Jannine Weigel – Guard Your Heart feat. CD Guntee
รวมเพลงแปลจาก Jannine Weigel
Open up the gates to love
We can let the walls come down
We can’t be afraid of what
You see that might come out
เปิดประตูสู่ความรัก
เราจะปล่อยให้กำแพงหัวใจเราพังทลายลงมา
เราไม่จำเป็นต้องกลัว
ในสิ่งที่เธอเห็นว่ามันอาจจะตามออกมา
So, watch me fall
And let the love take over me
I’ll give my all
To let the love take over you
Yeh!
คอยดูฉันร่วงหล่นลงไป
และปล่อยให้ความรักมันเข้าครอบงำฉัน
ฉันจะยอมทุ่มเททุกอย่าง
เพื่อทำให้ความรักเข้าครอบงำเธอเหมือนกัน
Give me all your love
I will fight for us
No I won’t let up
If you give me all your love
มอบความรักทั้งหมดของเธอให้กับฉัน
ฉันจะต่อสู้เพื่อเราสอง
ฉันจะไม่ยอมแพ้เด็ดขาด
หากเธอยอมมอบความรักทั้งหมดของเธอให้กับฉัน
You don’t gotta guard your heart
Cuz I’ll be the one
To open it up
เธอไม่จำเป็นต้องปกป้องหัวใจของเธอหรอกนะ
เพราะว่าฉันเป็น
คนที่จะเปิดมันออกมาเอง
It doesn’t have to be so hard
Because once it starts
I won’t give up now
มันไม่จำเป็นต้องเป็นเรื่องยากเลย
เพราะเมื่อมันเริ่มแล้ว
ฉันจะไม่ยอมแพ้แน่ๆ
I won’t give up (no!)
I won’t give up now
I won’t give up (no!)
I won’t give up now
I won’t give up (no!)
I won’t give up now
I won’t give up (no!)
I won’t give up now
ฉันจะไม่ยอมแพ้ (ไม่!)
ฉันจะไม่ยอมแพ้
ฉันจะไม่ยอมแพ้ (ไม่!)
ฉันจะไม่ยอมแพ้
ฉันจะไม่ยอมแพ้ (ไม่!)
ฉันจะไม่ยอมแพ้
ฉันจะไม่ยอมแพ้ (ไม่!)
ฉันจะไม่ยอมแพ้
Life is an experience
Sometimes we have to love in vain
The memories
That we all live
Can’t be stripped away
ชีวิตคือประสบการณ์
บางครั้งเราก็ต้องมีความรักไปอย่างเปล่าประโยชน์
ความทรงจำ
ที่เราทุกคนมี
มันไม่มีทางถูกพรากไปได้
So, watch me fall
And let the love take over me
I’ll give my all
To let the love take over you
คอยดูฉันร่วงหล่นลงไป
และปล่อยให้ความรักมันเข้าครอบงำฉัน
ฉันจะยอมทุ่มเททุกอย่าง
เพื่อทำให้ความรักเข้าครอบงำเธอเหมือนกัน
Give me all your love
I will fight for us
No I won’t let up
If you give me all your love
มอบความรักทั้งหมดของเธอให้กับฉัน
ฉันจะต่อสู้เพื่อเราสอง
ฉันจะไม่ยอมแพ้เด็ดขาด
หากเธอยอมมอบความรักทั้งหมดของเธอให้กับฉัน
You don’t gotta guard your heart
Cuz I’ll be the one
To open it up
เธอไม่จำเป็นต้องปกป้องหัวใจของเธอหรอกนะ
เพราะว่าฉันเป็น
คนที่จะเปิดมันออกมาเอง
It doesn’t have to be so hard
Because once it starts
I won’t give up now
มันไม่จำเป็นต้องเป็นเรื่องยากเลย
เพราะเมื่อมันเริ่มแล้ว
ฉันจะไม่ยอมแพ้แน่ๆ
I won’t give up (no!)
I won’t give up now
I won’t give up (no!)
I won’t give up now
I won’t give up (no!)
I won’t give up now
I won’t give up (no!)
I won’t give up now
ฉันจะไม่ยอมแพ้ (ไม่!)
ฉันจะไม่ยอมแพ้
ฉันจะไม่ยอมแพ้ (ไม่!)
ฉันจะไม่ยอมแพ้
ฉันจะไม่ยอมแพ้ (ไม่!)
ฉันจะไม่ยอมแพ้
ฉันจะไม่ยอมแพ้ (ไม่!)
ฉันจะไม่ยอมแพ้
Give me all your love
No I won’t let up
มอบความรักทั้งหมดของเธอให้กับฉัน
ฉันจะไม่ยอมแพ้เด็ดขาด
You don’t gotta guard your heart
Cuz I’ll be the one
To open it up
เธอไม่จำเป็นต้องปกป้องหัวใจของเธอหรอกนะ
เพราะว่าฉันเป็น
คนที่จะเปิดมันออกมาเอง
It doesn’t have to be so hard
Because once it starts
I won’t give up now
มันไม่จำเป็นต้องเป็นเรื่องยากเลย
เพราะเมื่อมันเริ่มแล้ว
ฉันจะไม่ยอมแพ้แน่ๆ
I won’t give up (no!)
I won’t give up now
I won’t give up (no!)
I won’t give up now
ฉันจะไม่ยอมแพ้ (ไม่!)
ฉันจะไม่ยอมแพ้
ฉันจะไม่ยอมแพ้ (ไม่!)
ฉันจะไม่ยอมแพ้
เยี่ยมเลย