Galantis – No Money

รวมเพลงแปลจาก Galantis

Sorry I ain’t got no money I’m not trying to be funny but I left it all at home today
You can call me what you wanna I ain’t giving you a dollar, this time I ain’t gonna run away
You might knock me down, you might knock me down, but I will get back up again
You can call it how you wanna I ain’t giving you a dollar, this time I ain’t gonna run away, run away, run away

ขอโทษที แต่ฉันไม่มีเงินเลย ไม่ได้เล่นมุขน่ะ แต่ฉันลืมทิ้งไว้ที่บ้านอะ
เธอจะเรียกฉันว่าอะไรก็เชิญ แต่ฉันจะไม่ให้เงินเธอสักแดงเดียว ครั้งนี้ฉันจะไม่หนีไปไหนด้วย
เธออาจจะผลักให้ฉันล้มลง แต่ฉันจะลุกขึ้นมาอีกครั้ง
เธอจะเรียกฉันว่าอะไรก็เชิญ แต่ฉันจะไม่ให้เงินเธอสักแดงเดียว ครั้งนี้ฉันจะไม่หนีไปไหนด้วย

This time, this time
This time, this time I ain’t gonna run, run, run, run, run…
Not this time, not this time
This time I ain’t gonna run, run, run, run
Not this time, not this time
Not this time, not this time (time)

ครั้งนี้
ฉันจะไม่วิ่งหนีไปไหนเด็ดขาด

Sorry I ain’t got no money I’m not trying to be funny but I left it all at home today
You can call me what you wanna I ain’t giving you a dollar, this time I ain’t gonna run away
You might knock me down, you might knock me down, but I will get back up again
You can call it how you wanna I ain’t giving you a dollar, this time I ain’t gonna run away, run away, run away

ขอโทษที แต่ฉันไม่มีเงินเลย ไม่ได้เล่นมุขน่ะ แต่ฉันลืมทิ้งไว้ที่บ้านอะ
เธอจะเรียกฉันว่าอะไรก็เชิญ แต่ฉันจะไม่ให้เงินเธอสักแดงเดียว ครั้งนี้ฉันจะไม่หนีไปไหนด้วย
เธออาจจะผลักให้ฉันล้มลง แต่ฉันจะลุกขึ้นมาอีกครั้ง
เธอจะเรียกฉันว่าอะไรก็เชิญ แต่ฉันจะไม่ให้เงินเธอสักแดงเดียว ครั้งนี้ฉันจะไม่หนีไปไหนด้วย

This time, this time
This time, this time I ain’t gonna run, run, run, run, run, run…
Not this time, not this time
This time I ain’t gonna run, run, run, run
Not this time, not this time
Not this time, not this time
Not this time

ครั้งนี้
ฉันจะไม่วิ่งหนีไปไหนเด็ดขาด

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.