Christina Aguilera – The Real Thing

Baby I’m coming, better ready yourself
Be looking for me ’cause I’m the real thing

ที่รัก ฉันกำลังมาแล้วนะ เตรียมตัวให้พร้อมซะล่ะ
เธอควรจะมองหาฉันให้ดี เพราะฉันนี่แหละของจริง

Listen
I know what you’re used to
Well, tell them to step aside

ฟังนะ
ฉันรู้ว่าเธอเคยชินกับอะไรมา
บอกพวกเขาให้ถอยไปซะ

‘Cause you put a spell on me
And I can’t help but find you
Oh, let me remind you

เพราะเธอได้ร่ายมนตร์สะกดใส่ฉัน
และช่วยไม่ได้จริงๆที่ฉันจะต้องตามหาเธอ
ให้ฉันเตือนเธอหน่อยนะ

Baby I’m coming better ready yourself
Be looking for me ’cause I’m the real thing
And I’m coming
Baby I’m coming, better ready yourself
Be looking for me ’cause I’m the real thing

ที่รัก ฉันกำลังมาแล้วนะ เตรียมตัวให้พร้อมซะล่ะ
เธอควรจะมองหาฉันให้ดี เพราะฉันนี่แหละของจริง
และฉันกำลังมาแล้ว
ที่รัก ฉันกำลังมาแล้วนะ เตรียมตัวให้พร้อมซะล่ะ
เธอควรจะมองหาฉันให้ดี เพราะฉันนี่แหละของจริง

Slow and sweet
That’s how I sneak up on you
And when the smoke clears
Don’t say I didn’t warn you
(Oh) Need I inform you?

อย่างช้าๆ และอ่อนหวาน
นั่นคือวิธีที่ฉันแอบติดตามเธอ
และเมื่อควันจางลงไปแล้ว
อย่าบอกนะว่าฉันไม่เคยเตือนเธอ
ฉันต้องแจ้งเธออีกหรอ?

Baby I’m coming better ready yourself
Be looking for me ’cause I’m the real thing
(oh) and I’mma coming
Baby I’m coming, better ready yourself
Be looking for me ’cause I’m the real thing

ที่รัก ฉันกำลังมาแล้วนะ เตรียมตัวให้พร้อมซะล่ะ
เธอควรจะมองหาฉันให้ดี เพราะฉันนี่แหละของจริง
และฉันกำลังมาแล้ว
ที่รัก ฉันกำลังมาแล้วนะ เตรียมตัวให้พร้อมซะล่ะ
เธอควรจะมองหาฉันให้ดี เพราะฉันนี่แหละของจริง

And I’m coming
If I want you
I’m gonna get you
Ain’t no question
Since I met you
If I want you
(If I want you)
I’m gonna get you
(I’m gonna get you)
Ain’t no question
(Ain’t no question)

และฉันกำลังมาแล้ว
หากฉันต้องการเธอ
ฉันจะคว้าเธอมาให้ได้
ไม่มีคำถามใดๆทั้งนั้น
ตั้งแต่ที่ฉันพบเธอ
หากฉันต้องการเธอ
(หากฉันต้องการเธอ)
ฉันจะคว้าเธอมาให้ได้
(ฉันจะคว้าเธอมาให้ได้)
ไม่มีคำถามใดๆทั้งนั้น
(ไม่มีคำถามใดๆทั้งนั้น)

Baby since I met you ooh ooh ooh
If I want you
I’m gonna get you
Ain’t no question
Baby since I met you
If I want you
I’m gonna get you
Ain’t no question

ที่รัก ตั้งแต่ที่ฉันพบเธอ
และฉันกำลังมาแล้ว
หากฉันต้องการเธอ
ฉันจะคว้าเธอมาให้ได้
ที่รัก ตั้งแต่ที่ฉันพบเธอ
และฉันกำลังมาแล้ว
หากฉันต้องการเธอ
ฉันจะคว้าเธอมาให้ได้

Baby since I met you
Baby, I’m coming better ready yourself
Cause I-I-I-I-I’m the real thing
(wooh)
And I’mma coming
Baby, I’m coming, better ready yourself
Be looking for me ’cause I’m the real thing
(yeah)
And I’mma coming
Baby, I’m coming, better ready yourself
Be looking for me ’cause I’m the real thing
(Ohh)
Baby, I’m coming, better ready yourself
Be looking for me ’cause I’m the real thing

ที่รัก ตั้งแต่ที่ฉันพบเธอ
ที่รัก ฉันกำลังมาแล้วนะ เตรียมตัวให้พร้อมซะล่ะ
เธอควรจะมองหาฉันให้ดี เพราะฉันนี่แหละของจริง