Drake – One Dance feat. Kyla & Wizkid

รวมเพลงแปลจาก Drake, Kyla, Wizkid

Baby I like your style

ที่รัก ฉันชอบสไตล์ของเธอจัง

Grips on your waist
Front way, back way
You know that I don’t play
Streets not safe
But I never run away
Even when I’m away
Oti, oti, there’s never much love when we go OT
I pray to make it back in one piece
I pray, I pray

โอบเอวของเธอ
จากทั้งข้างหน้า ข้างหลัง
เธอก็รู้ว่าฉันไม่ทำอะไรเล่นๆ
บนถนนมันไม่ปลอดภัยหรอกนะ
แต่ฉันก็ไม่เคยหนีไปไหน
ถึงแม้จะเป็นตอนที่ฉันไม่อยู่
ไม่เลย มันไม่ค่อยมีความรักมากนักตอนที่เราไปทำโอที
ฉันภาวนาให้เรารอดกลับมาอย่างปลอดภัยนะ
ฉันได้แต่ภาวนา

That’s why I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time ‘fore I go
Higher powers taking a hold on me
I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time ‘fore I go
Higher powers taking a hold on me

ฉันจึงต้องการเต้นรำกับเธออีกสักครั้ง
มีเหล้าเฮนเนสซี่อยู่ในมือ
เต้นรำกันอีกสักครั้งก่อนฉันออกเดินทางอีกครั้ง
อำนาจเบื้องบนมันเข้าครอบงำฉัน
ฉันอยากเต้นรำกับเธออีกสักครั้ง
มีเหล้าเฮนเนสซี่อยู่ในมือ
เต้นรำกันอีกสักครั้งก่อนฉันออกเดินทางอีกครั้ง
อำนาจเบื้องบนมันเข้าครอบงำฉัน

Baby I like your style

ที่รัก ฉันชอบสไตล์ของเธอนะ

Strength and guidance
All that I’m wishing for my friends
Nobody makes it from my ends
I had to bust up the silence
You know you gotta stick by me
Soon as you see the text, reply me
I don’t wanna spend time fighting
We’ve got no time

ความแข็งแกร่งและสิ่งนำทาง
คือสิ่งเดียวที่ฉันภาวนาให้เพื่อนๆของฉัน
ไม่มีใครทำได้สำเร็จเลย จากฝั่งของฉัน
ฉันจะต้องระเบิดความเงียบนี้
เธอก็รู้ว่าเธอต้องอยู่ข้างฉัน
พอเห็นฉันส่งแมสเสจไปก็ต้องตอบทันที
ฉันไม่อยากจะเสียเวลาทะเลาะกับเธอหรอกนะ
เราไม่มีเวลาแล้ว

And that’s why I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time ‘fore I go
Higher powers taking a hold on me
I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time ‘fore I go
Higher powers taking a hold on me

ฉันจึงต้องการเต้นรำกับเธออีกสักครั้ง
มีเหล้าเฮนเนสซี่อยู่ในมือ
เต้นรำกันอีกสักครั้งก่อนฉันออกเดินทางอีกครั้ง
อำนาจเบื้องบนมันเข้าครอบงำฉัน
ฉันอยากเต้นรำกับเธออีกสักครั้ง
มีเหล้าเฮนเนสซี่อยู่ในมือ
เต้นรำกันอีกสักครั้งก่อนฉันออกเดินทางอีกครั้ง
อำนาจเบื้องบนมันเข้าครอบงำฉัน

Got a pretty girl and she love me long time
Wine it, wine it, very long time
Oh yeah, very long time
Back up, back up, back up and wine it
Back up, back up and wine it, girl
Back up, back up, back up and wine it
Oh yeah, very long time
Back, up, back up and wine it, girl

ฉันมีสาวสวย และเธอก็รักฉันมานานแล้ว
ส่ายก้นเธอเลย นานแล้วนะ
นานแล้วล่ะ
กระเด้งก้นเธอขึ้นมา แล้วก็ส่ายมันเข้าไป
กระเด้งก้นเธอขึ้นมา แล้วก็ส่ายมันเข้าไป
กระเด้งก้นเธอขึ้นมา แล้วก็ส่ายมันเข้าไป
นานๆเลยนะ
กระเด้งก้นเธอขึ้นมา แล้วก็ส่ายมันเข้าไป

Tell me
I need to know, where do you wanna go?
Cause if you’re down, I’ll take it slow
Make you lose control
Where, where, where
Where, where, where, where
Oh yeah, very long time
Where, where, where
Back, up, back up and wine it, girl
Where, where, where, where
Cause if you’re down
Back up, back up and
Cause if you’re down
Back up, back up and
Cause if you’re down
Back up, back up and

บอกฉันสิ
ฉันต้องรู้นะว่าเธออยากไปไหน
เพราะถ้าเธอพร้อม ฉันก็จะค่อยๆเป็นค่อยๆไป
ทำให้เธอเสียสติไปเลย
ที่ไหนล่ะ
เอาตรงไหนดี
นานแล้ว
ที่ไหนล่ะ
กระเด้งก้นเธอขึ้นมา แล้วก็ส่ายมันเข้าไป
ที่ไหนดี
เพราะถ้าเธอพร้อม
ก็เด้งขึ้นมาเลย
เพราะถ้าเธอพร้อม
ก็เด้งขึ้นมาเลย
เพราะถ้าเธอพร้อม
ก็เด้งขึ้นมาเลย

I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time ‘fore I go
Higher powers taking a hold on me
I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time ‘fore I go
Higher powers taking a hold on me

ฉันจึงต้องการเต้นรำกับเธออีกสักครั้ง
มีเหล้าเฮนเนสซี่อยู่ในมือ
เต้นรำกันอีกสักครั้งก่อนฉันออกเดินทางอีกครั้ง
อำนาจเบื้องบนมันเข้าครอบงำฉัน
ฉันอยากเต้นรำกับเธออีกสักครั้ง
มีเหล้าเฮนเนสซี่อยู่ในมือ
เต้นรำกันอีกสักครั้งก่อนฉันออกเดินทางอีกครั้ง
อำนาจเบื้องบนมันเข้าครอบงำฉัน

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.