Varien – Valkyrie feat. Laura Brehm

รวมเพลงแปลจาก Laura Brehm, Varien

Flowers that bloom in the darkness
It’s a sighting that is rare to come across
Nobody seems to have noticed
That the power that could be bestowed is lost
Riding through the twilight
This armory protects my heart ,

ดอกไม้ที่เบ่งบานท่ามกลางความมืดมิด
มันเป็นภาพที่หายากยิ่งนัก
ดูเหมือนจะไม่มีใครสังเกตเห็น
ว่าพลังที่ถูกมอบให้นั้นได้สูญหายไปแล้ว
วิ่งฝ่ายามสนธยาไป
อาวุธนี้ได้คอยปกป้องหัวใจฉันเอาไว้

There’s a voice that is calling
It’s calling for me to go beyond
Where I’ve always been longing
I’m longing to find where I belong
Soon this fight will come to an end
The valkyrie chose to defend

มีเสียงที่เพรียกหา
เรียกหาฉันให้ก้าวเหนือขึ้นไป
จากที่ที่ฉันเคยอยู่มาเสมอ
ฉันเฝ้าหาที่ที่คู่ควรกับฉันมาตลอด
และในเร็วๆนี้ การต่อสู้ครั้งนี้จะจบลง
เหล่าวาลไครี่เลือกที่จะป้องกันแล้ว

When we were young; endless wonder
Thoughts of death were not a cause to live slowly
Now the unknowns seem to haunt us
Could this physical experience be free?
What is fate revealing
Will I survive or will I fall?

ในตอนที่เรายังเด็ก มีความสงสัยนับไม่ถ้วน
การคิดถึงความตาย ไม่ใช่สิ่งที่ทำให้เราใช้ชีวิตช้าลงเลย
แต่ตอนนี้ สิ่งที่เราไม่รู้จักมันคอยหลอกหลอนเรา
ประสบการณ์ทางกายนี้มันจะเป็นอิสระได้มั้ยนะ?
โชคชะตาจะเผยอะไรออกมาอีกกัน
ฉันจะรอดไป หรือฉันจะล้มเหลวกันแน่?

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.