Cash Cash – How To Love feat. Sofia Reyes

I’ve been running from the pain
Trying not to feel the same
But it’s a shame that we’re sinking
See, my confidence is shaking
And my heart is feeling vacant
So you try to fill it in

ฉันได้แต่วิ่งหนีจากความเจ็บปวด
พยายามที่จะไม่รู้สึกเหมือนเดิม
แต่มันน่าละอายจริงๆนะที่เราจมดิ่งลงไป
เห็นมั้ย ความมั่นใจของฉันมั่นสั่นคลอนแล้ว
และหัวใจของฉันมันก็รู้สึกว่างเปล่าเหลือเกิน
เธอจึงพยายามจะเติมเต็มมัน

You say “I could fix the broken in your heart
You’re worth saving darling”
But I don’t know why you’re shooting in the dark
I got faith in nothing

เธอบอกว่า “ฉันเยียวยาหัวใจที่แตกสลายของเธอได้นะ
เธอยังมีค่ามากพอที่จะให้เยียวยาอยู่”
แต่ฉันไม่รู้ว่าทำไมเธอถึงทำไปแบบสุ่มๆนะ
ฉันไม่มีศรัทธาในสิ่งใดหรอก

But love, pray for me
I never had somebody
So I don’t know how to love
Pray for me
I know I need somebody
So I can learn how to love

แต่ที่รัก ภาวนาให้ฉันด้วยนะ
ฉันไม่เคยมีใครอยู่ข้างกายเลย
ฉันจึงไม่รู้วิธีที่จะรักใคร
ภาวนาให้ฉันด้วยนะ
ฉันรู้ว่าฉันต้องการใครสักคน
เพื่อให้ฉันได้เรียนรู้วิธีที่จะรัก

I know it’s been a while
Cause my memory’s on trial
For the way I used to be
My head is running miles
Round in circles and I try
To find the little light in me

ฉันรู้ว่ามันผ่านมาสักพักแล้ว
เพราะความทรงจำของฉันมันกำลังลองผิดลองถูก
เพื่อหนทางที่ฉันเคยเป็น
ความคิดฉันมันแล่นไปฃ
เป็นวงกลม และฉันพยายามนะ
ที่จะหาแสงสว่างในตัวฉัน

You say “I could fix the broken in your heart
You’re worth saving darling”
But I don’t know why you’re shooting in the dark
I got faith in nothing

เธอบอกว่า “ฉันเยียวยาหัวใจที่แตกสลายของเธอได้นะ
เธอยังมีค่ามากพอที่จะให้เยียวยาอยู่”
แต่ฉันไม่รู้ว่าทำไมเธอถึงทำไปแบบสุ่มๆนะ
ฉันไม่มีศรัทธาในสิ่งใดหรอก

But love, pray for me
I never had somebody
So I don’t know how to love
Pray for me
I know I need somebody
So I can learn how to love

แต่ที่รัก ภาวนาให้ฉันด้วยนะ
ฉันไม่เคยมีใครอยู่ข้างกายเลย
ฉันจึงไม่รู้วิธีที่จะรักใคร
ภาวนาให้ฉันด้วยนะ
ฉันรู้ว่าฉันต้องการใครสักคน
เพื่อให้ฉันได้เรียนรู้วิธีที่จะรัก

I know I need somebody
I know I need somebody
I know I need somebody
So I can learn how to love
How to love
How to love
So I can learn how to love
How to love
How to love
How to love
Love, love, love, love, love, love, oh
I know I need somebody
I know I need somebody
I know I need somebody
So I can learn how to love
(Need somebody now
How to love, love
How to love, love)

ฉันรู้ว่าฉันต้องการใครสักคน
เพื่อให้ฉันได้เรียนรู้วิธีที่จะรัก