Selena Gomez – Cologne

รวมเพลงแปลจาก Selena Gomez

There’s a reason you’re everywhere
Breathe you in like you’re in the air
Maybe you should call off the day
Give your girl some time to play
In my room, from the ceiling to the floor
My body knows that you’ve been here before

มันมีเหตุผลที่เธออยู่ในทุกๆที่ที่ฉันไป
สูดหายใจเอาเธอเข้าไปเหมือนว่าเธออยู่ในอากาศ
บางที เธอน่าจะลาพักบ้างนะ
ให้เวลาแฟนเธอคนนี้ได้เล่นสนุกกับเธอบ้างสิ
ในห้องของฉัน ตั้งแต่บนเพดานลงมาถึงพื้นเลย
ร่างกายของฉันมันยังจำได้ดีว่าเธอเคยมาตรงนี้แล้ว

Every second here without you, I pretend we’re skin to skin
Every single breath reminds me that you never, ever left
Every time I think about you, I can feel my hand give in
Cause you’re keeping me safe and warm
Even when I’m home alone
Wearing nothing but your cologne

ทุกๆวินาทีที่ฉันอยู่ตรงนี้โดยปราศจากเธอ ฉันจะแสร้งทำว่าเรานั้นเนื้อแนบเนื้อกันอยู่
ทุกๆลมหายใจมันย้ำเตือนให้ฉันรู้ว่าเธอไม่เคยจากไปไหน
ทุกๆครั้งที่ฉันคิดถึงเธอ มือของฉันมันอยู่ไม่เป็นสุขเลย
เพราะเธอคอยทำให้ฉันรู้สึกปลอดภัยและอบอุ่นเสมอ
แม้ในยามที่ฉันอยู่บ้านคนเดียว
ไม่ใส่เสื้อผ้าเลย เว้นแต่ฉีดโคโลญจน์ของเธอ

Maybe you should call off the day
Give your girl some time to play
Running my mind cause my heart lost all control
Only one thing that can give me that multiple

บางที เธอน่าจะลาพักบ้างนะ
ให้เวลาแฟนเธอคนนี้ได้เล่นสนุกกับเธอบ้างสิ
สมองฉันมันอยู่ไม่เป็นสุขแล้ว เพราะหัวใจฉันมันเสียการควบคุมไป
มีสิ่งเดียวเท่านั้นที่จะทำให้ฉันมีความสุขแบบทวีคูณได้

Every second here without you, I pretend we’re skin to skin
Every single breath reminds me that you never, ever left
Every time I think about you, I can feel my hand give in
Cause you’re keeping me safe and warm
Even when I’m home alone
Wearing nothing but your cologne
Wearing nothing but your cologne
Wearing nothing but your cologne, cologne
Wearing nothing but your cologne

ทุกๆวินาทีที่ฉันอยู่ตรงนี้โดยปราศจากเธอ ฉันจะแสร้งทำว่าเรานั้นเนื้อแนบเนื้อกันอยู่
ทุกๆลมหายใจมันย้ำเตือนให้ฉันรู้ว่าเธอไม่เคยจากไปไหน
ทุกๆครั้งที่ฉันคิดถึงเธอ มือของฉันมันอยู่ไม่เป็นสุขเลย
เพราะเธอคอยทำให้ฉันรู้สึกปลอดภัยและอบอุ่นเสมอ
แม้ในยามที่ฉันอยู่บ้านคนเดียว
ไม่ใส่เสื้อผ้าเลย เว้นแต่ฉีดโคโลญจน์ของเธอ

All the way down
Feels like you’re around
Forever in the moment
I love it, and you know it
All the way down
Feels like you’re around
Forever in the moment
I love it, and you know it

เอื้อมมือลงต่ำไป
รู้สึกเหมือนเธอยังอยู่ใกล้ๆ
อยู่ในช่วงเวลานี้เสมอไป
ฉันรักความรู้สึกนี้ และเธอก็รู้
เอื้อมมือลงต่ำไป
รู้สึกเหมือนเธอยังอยู่ใกล้ๆ
อยู่ในช่วงเวลานี้เสมอไป
ฉันรักความรู้สึกนี้ และเธอก็รู้

Every second here without you, I pretend we’re skin to skin
Every single breath reminds me that you never, ever left
Every time I think about you, I can feel my hand give in
Cause you’re keeping me safe and warm
Even when I’m home alone
Wearing nothing but your cologne
Wearing nothing but your cologne
Wearing nothing but your cologne, cologne
Wearing nothing but your cologne
Wearing nothing but your cologne

ทุกๆวินาทีที่ฉันอยู่ตรงนี้โดยปราศจากเธอ ฉันจะแสร้งทำว่าเรานั้นเนื้อแนบเนื้อกันอยู่
ทุกๆลมหายใจมันย้ำเตือนให้ฉันรู้ว่าเธอไม่เคยจากไปไหน
ทุกๆครั้งที่ฉันคิดถึงเธอ มือของฉันมันอยู่ไม่เป็นสุขเลย
เพราะเธอคอยทำให้ฉันรู้สึกปลอดภัยและอบอุ่นเสมอ
แม้ในยามที่ฉันอยู่บ้านคนเดียว
ไม่ใส่เสื้อผ้าเลย เว้นแต่ฉีดโคโลญจน์ของเธอ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.