J Sutta – #FWYH feat. Lil Eddie

รวมเพลงแปลจาก Jessica Sutta, Lil Eddie

Published มิถุนายน 14, 2016 · Updated มิถุนายน 14, 2016

These streets are buzzin’
Y’all talking reckless
Smile to my face, I’ll turn my back
Y’all get your weapons
Them so-called friends, I’ve learned my lesson
This one goes up to all the men I go addressing

ถนนหนทางพวกนี้มันโหวกเหวกโวยวายจริงๆ
พวกแกนี่พูดอะไรไม่คิดเลยนะ
ทำเป็นยิ้มต่อหน้าฉัน พอฉันหันหลังไป
พวกแกก็หยิบอาวุธพร้อม
ไอพวกที่เรียกว่าเพื่อนแบบนั้นน่ะหรอ ฉันได้เรียนรู้บทเรียนแล้วล่ะ
เพลงนี้ฉันส่งให้ทุกๆคนที่ฉันอยากบอกนะ

Hey, hey, hey
I ain’t losing no sleep
Going round, lips keep talking shit
No, I ain’t losing no sleep
Go ahead, go ahead, go ahead
‘Cause all you bitches is fake
You ain’t never gonna say it to my face
All you bitches is fake
Go ahead, go ahead, go ahead

เฮ้
ฉันนอนหลับสบายดี
แกจะเที่ยวนินทาว่าร้ายฉันยังไงก็เชิญ
แต่ฉันก็ยังนอนหลับสบายดี
เอาเลยสิ
เพราะพวกแกมันเฟคเหลือเกิน
ไม่เคยกล้าจะบอกตรงหน้าฉันหรอก
พวกดอกๆอย่างแกน่ะมันเฟคจริงๆ
จะทำอะไรก็เอาเลย

Fuck what you heard
Can’t spill my check if you can’t be my friend
Fuck what you heard
Why you want me to ball how I make my eggs?
Fuck what you heard
Don’t matter how you’re saying my name
Fuck what you heard
I’m laughing all the way to the bay

ช่างปะไรสิ ไอสิ่งที่แกได้ยินมาน่ะ
ฉันจะไม่เจียดเงินของฉันสักแดงเดียว ถ้าแกไม่ใช่เพือนฉัน
ช่างปะไรสิ ไอสิ่งที่แกได้ยินมาน่ะ
ทำไมถึงอยากจะรู้ล่ะว่าฉันเอาไข่ไปทำอะไร?
ช่างปะไรสิ ไอสิ่งที่แกได้ยินมาน่ะ
ไม่สำคัญหรอกว่าแกจะพูดชื่อฉันยังไง
ช่างปะไรสิ ไอสิ่งที่แกได้ยินมาน่ะ
ฉันจะหัวเราะไปตลอดทางเลยนะที่รัก

Fuck what you heard
Fuck what you heard
Fuck what you heard
Fuck what you heard

ช่างปะไรสิ ไอสิ่งที่แกได้ยินมาน่ะ
ช่างปะไรสิ ไอสิ่งที่แกได้ยินมาน่ะ
ช่างปะไรสิ ไอสิ่งที่แกได้ยินมาน่ะ
ช่างปะไรสิ ไอสิ่งที่แกได้ยินมาน่ะ

All you can gets my barrier
Before you call it out my name, look in the mirror
You say I’m sharing skin, but you got skeletons up in your closet
And everybody got their demons

ที่แกจะได้ ก็มีแต่บาร์เรียร์ที่ฉันกันแกออกไปเท่านั้น
ก่อนทีแ่กจะเรียกชื่อฉันออกมา ก็มองตัวเองในกระจกก่อนนะ
แกบอกว่าฉันต้องแบ่งปันความลับกับแก แต่แกก็มีเรื่องร้ายๆที่ซ่อนไว้อยู่
และทุกๆคนต่างมีด้านมืดซ่อนอยู่ทั้งนั้น

Gun, gun, what you think will happen
If you’re charging that alliance?
Hey, oh, how you know? Trick me how you know
Gotta have your ammo ready if you fight
I’m an animal, flip you the bird

หยิบปืนมา คิดว่าต่อไปจะเกิดอะไรขึ้นล่ะ
ถ้าแกยังเป็นพันธมิตรกับแบบนั้นอยู่?
แกรู้ได้ยังไงน่ะหรอ? หลอกลวงฉันว่าแกรู้ได้ยังไง
แกควรจะเตรียมกระสุนให้พร้อมนะถ้าจะสู้กัน
ฉันมันเป็นสัตว์ร้าย พร้อมจะขย้ำคอนกอย่างแกแล้ว