fbpx

Iggy Azalea – Team


Turn me up, break the knob right
I get dressed like it’s prom night
I feed them lemons in the limelight
They say I’m full, lost my appetite?!
(Hell nah) Keep on pushing like a dealer
(Hell nah) Keep on shooting, Reggie Miller
(Hell nah) Go and give ’em all the finger
You gotta set the score right, call it Hans Zimmer
My time wherever I go
I took a chance like I’m from Chicago
100+ in that Murcielago
Bout to go ape, hey! Turn it to the congo

เร่งเสียงฉันขึ้นอีกสิ หมุนให้สุดไปเลย
ฉันแต่งตัวเริ่ดเหมือนคืนวันงานพรอม
ฉันคอยสร้างกระแสให้พวกสื่ออยู่เสมอท่ามกลางแสงสปอตไลท์
พวกเขาบอกว่าฉันน่ะทำได้เต็มที่แค่นี้แหละ หมดความคิดสร้างสรรค์ไปแล้ว
(ไม่มีทาง) ฉันจะพยายามทำเพลงให้คนเสพติดเหมือนคนขายยา
(ไม่มีทาง) ยังคงชู้ตลูกลงห่วงต่อไปเหมือน Reggie Miller
(ไม่มีทาง) จะชูนิ้วใส่พวกนั้นให้หมด
เราจะต้องแก้ไขเรื่องเข้าใจผิดที่พวกที่เกลียดเราให้หมด
ไม่ว่าฉันจะไปที่ไหน มันก็จะเป็นเวลาของฉันทั้งนั้น
ฉันคว้าโอกาสที่จะเป็นแรปเปอร์นี้ไว้ เหมือนฉันมาจากชิคาโก
มีเงินเป็นร้อยปึกอยู่ในรถ Murcielago
กำลังจะสนุกแล้วนะ เอาเลย!

Baby I got me
Baby I got me
And that’s all I need
Yeah that’s all I need
Baby I got me
Only friend I need
Playing on my team
Is someone like….

ที่รัก ฉันมีตัวฉันเอง
ฉันมีแค่ตัวฉัน
แค่นี้ก็พอแล้ว
ที่ฉันต้องการก็มีเพียงเท่านี้แหละ
ฉันมีตัวฉันเองอยู่
เป็นเพื่อนคนเดียวที่ฉันต้องการ
อยู่ในทีมเดียวกับฉัน
ก็คือคนที่เหมือนกับ…

Me, baby, no way
Watch me while I do my thing
Oh, baby, no way
Are you fucking with the team?

ฉันไงที่รัก ไม่มีทาง
ดูฉันนะ ในขณะที่ฉันกำลังทำนู่นนี่นั่นของฉันอยู่
ที่รัก ไม่มีทางซะหรอก
แกอยู่ทีมเดียวกับฉันรึเปล่า?

Outchea, pronto
Hit ’em with the dose, that’s a combo
Running through ya block, no fumble
Bout to kill ’em all, where the shovel?
See I gotta go for mine
Benja-jammin’ – that money on my mind
Jamaican club, I’m stayin’ on the grind
Dutty wine, don’t step on this land mine!
Ven aqui, andele
You tryna take flight? Do what I say
100+ vogues on the highway
Watch a new car dash, call me Kylie

ทุกคนที่นี่ พร้อมนะ
จัดเพลงเจ๋งๆให้พวกเค้าอีกสักหน่อย มาเป็นคอมโบเลย
วิ่งผ่านแถวบ้านแก โดยไม่มีใครขวางได้
จะกวาดทุกคนที่ขวางทางออกไปให้หมด มีพลั่วพร้อมขุดหลุมฝังศพพวกมันด้วย
ฉันจะต้องลุยเพื่อตัวเดียว
เบนจามิน แฟรงค์ลิน มีแต่เงินอยุ่ในหัวฉัน (บนแบงค์ดอลลาร์ จะมีรูปหน้าเบนจามิน แฟรงค์ลินอยู่)
ผับจาไมกา ฉันยังคงทำงานหนักต่อไป
เต้น Dutty Wine อย่าเผลอเหยียบกับระเบิดนี้ล่ะ
มานี่สิ เร็วเข้า
อยากจะทะยานขึ้นที่สูงๆแบบฉันงั้นหรอ? งั้นก็ทำตามที่ฉันบอกนะ
ซิ่งรถที่ใช้ยางของ Vogue บนทางหลวง
ดูรถฉันซิ่งนะ เรียกฉันว่า Kylie Jenner สิ (Car Dash เป็นการเล่นคำกับนามสกุล Kardashian ครอบครัวของ Kylie Jenner)

