Benjamin Wallfisch & Disa – New World Coming

รวมเพลงแปลจาก Benjamin Wallfisch, Disa

There’s a new world coming
And it’s just around the bend
There’s a new world coming
This one’s coming to an end

โลกใบใหม่กำลังจะมาเยือน
และมันอยู่ไม่ไกลนี้เอง
โลกใบใหม่กำลังจะมาเยือน
ส่วนโลกใบนี้ก็กำลังจะถึงจุดจบแล้ว

There’s a new voice calling
You can hear it if you try
And it’s growing stronger
With each day that passes by

มีเสียงใหม่กำลังเพรียกหา
เธอจะได้ยินมันนะ หากเธอพยายาม
และมันแข็งแกร่งขึ้นทุกที
ในแต่ละวันที่ผ่านเลยไป

There’s a brand new morning
Rising clear and sweet and free
There’s a new day dawning
That belongs to you and me

รุ่งอรุณวันใหม่
ได้มาเยือนด้วยความสดใส แสนหวาน และเป็นอิสระ
วันใหม่กำลังมาเยือน
มันคือวันที่เป็นของเธอและฉันนะ

Yes a new world’s coming
Yes a new world’s coming
Coming in peace
coming in joy
Coming in peace
coming in joy
Coming in peace
coming in joy
Coming in love

โลกใบใหม่กำลังจะมาเยือน
โลกใบใหม่กำลังจะมาเยือน
มาด้วยสันติภาพ
มาด้วยความสุข
มาด้วยสันติภาพ
มาด้วยความสุข
มาด้วยสันติภาพ
มาด้วยความสุข
มาด้วยความรัก

There’s a new world coming
And it’s just around the bend
There’s a new world coming
This one’s coming to an end
There’s a new voice calling
You can hear it if you try
Coming in peace
coming in joy
Coming in peace
coming in joy
Coming in peace
coming in joy
Coming in love

โลกใบใหม่กำลังจะมาเยือน
และมันอยู่ไม่ไกลนี้เอง
โลกใบใหม่กำลังจะมาเยือน
ส่วนโลกใบนี้ก็กำลังจะถึงจุดจบแล้ว
มีเสียงใหม่กำลังเพรียกหา
เธอจะได้ยินมันนะ หากเธอพยายาม
มาด้วยสันติภาพ
มาด้วยความสุข
มาด้วยสันติภาพ
มาด้วยความสุข
มาด้วยสันติภาพ
มาด้วยความสุข
มาด้วยความรัก

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.