รวมเนื้อเพลงแปลจาก

Didrick – Smoke feat. Amanda Fondell

Didn’t know that I was lonely
Thought that love was just a dream killer
Left alone to live my own life
Now and then there was a night filler

ไม่รู้ตัวเลยว่าฉันเหงาขนาดไหน
เคยคิดว่าความรักก็เป็นแค่สิ่งที่จะมาขวางความฝันเรา
ถูกทิ้งไว้ตามลำพังให้ใช้ชีวิตของตัวเอง
บางทีก็มีสิ่งที่มาเติมเต็มยามค่ำคืนของฉันบ้างนะ

Wanting to fall in love for life
Was ridiculous, not for me
Thinking you’d fall in love for life
Was a lie only fools believed

ความต้องการจะตกหลุมรักกับรักแท้
มันไร้สาระสุดๆ ไม่ใช่สิ่งที่ฉันต้องการเลย
การที่คิดว่าเธอจะได้ตกหลุมรักกับรักแท้
มันเป็นแค่คำโกหกที่มีแต่คนโง่เท่านั้นแหละที่เชื่อ

I never thought in a million years
Being here would be my desire
I never want you to go
I’ve broken every rule I made
Now that I’ve jumped into your fire
Losing my heart up in smoke

ไม่เคยคิดมาก่อนเลยทั้งชีวิตนี้
ว่าการได้มาอยู่ตรงนี้คือความปราถนาของฉัน
ฉันไม่เคยอยากให้เธอทิ้งฉันไปเลย
ฉันแหกกฏทุกๆอย่างที่ฉันสร้างขึ้นมาเอง
ตั้งแต่ที่ฉันกระโดดเข้าเปลวไฟแห่งรักของเธอ
ฉันก็เสียหัวใจฉันไปในเปลวควันนั้น

I never thought in a million years
I never want you to go

ไม่เคยคิดมาก่อนเลยทั้งชีวิตนี้
ฉันไม่เคยอยากให้เธอทิ้งฉันไปเลย

Never ever should say never
Oh tomorrow could be change coming
Now I’m craving what I hated
A hundred eighty degrees I’m turning

ฉันไม่น่าพูดไปเลยว่าไม่มีวันเสียหรอก
เพราะวันพรุ่งนี้การเปลี่ยนแปลงอาจจะมาเยือน
ตอนนี้ฉันกลับโหยหาสิ่งที่ฉันเคยเกลียด
ฉันหันกลับลำ 180 องศาเลยล่ะ

Wanting to fall in love for life
Was ridiculous, not for me
Thinking you’d fall in love for life
Was a lie only fools believed

ความต้องการจะตกหลุมรักกับรักแท้
มันไร้สาระสุดๆ ไม่ใช่สิ่งที่ฉันต้องการเลย
การที่คิดว่าเธอจะได้ตกหลุมรักกับรักแท้
มันเป็นแค่คำโกหกที่มีแต่คนโง่เท่านั้นแหละที่เชื่อ

I never thought in a million years
Being here would be my desire
I never want you to go
I’ve broken every rule I made
Now that I’ve jumped into your fire
Losing my heart up in smoke

ไม่เคยคิดมาก่อนเลยทั้งชีวิตนี้
ว่าการได้มาอยู่ตรงนี้คือความปราถนาของฉัน
ฉันไม่เคยอยากให้เธอทิ้งฉันไปเลย
ฉันแหกกฏทุกๆอย่างที่ฉันสร้างขึ้นมาเอง
ตั้งแต่ที่ฉันกระโดดเข้าเปลวไฟแห่งรักของเธอ
ฉันก็เสียหัวใจฉันไปในเปลวควันนั้น

I never thought in a million years
I never thought in a million years
I never thought in a million years
I never thought in a million years

ไม่เคยคิดมาก่อนเลยทั้งชีวิตนี้

I never thought in a million years
Being here would be my desire
I never want you to go

ไม่เคยคิดมาก่อนเลยทั้งชีวิตนี้
ว่าการได้มาอยู่ตรงนี้คือความปราถนาของฉัน
ฉันไม่เคยอยากให้เธอทิ้งฉันไปเลย

I never thought in a million years
Being here would be my desire
I never want you to go
I’ve broken every rule I made
Now that I’ve jumped into your fire
Losing my heart up in smoke

ไม่เคยคิดมาก่อนเลยทั้งชีวิตนี้
ว่าการได้มาอยู่ตรงนี้คือความปราถนาของฉัน
ฉันไม่เคยอยากให้เธอทิ้งฉันไปเลย
ฉันแหกกฏทุกๆอย่างที่ฉันสร้างขึ้นมาเอง
ตั้งแต่ที่ฉันกระโดดเข้าเปลวไฟแห่งรักของเธอ
ฉันก็เสียหัวใจฉันไปในเปลวควันนั้น