Dropout – Strong feat. Wesley Finn Tucker

I left a kingdom and a queen behind and ventured out alone
I already miss those emerald eyes walking on my own
This black road has me walking blind, the darkness at my feet
I don’t exactly have a plan in mind, just a path I hardly see

ฉันทิ้งอาณาจักรและราชินีของฉันเอาไว้เบื้องหลัง และออกเดินทางไปตัวคนเดียว
ฉันคิดถึงดวงตาสีมรกตคู่นั้นเหลือเกิน ในขณะที่ฉันเดินไปอย่างเปล่าเปลี่ยว
ถนนสายสีดำนี้มันทำให้ฉันเดินไปอย่างตาบอด ความมืดมิดอยู่ใต้เท้าฉัน
จริงๆแล้วฉันก็ไม่มีแผนอยู่ในหัวเลย แต่แค่เส้นทางที่ยากที่จะมองเห็น

So don’t say that you want me now
If you don’t think I’m worth the fight
Just pray over me now
So I can make it through tonight
And wait for the day when I come running home where I belong
And meet me halfway with arms wide open
Remind me that I’m, I’m strong
I’m strong, I’m strong, I’m strong
I’m strong, I’m strong

อย่าบอกว่าเธอต้องการฉันเลยนะตอนนี้
หากเธอไม่ได้คิดจริงๆว่าฉันน่ะมีค่าพอให้ต่อสู้เพื่อได้มา
ภาวนาให้ฉันก็พอ
ให้ฉันผ่านพ้นค่ำคืนนี้ไปได้
และเฝ้ารอวันที่ฉันจะได้กลับบ้านที่ฉันคู่ควร
มาเจอกับฉันครึ่งทาง และอ้าแขนรอรับฉันด้วยนะ
ย้ำเตือนให้ฉันรู้ตัวเสมอที ว่าฉันนั้นเข้มแข็ง
ฉันนั้นเข้มแข็ง
ฉันนั้นแข็งแกร่ง

If you just let me bend my knee like a true knight will do
I’ll give you all the honor you deserve and devote myself to you

หากเธอยอมให้ฉันคุกเข่าลงต่อหน้าเธอ เหมือนอัศวินที่แท้จริงทำกัน
ฉันก็จะมอบเกียรติยศทั้งหมดของฉันที่เธอสมควรได้รับให้กับเธอ และจะอุทิศตนเพื่อเธอ

So don’t say that you want me now
If you don’t think I’m worth the fight
Just pray over me now
So I can make it through tonight
And wait for the day when I come running home where I belong
And meet me halfway with arms wide open
Remind me that I’m, I’m strong
I’m strong, I’m strong, I’m strong
I’m strong, I’m strong

อย่าบอกว่าเธอต้องการฉันเลยนะตอนนี้
หากเธอไม่ได้คิดจริงๆว่าฉันน่ะมีค่าพอให้ต่อสู้เพื่อได้มา
ภาวนาให้ฉันก็พอ
ให้ฉันผ่านพ้นค่ำคืนนี้ไปได้
และเฝ้ารอวันที่ฉันจะได้กลับบ้านที่ฉันคู่ควร
มาเจอกับฉันครึ่งทาง และอ้าแขนรอรับฉันด้วยนะ
ย้ำเตือนให้ฉันรู้ตัวเสมอที ว่าฉันนั้นเข้มแข็ง
ฉันนั้นเข้มแข็ง
ฉันนั้นแข็งแกร่ง

I’m strong, I’m strong
And wait for the day when I come running home where I belong
And meet me halfway with arms wide open
Remind me that I’m, I’m strong
I’m strong, I’m strong, I’m strong

ฉันนั้นเข้มแข็ง
และเฝ้ารอวันที่ฉันจะได้กลับบ้านที่ฉันคู่ควร
มาเจอกับฉันครึ่งทาง และอ้าแขนรอรับฉันด้วยนะ
ย้ำเตือนให้ฉันรู้ตัวเสมอที ว่าฉันนั้นเข้มแข็ง
ฉันนั้นเข้มแข็ง