Cash Cash – Aftershock feat. Jacquie Lee

We’re caught deep in the eye of the storm
Every battle’s been lost or won
I still feel it, I still feel it
Even when you’ve won, even when you’ve won
We’re at the end now the worse is through
But our world is cracked in two, yea
I still feel it, I still feel it
Even when you’re gone, even when you’re gone

เราติดอยู่ที่ใจกลางของพายุ
ทุกๆการต่อสู้มันมีแพ้หรือชนะทั้งนั้น
ฉันยังคงรู้สึกได้
ถึงแม้เธอจะชนะ
เราก็มาถึงปลายทางแล้วนะ เราผ่านพ้นช่วงเลวร้ายมาแล้ว
แต่โลกของเรามันแตกเป็นสองเสี่ยงซะแล้ว
ฉันยังคงรู้สึกได้
ถึงแม้เธอจะจากฉันไปแล้วก็ตาม

Cause I, I can’t stop shaking
Million miles away but I still feel it, can you feel it

เพราะตัวฉันไม่ยอมหยุดสั่นเลย
ห่างไกลเป็นล้านๆไมล์ แต่ฉันยังรู้สึกได้อยู่

Nothing can stop the ground from breaking
Can’t stop the world, can’t stop it
Nothing can stop my hands from shaking
Even when you’re gone there’s the aftershock
Even when you’re gone there’s the aftershock
I still feel it
Even when you’re gone there’s the aftershock

ไม่มีอะไรหยุดไม่ให้พื้นดินพังทลายได้
ไม่มีใครหยุดโลกนี้ได้ ไม่มีใครหยุดได้
ไม่มีอะไรหยุดมือฉันไม่ให้สั่นได้
ถึงแม้เธอจะจากไปแล้ว แต่ก็ยังมีอาฟเตอร์ช็อคตามมา
ถึงแม้เธอจะจากไปแล้ว แต่ก็ยังมีอาฟเตอร์ช็อคตามมา
ฉันยังรู้สึกได้
ถึงแม้เธอจะจากไปแล้ว แต่ก็ยังมีอาฟเตอร์ช็อคตามมา

This time there’s a warning sign
Brace hard for a heavy fall, yea
I still want it, I still need it
Even though it’s wrong, even though it’s wrong

ครั้งนี้มันยังมีสัญญาณเตือนนะ
เตรียมใจให้พร้อม สำหรับการล่มสลายครั้งยิ่งใหญ่
ฉันยังต้องการเธอ ยังไม่ขาดเธอไปไม่ได้
ถึงแม้มันจะผิดก็ตาม

Cause I, I can’t stop shaking
Million miles away but I still feel it, can you feel it

เพราะตัวฉันไม่ยอมหยุดสั่นเลย
ห่างไกลเป็นล้านๆไมล์ แต่ฉันยังรู้สึกได้อยู่

Nothing can stop the ground from breaking
Can’t stop the world, can’t stop it
Nothing can stop my hands from shaking
Even when you’re gone there’s the aftershock
Even when you’re gone there’s the aftershock
Even when you’re gone there’s the aftershock

ไม่มีอะไรหยุดไม่ให้พื้นดินพังทลายได้
ไม่มีใครหยุดโลกนี้ได้ ไม่มีใครหยุดได้
ไม่มีอะไรหยุดมือฉันไม่ให้สั่นได้
ถึงแม้เธอจะจากไปแล้ว แต่ก็ยังมีอาฟเตอร์ช็อคตามมา
ถึงแม้เธอจะจากไปแล้ว แต่ก็ยังมีอาฟเตอร์ช็อคตามมา
ถึงแม้เธอจะจากไปแล้ว แต่ก็ยังมีอาฟเตอร์ช็อคตามมา

Nothing can stop the ground from breaking
Can’t stop the world, can’t stop it
Nothing can stop my hands from shaking
Even when you’re gone there’s the aftershock
There’s the aftershock
I still feel it
Even when you’re gone there’s the aftershock

ไม่มีอะไรหยุดไม่ให้พื้นดินพังทลายได้
ไม่มีใครหยุดโลกนี้ได้ ไม่มีใครหยุดได้
ไม่มีอะไรหยุดมือฉันไม่ให้สั่นได้
ถึงแม้เธอจะจากไปแล้ว แต่ก็ยังมีอาฟเตอร์ช็อคตามมา
ยังมีอาฟเตอร์ช็อคตามมา
ฉันยังรู้สึกได้
ถึงแม้เธอจะจากไปแล้ว แต่ก็ยังมีอาฟเตอร์ช็อคตามมา