DMA’s – Delete

รวมเพลงแปลจาก DMA's

Don’t forget about the stars, the sky
Lucid as the air that blows and light, that shines
Just a way to figure out her when the night is wrong
Take a little wander outside through the rain and snow
Just a way to figure out her

อย่าลืมดวงดาว อย่าลืมท้องฟ้านะ
มันกระจ่างใสและเบาบางเหมือนดั่งอากาศที่พัดไปมา และเปล่งประกาย
แค่หนทางหนึ่งในการที่จะเข้าใจเธอให้ได้ ในค่ำคืนที่อะไรๆมันผิดไปหมด
ออกไปเดินเล่นข้างนอกสักหน่อย ท่ามกลางสายฝนและหิมะ
แค่หนทางหนึ่งในการที่จะเข้าใจเธอให้ได้

Don’t delete my baby, don’t defeat her still
In the quiet of nothing, to the hands of grace
Don’t delete my baby, don’t defeat her now
Don’t delete my baby, won’t you always find
Gonna shine a diamond, like you never did
Gonna show you something, I can’t be taught
Don’t delete my baby, I’ll find a chorus now
You know that I belong to be, reflections of myself
Let it all out, just let it all out
To fight the feeling

อย่าลบสุดที่รักฉันไปเลยนะ อย่าลบภาพเธอออกไปเลย
ท่ามกลางความเงียบสงัดอันว่างเปล่า สู่เอื้อมมือของความดีงาม
อย่าลบสุดที่รักฉันไปเลยนะ อย่าพึ่งทำลายเธอเลย
อย่าลบสุดที่รักฉันไปเลย เธอจะพบได้เสมอไม่ใช่รึไง
จะเปล่งประกายดั่งอัญมณี อย่างที่เธอไม่มีวันทำได้
จะแสดงบางสิ่งให้เธอเห็น ไม่มีใครสอนฉันได้ทั้งนั้น
อย่าลบสุดที่รักฉันไปเลย ฉันจะหาวงประสานเสียงแล้วนะ
เธอรู้ว่าฉันน่ะสมควรที่จะเป็นเพียงเงาสะท้อนของตัวเองเท่านั้น
ปลดปล่อยทุกสิ่งออกมาให้หมด ปลดปล่อยมันออกมา
เพื่อต้านทานความรู้สึกนั้น

Don’t take it to the one, in mind
Always know it needs her to belong, to find
Know that when I do, and want to face the place
Take a little wander outside, through the rain and snow
Just a way to figure out her

อย่าพามันเข้าสู่จิตใจเธอเลย
รู้ไว้ว่ามันต้องการเธอเพื่อให้รู้สึกคู่ควร
รู้ไว้นะว่าเมื่อฉันทำอย่างนั้น และอยากจะเผชิญกับสถานที่สักที่
จะออกไปเดินเล่นข้างนอกสักหน่อย กลางสายฝนและหิมะ
แค่หนทางหนึ่งในการที่จะเข้าใจเธอให้ได้

Don’t defeat my baby, don’t delete her still
In the quiet of nothing, to the hands of grace
Don’t delete my baby, don’t defeat her now
Don’t defeat my baby, won’t you always find
Gonna shine a diamond, like you never did
Gonna show you something, I can’t be taught
Don’t delete my baby, I’ll find a chorus now
You know that I belong to be, reflections of myself
Let it all out, just let it all out
To fight the feeling coming

อย่ากำจัดที่รักฉันไปเลยนะ อย่าลบภาพเธอออกไปเลย
ท่ามกลางความเงียบสงัดอันว่างเปล่า สู่เอื้อมมือของความดีงาม
อย่าลบสุดที่รักฉันไปเลยนะ อย่าพึ่งทำลายเธอเลย
อย่าลบสุดที่รักฉันไปเลย เธอจะพบได้เสมอไม่ใช่รึไง
จะเปล่งประกายดั่งอัญมณี อย่างที่เธอไม่มีวันทำได้
จะแสดงบางสิ่งให้เธอเห็น ไม่มีใครสอนฉันได้ทั้งนั้น
อย่าลบสุดที่รักฉันไปเลย ฉันจะหาวงประสานเสียงแล้วนะ
เธอรู้ว่าฉันน่ะสมควรที่จะเป็นเพียงเงาสะท้อนของตัวเองเท่านั้น
ปลดปล่อยทุกสิ่งออกมาให้หมด ปลดปล่อยมันออกมา
เพื่อต้านทานความรู้สึกนั้น

To break, don’t wait
Wait for me tonight, opening the door
Shift horizons in good time
You were there for me, waking in the night
Let it catch you in the fall
I know that you’re right, ease with me tonight
Break the moment in the dawn
You were there for me, waking in the dark
Know I’ll meet you in the fall
I could be the one, you could be divine
Know I’ll feel you in good time
I know that you’re right, ease with me tonight
Break the moment in the dawn
You were there for me, waking in the dark
Not but the one I break, the feeling I take
Everything is starting to wake
You know you more, you’re setting off the score

เพื่อที่จะทำลายมัน อย่ารอ
อย่ารอฉันเลยนะคืนนี้ เปิดประตู
ขยับเส้นขอบฟ้าในช่วงเวลาดีๆ
เธอคอยอยู่เคียงข้างฉัน ปลุกฉันในยามดึก
ให้มันคอยรับเธอเมื่อเธอล้มนะ
ฉันรู้ว่าเธอคือสิ่งที่ถูกต้อง เยียวยาฉันทีนะคืนนี้
หยุดช่วงเวลานี้ด้วยรุ่งอรุณ
เธอคอยอยู่เคียงข้างฉัน ปลุกฉันในยามดึก
ฉันรู้ว่าฉันจะได้พบเธอเมื่อร่วงหล่นลงไป
ฉันจะเป็นหนึ่งเดียวของเธอ เธอจะเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ของฉัน
ฉันจะได้รู้สึกถึงเธอในช่วงเวลาดีๆ
ฉันรู้ว่าเธอคือสิ่งที่ถูกต้อง เยียวยาฉันทีนะคืนนี้
หยุดช่วงเวลานี้ด้วยรุ่งอรุณ
เธอคอยอยู่เคียงข้างฉัน ปลุกฉันในยามดึก
ไม่ใช่คนที่ฉันทำลาย ความรู้สึกที่ฉันรับเข้าไป
ทุกๆอย่างมันเริ่มตื่นขึ้นมาแล้ว
เธอรู้จักเธอตัวเองดี เธอกำลังจะตัดสินผลแพ้ชนะแล้ว

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.