A$AP Ferg – I Love You feat. Chris Brown, Ty Dolla $ign

รวมเพลงแปลจาก A$AP Ferg, Chris Brown, Ty Dolla $ign

พฤษภาคม 28, 2016

We could fly to Puerto Rico and fight a mosquito
Or lounge out in Cuba even though it’s illegal
Blowing Cuban cigars keeping everything on the D-low
Or brag to your friends “You never been here before?”
Baby I love you, we’re celebrating, I love you
Been doing them squats, your ass tight as a glove
Fly like a dove, nobody fuckin’ with us
I got the mean pipe but you supply me the drug
The pookie in New Jack City, the booty and tig ol’ bitties
Blowing the color purple like Danny Glover and Silly
Versace embedded in me, all of our clothing silky
God took his time cause God damn you pretty
And I just really wanna hold ya
I’mma make you say “Uuuh” like a No Limit soldier
Then ride her like a roller-coaster
I’mma beat, beat it down like a real man’s supposed to

เราจะบินไปเปอร์โตริโคกัน และไปสู้กับยุง
หรือไปนั่งเล่นกันในคิวบา ถึงแม้จะผิดกฏหมายก็เถอะ
สูบซิการ์ของคิวบา จะเก็บเป็นความลับไว้
หรือจะเอาไปอดวเพื่อนๆเธอก็ได้นะ “นี่หล่อนไม่เคยมาที่นี่หรอ?”
ที่รัก ฉันรักเธอนะ เรากำลังเฉลิมฉลองกัน ฉันรักเธอ
เธอออกกำลังกายด้วยท่าสควอท จนก้นเธอนี่แน่นเชียวล่ะ
สวยสุดๆ ไม่มีใครยุ่งกับเราได้
ฉันมีไปป์ และเธอก็คอยเติมยาให้ฉัน
สูบกัญชาเหมือน Pookie จากเรื่อง New Jack City ก้นและนมของเธอนี่สะบึมดีจริงๆ
พ่นควันสีม่วง เหมือน Danny Glover และ Silly
Versace นี่ฝังในตัวฉันแล้ว เสื้อผ้าฉันทั้งหมดเป็นผ้าไหมด้วยล่ะ
เชื่อเลยว่าพระเจ้าใช้เวลาสร้างเธอไปเยอะมากแน่ๆ เพราะให้ตายสิ เธอช่างสวยจริงๆ
และฉันอยากจะกอดเธอจริงๆนะ
ฉันจะทำให้เธอร้อง “อาาห์” ออกมา
แล้วขึ้นขี่เธอเหมือนรถไฟเหาะ
ฉันจะทำเธอ อยากที่ผู้ชายแมนๆควรทำ

Look, house on the water like a casino
Vacation on private islands, notifying my P.O
Margiela the peacoat, pockets full of Doritos
Counting all these Euros, they’re like what the fuck is a C-Note?
Yachts with the clear water, it look like my chain
Cameras flashing, paparazzi, yeah that looks like the fame
3 M on my jacket, you can’t see me the same
Motivated, I’m avoiding the lames but I’m looking for you
Ha, pretty brown nice thing
Rolex faces, bottles in them gold cases
It’s ridiculous, with your body a nigga particular
That booty is big enough, she move it I pick it up
Slow down baby
Know a nigga singing we gon’ make some Motown babies
Ha, a nigga change the weather when I come out
If it’s raining baby, I’mma bring the sun out

ดูสิ มีบ้านอยู่บนน้ำเหมือนคาสิโนเลย
ไปพักร้อนบนเกาะส่วนตัว
สวมเสื้อโค้ทจาก Maison Margiela มีเงินเต็มกระเป๋า
นั่งนับเงินยูโรพวกนี้ จนฉันจำแบงค์ดอลลาร์ไม่ได้แล้ว
แล่นเรือสำราญไปบนน่านน้ำใสๆ เหมือนสร้อยฉันเลยนะ
แสงแฟลจากกล้องพวกปาปารัซซี่ นี่สินะคือชื่อเสียง
เสื้อแจ็คเก็ตฉันสะท้อนแสงด้วยผ้า 3M เธอจะมองฉันไม่เหมือนเดิมอีกเลย
มีแรงกระตุ้นเต็มที่ ฉันพยายามจะเลี่ยงความอ่อนแอ แต่ฉันกำลังตามหาเธอนะ
แม่ผิวสีน้ำตาลแสนสวย
หน้าปัดนาฬิกาโรเล็กซ์ ขวดเหล้าสีทอง
มันตลกดีจริงๆ โดยเฉพาะเมื่อได้เห็นเรือนร่างของเธอ
ก้นของเธอมันใหญ่พอแล้ว พอเธอขยับมัน ฉันก็จะไปจับมัน
ช้าลงหน่อยที่รัก
เราจะร้องเพลงกันสักหน่อยนะที่รัก
ฉันเปลี่ยนสภาพอากาศได้เลย เมื่อฉันไปที่ไหนก็ตาม
ถ้าฝนตก ฉันก็จะทำให้ดวงอาทิตย์ส่องอีกครั้งเอง

Girl it’s you I’m ready to settle down with
And do some things we’ve never done before (Yeah girl)
And baby this a celebration to our love making tonight
Cause I love you, I love you babe

You know I love ya
And I’m gon’ love on you every chance that I get
Yeah, and ain’t no way that I’m going to walk away
And throw it all away, oh yeah
And girl I won’t lie
And all that I get it, if you’re mines I spend it on you
And every time that we fight
We just fuck and we make right back up

เธอก็รู้ว่าฉันรักเธอ
และฉันจะรักทุกๆโอกาสที่ฉันได้รับเลย
ไม่มีทางที่ฉันจะเดินหนีจากเธอ
และทิ้งทุกๆอย่างไปแน่ๆ
ฉันจะไม่โกหกนะ
ทุกๆอย่างที่ฉันได้มา ถ้าเธอเป็นคนรักฉัน ฉันก็จะให้เธอหมดเลย
และทุกๆครั้งที่เราทะเลาะกัน
เราก็จะมีเซ็กซ์กันและคืนดีกันทันที

Girl it’s you I’m ready to settle down with
And do some things we’ve never done before (Yeah girl)
And baby this a celebration to our love making tonight
Cause I love you, I love you babe
Girl it’s you I’m ready to settle down with
And do some things we’ve never done before (Yeah girl)
And baby this a celebration to our love making tonight
Cause I love you, I love you babe

สาวน้อย เธอคือคนที่ฉันอยากจะลงหลักปักฐานด้วยนะ
และทำในสิ่งที่เราไม่เคยทำมาก่อน
ที่รัก นี่คือการเฉลิมฉลองของแด่การร่วมรักของเราในคืนนี้
เพราะฉันรักเธอ ฉันรักเธอนะที่รัก
สาวน้อย เธอคือคนที่ฉันอยากจะลงหลักปักฐานด้วยนะ
และทำในสิ่งที่เราไม่เคยทำมาก่อน
ที่รัก นี่คือการเฉลิมฉลองของแด่การร่วมรักของเราในคืนนี้
เพราะฉันรักเธอ ฉันรักเธอนะที่รัก