Madonna – Secret

Things haven’t been the same
Since you came into my life
You found a way to touch my soul
And I’m never, ever, ever gonna let it go

อะไรๆมันไม่เหมือนเดิมเลย
ตั้งแต่ที่เธอเข้ามาในชีวิตฉัน
เธอพบหนทางที่จะสัมผัสลึกลงไปถึงจิตวิญญาณของฉันได้
และฉันจะไม่มีทางปล่อยเธอไปเลย

Happiness lies in your own hand
It took me much too long to understand
How it could be
Until you shared your secret with me

ความสุขสร้างได้ด้วยมือเรา
ฉันเวลานานเหลือเกิน กว่าที่จะเข้าใจได้
ว่ามันจะเป็นยังไง
จนกระทั่งเธอแบ่งปันความลับของเธอให้ฉันฟัง

Something’s comin’ over, mmm mmm
Something’s comin’ over, mmm mmm
Something’s comin’ over me
My baby’s got a secret

บางสิ่งมันถาโถมเข้าใส่ฉัน
บางสิ่งมันถาโถมเข้าใส่ฉัน
บางสิ่งมันถาโถมเข้าใส่ฉัน
ที่รักของฉันมีความลับ

You gave me back the paradise
That I thought I lost for good
You helped me find the reasons why
It took me by surprise that you understood
You knew all along
What I never wanted to say
Until I learned to love myself
I was never ever lovin’ anybody else

เธอมอบสวรรค์กลับคืนมาให้ฉัน
สวรรค์ที่ฉันคิดว่ามันได้สูญหายไปนานแสนนาน
เธอช่วยให้ฉันได้พบกับเหตุผล
ฉันประหลาดใจจริงๆนะ ที่เธอเข้าใจ
เธอรู้มาเสมอ
ว่าฉันไม่เคยอยากจะพูดอะไร
จนกระทั่งฉันเรียนรู้ที่จะรักตัวเอง
ฉันไม่เคยรักใครมาก่อนจริงๆเลย

Happiness lies in your own hand
It took me much too long to understand
How it could be
Until you shared your secret with me

ความสุขสร้างได้ด้วยมือเรา
ฉันเวลานานเหลือเกิน กว่าที่จะเข้าใจได้
ว่ามันจะเป็นยังไง
จนกระทั่งเธอแบ่งปันความลับของเธอให้ฉันฟัง


Something’s comin’ over, mmm mmm
Something’s comin’ over, mmm mmm
Something’s comin’ over me
My baby’s got a secret

บางสิ่งมันถาโถมเข้าใส่ฉัน
บางสิ่งมันถาโถมเข้าใส่ฉัน
บางสิ่งมันถาโถมเข้าใส่ฉัน
ที่รักของฉันมีความลับ

Happiness lies in your own hand
It took me much too long to understand
How it could be
Until you shared your secret with me

ความสุขสร้างได้ด้วยมือเรา
ฉันเวลานานเหลือเกิน กว่าที่จะเข้าใจได้
ว่ามันจะเป็นยังไง
จนกระทั่งเธอแบ่งปันความลับของเธอให้ฉันฟัง

Something’s comin’ over, mmm mmm
Something’s comin’ over, mmm mmm
Something’s comin’ over me
My baby’s got a secret

บางสิ่งมันถาโถมเข้าใส่ฉัน
บางสิ่งมันถาโถมเข้าใส่ฉัน
บางสิ่งมันถาโถมเข้าใส่ฉัน
ที่รักของฉันมีความลับ

Mmm mmm, my baby’s got a secret
Mmm mmm, my baby’s got a secret
Mmm mmm, my baby’s got a secret for me

ที่รักของฉันมีความลับ
ที่รักของฉันมีความลับ
ที่รักของฉันมีความลับสำหรับฉัน


คอมเมนต์ ติชม แก้คำผิด เมาท์มอย เต็มที่เลย

คอมเมนต์

Beer

เจ้าของเว็บแปลเพลง AelitaXTranslate.com และเว็บไซต์ข่าวบันเทิง InterStarsUpdate.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.