Clean Bandit & Jess Glynne – Real Love

รวมเพลงแปลจาก Clean Bandit, Jess Glynne

Oh, you’ve got the feeling that I wanna feel
Oh, you’ve got the feeling that I know is real, real, real

เธอมีความรู้สึกในแบบที่ฉันอยากจะรู้สึก
เธอมีความรู้สึกในแบบที่ฉันรู้ว่ามันคือของแท้

It’s in the way you look, it’s in the way you love
And I can see that this is real
It’s in the way you talk, it’s in the way you touch
And I can see

มันอยู่ในสายตาของเธอ อยู่ในวิธีที่เธอรักใครสักคน
และฉันดูออก ว่ามันคือของแท้
มันอยู่ในวิธีการพูดของเธอ วิธีการสัมผัสของเธอ
และฉันดูออกนะ

This is real, real, real, real love
This is real, real, real, real love
You give me that feeling, you give me that feeling
You give me that, you give me real love
You give me that feeling, you give me that feeling
You give me that, you give me real love

ว่านี่คือรักแท้
นี่แหละรักแท้
เธอมอบความรู้สึกนั้นให้ฉัน
เธอมอบรักแท้ให้กับฉัน
เธอมอบความรู้สึกนั้นให้ฉัน
เธอมอบรักแท้ให้กับฉัน

Oh, before you I was searching for a rarity
Oh, you showed me things I’d never thought that I would see

ก่อนจะได้เจอเธอ ฉันก็ได้แต่ตามหาสิ่งที่หายากยิ่ง
เธอได้แสดงให้ฉันเห็นในสิ่งที่ไม่เคยคิดว่าฉันจะได้พบเจอ

It’s in the way you look, it’s in the way you love
And I can see that this is real
It’s in the way you talk, it’s in the way you touch
And I can see

มันอยู่ในสายตาของเธอ อยู่ในวิธีที่เธอรักใครสักคน
และฉันดูออก ว่ามันคือของแท้
มันอยู่ในวิธีการพูดของเธอ วิธีการสัมผัสของเธอ
และฉันดูออกนะ

This is real, real, real, real love
This is real, real, real, real love
You give me that feeling, you give me that feeling
You give me that, you give me real love
You give me that feeling, you give me that feeling
You give me that, you give me real love

ว่านี่คือรักแท้
นี่แหละรักแท้
เธอมอบความรู้สึกนั้นให้ฉัน
เธอมอบรักแท้ให้กับฉัน
เธอมอบความรู้สึกนั้นให้ฉัน
เธอมอบรักแท้ให้กับฉัน

Time won’t waste, and we just learn
To take it slow and wait our turn
Held my breath, cause I believed
That you’ll find me

เวลามันไม่ได้เสียไปเปล่าๆ และเราได้เรียนรู้
ที่จะค่อยเป็นค่อยไป และรอให้ถึงเวลาของเรา
ฉันกลั้นใจรอ เพราะมั่นใจว่า
เธอจะหาฉันพบ

Real, real, real, real love
This is real, real, real, real love
You give me that love (Real love)
You give me that love (Real love)
You give me that love (Real love)
You give me that love
This is real, real, real, real love
This is real, real, real, real love
You give me that feeling, you give me that feeling
You give me that, you give me real love
You give me that feeling, you give me that feeling
You give me that, you give me real love
You give me that love (Real love)
You give me that love (Real love)
You give me that love (Real love)
You give me that love
You give me that love (Real love)
You give me that love (Real love)
You give me that love (Real love)
You give me that love, real love

นี่คือรักแท้
นี่แหละรักแท้
เธอมอบความรู้สึกนั้นให้ฉัน
เธอมอบรักแท้ให้กับฉัน
เธอมอบความรู้สึกนั้นให้ฉัน
เธอมอบรักแท้ให้กับฉัน

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.