Rihanna – Higher

https://www.youtube.com/watch?v=JKMEVDRUA6k

This whiskey got me feelin’ pretty
So pardon if I’m impolite
I just really need your ass with me
I’m sorry ’bout the other night
And I know I could be more creative
And come up with poetic lines
But I’m turnt up upstairs and I love you
Is the only thing that’s in my mind

วิสกี้ขวดนี้มันทำให้ฉันรู้สึกว่าตัวเองสวยจังนะ
ขอโทษด้วยหากฉันไม่สุภาพ
ฉันแค่ต้องการให้เธออยู่กับฉัน
ขอโทษสำหรับเรื่องคืนก่อนนั้นด้วยนะ
ฉันรู้ว่าฉันใช้ความคิดสร้างสรรค์ได้มากกว่านี้
และก็คิดเนื้อเพลงที่เหมือนกวีได้
แต่ฉันเมาสุดๆเลยล่ะตอนนี้ และคำว่าฉันรักเธอ
ก็เป็นสิ่งเดียวที่อยู่ในใจฉันตอนนี้

You take me higher, higher than I’ve ever been, babe
Just come over, let’s pour a drink, babe
I hope I ain’t calling you too late, too late
You light my fire
Let’s stay up late and smoke a J
I wanna go back to the old way
But I’m drunk instead, with a full ash tray
With a little bit too much to say

เธอทำให้ฉันมีความสุขยิ่งกว่าที่ฉันเคยเป็นมาเลยนะที่รัก
มาหาฉันหน่อยสิ เทเหล้ากันสักหน่อยนะ
ฉันหวังว่าฉันจะไม่ได้โทรหาเธอช้าไปนะ
เธอจุดไฟให้ฉัน
เรามาโต้รุ่งและเสพกัญชากันเถอะ
ฉันอยากจะกลับไปเป็นเหมือนก่อนนะ
แต่ตอนนี้ฉันเมาแทนเสียอย่างนั้น พร้อมกับที่เขี่ยบุหรี่ล้นๆ
พร้อมด้วยคำพูดที่อยากจะพูดมากเกินไปนิดหน่อย