Baby I got me
Baby I got me
And that’s all I need
Yeah that’s all I need
Baby I got me
Only friend I need
Playing on my team
Is someone like….


Loading...

ที่รัก ฉันมีตัวฉันเอง
ฉันมีแค่ตัวฉัน
แค่นี้ก็พอแล้ว
ที่ฉันต้องการก็มีเพียงเท่านี้แหละ
ฉันมีตัวฉันเองอยู่
เป็นเพื่อนคนเดียวที่ฉันต้องการ
อยู่ในทีมเดียวกับฉัน
ก็คือคนที่เหมือนกับ…

Me, baby, no way
Watch me while I do my thing
Oh, baby, no way
Are you fucking with the team?

ฉันไงที่รัก ไม่มีทาง
ดูฉันนะ ในขณะที่ฉันกำลังทำนู่นนี่นั่นของฉันอยู่
ที่รัก ไม่มีทางซะหรอก
แกอยู่ทีมเดียวกับฉันรึเปล่า?

Are you workin’ with some cash here, cash here?
100,000 on the dash yeah, dash yeah
All my ladies shake it fast yeah, fast yeah
Now vogue on that ass, yup! Yeah we in here
Are you workin’ with some cash here, cash here?
100,000 on the dash yeah, dash yeah
All my ladies shake it fast yeah, fast yeah
Now vogue on that ass, yup! Yeah we in here

เธอกำลังหาเงินอยู่ที่นี่รึเปล่า?
เงินเป็นแสนวางอยู่ในรถฉัน
สาวๆทั้งหลาย ส่ายก้นรัวๆเลยสิ
แล้วก็ใช้ก้นเธอเต้น เต้น Vogue เลย พวกเรามาแล้ว
เธอกำลังหาเงินอยู่ที่นี่รึเปล่า?
เงินเป็นแสนวางอยู่ในรถฉัน
สาวๆทั้งหลาย ส่ายก้นรัวๆเลยสิ
แล้วก็ใช้ก้นเธอเต้น เต้น Vogue เลย พวกเรามาแล้ว

Baby I got me
Baby I got me
And that’s all I need
Yeah that’s all I need
Baby I got me
Only friend I need
Playing on my team
Is someone like….

ที่รัก ฉันมีตัวฉันเอง
ฉันมีแค่ตัวฉัน
แค่นี้ก็พอแล้ว
ที่ฉันต้องการก็มีเพียงเท่านี้แหละ
ฉันมีตัวฉันเองอยู่
เป็นเพื่อนคนเดียวที่ฉันต้องการ
อยู่ในทีมเดียวกับฉัน
ก็คือคนที่เหมือนกับ…

Me, baby, no way
Watch me while I do my thing
Oh, baby, no way
Are you fucking with the team?

ฉันไงที่รัก ไม่มีทาง
ดูฉันนะ ในขณะที่ฉันกำลังทำนู่นนี่นั่นของฉันอยู่
ที่รัก ไม่มีทางซะหรอก
แกอยู่ทีมเดียวกับฉันรึเปล่า?

Loading...

คอมเมนต์ ติชม แก้คำผิด เมาท์มอย เต็มที่เลย

คอมเมนต์

Beer

เจ้าของเว็บแปลเพลง AelitaXTranslate.com และเว็บไซต์ข่าวบันเทิง InterStarsUpdate.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.