a river
Young blood, never get chained
Young blood, heaven need a sinner
You can’t raise hell with a saint
Young blood, came to start a riot
Don’t care what your old man say
Young blood, heaven hate a sinner
But we’re gonna raise hell anyway
Raise hell, raise hell
Somebody gotta, gotta raise a little hell

เลือดวัยรุ่น ไหลไปอย่างอิสระเหมือนสายน้ำ
เลือดวัยรุ่น ไม่เคยถูกพันธนาการเอาไว้ได้
เลือดวัยรุ่น สวรรค์ก็ยังต้องการคนบาปบ้าง
เพราะเราสร้างความโกลาหลโดยนักบุญไม่ได้หรอก
เลือดวัยรุ่น เกิดมาเพื่อก่อจราจล
เราไม่สนหรอกนะว่าพวกแก่ๆจะพูดอะไรกัน
เลือดวัยรุ่น สวรรค์เกลียดคนบาป
แต่เราจะก่อความวินาศกันอยู่ดี
สร้างความวินาศสันตะโร
ใครสักคนจะต้องปลุกนรกขึ้นมาบนดินซะบ้าง

Baby, drop them bones
Baby, sell that soul
Heaven, fare thee well
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh, my my, oh, hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh, my my, oh, hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell

ที่รัก ทิ้งกระดูกเธอไปเลย
ขายวิญญาณซะ
สวรรค์ ลาก่อนนะ
ใครสักคนจะต้องก่อความโกลาหลซะบ้าง
ใครสักคนจะต้องปลุกนรกขึ้นมาบนดินซะบ้าง
ใครสักคนจะต้องก่อความโกลาหลซะบ้าง

Young blood, stand and deliver
No need for a queen of air
Young gun, gotta pull the trigger
When the whole world running scared
Raise hell

เลือดวัยรุ่น ยืนหยัดและส่งต่อไปให้คนอื่น
ไม่จำเป็นต้องมีราชินีในอากาศหรอก
ปืนวัยรุ่น เหนี่ยวไกปืนเลย
เมื่อโลกทั้งใบกำลังหนีไปด้วยความกลัว
ปลุกนรกขึ้นมาบนดินเลย

Baby, drop them bones
Baby, sell that soul
Heaven, fare thee well
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh, my my, oh, hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh, my my, oh, hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell

ที่รัก ทิ้งกระดูกเธอไปเลย
ขายวิญญาณซะ
สวรรค์ ลาก่อนนะ
ใครสักคนจะต้องก่อความโกลาหลซะบ้าง
ใครสักคนจะต้องปลุกนรกขึ้นมาบนดินซะบ้าง
ใครสักคนจะต้องก่อความโกลาหลซะบ้าง