fbpx

Iggy Azalea – Quicktime

Everything that glitters ain’t gold, ‘cept trappin’
I’m talkin’ ’bout ‘rappin
Yo, I’m talkin’ ’bout the action
An I’m callin’ up first
Hit the yo, hits happen
Two beans in the bucket


ทุกๆอย่างที่มันเปล่งประกาย ไม่ได้แปลว่าเป็นเงินเป็นทองเสมอไปนะ เว้นแต่การขายยา
ฉันพูดถึงการแรป
พูดถึงการกระทำ
และฉันเป็นคนแรก
ที่ทำเพลงฮิตได้แบบนี้
อะไรก็เกิดขึ้นได้ แต่ชีวิตจะต้องดำเนินต่อไป

Fuck it
Aye, let’s take it to the stage
Flip that bird. Equal shows on shows
Equal stacks on racks
Yo, I gotta gets paid

ช่างมันสิ
ขึ้นเวทีกันดีกว่า
ชูนิ้วกลางใส่ โชว์เท่าๆกัน
มีเงินเท่าๆกัน
ฉันจะต้องได้เงินนะ

Get the rush like a dealer
Cook this flow ship it off no sleep
Every show sold out from the clubs to arenas
Flow dope so I might get subpoena, yo

เร่งรีบเหมือนพวกขายยา
จะปรุงแต่งแรปนี้ และส่งออกไปขายแบบไม่หลับไม่นอนเลย
ทุกๆโชว์ของฉันมันขายบัตรได้หมดเกลี้ยง ตั้งแต่ในผับจนถึงสนามกีฬา
แรปที่ทำให้ทุกคนต้องเสพติด จนฉันอาจจะโดนหมายศาลเลยก็ได้

Deal for the 8th, 21 for the key
Every flow be a quarter, you promoters know me
Whip work, whip it hard, gold bricks O.Z
Yeah
I’m talkin’ ’bout my shows
Pay money in my hand, quicktime

ทำสัญญาเพื่อยา 3.5 กรัม
ทุกๆท่อนในเพลงของฉันน่ะมีราคานะ พวกโปรโมทเตอร์ทั้งหลายก็รู้จักฉันดี
ฟาดให้หนัก ฟาดให้แรง เดินไปบนอิฐทองคำ เหมือน Wizard of OZ
ฉันพูดถึงโชว์ของฉันไงล่ะ
จ่ายเงินสดๆให้ฉันเลย รีบๆหน่อย

(repeat) QuickTime

รีบๆสิ

Ain’t enough time, in a day so I ship every coke line
Take bong, and a brick that’s one rhyme
Make stacks, make it flip facing life time
Make it flip like Gabby Douglas

ไม่ได้มีเวลามากนะในแต่ละวัน ฉันเลยส่งออกโคเคนไปหมด
เอาบ้องมา แล้วก็ยาอีกกิโล เอ๊ะ นั่นมันคล้องจองกันเลยนี่
หาเงินไปเรื่อยๆ แล้วก็ทำให้มันเพิ่มขึ้นจนอยู่ได้ทั้งชีวิต
ทำให้เงินเยอะขึ้นไปอีกเหมือนที่ Gabby Douglas ตีลังกา


Loading...

You know what that mean?
Iggy gotta bring home the gold
Usain with my money better come in a bolt
White girl mean dope
I swear she go
They say I’m dope

เธอเข้าใจใช่มั้ยว่ามันหมายความว่ายังไง?
Iggy จะต้องเอาทองกลับบ้านให้ได้
ส่งเงินมาให้ฉัน เป็นก้อนเลยเถอะ
สาวผิวขาวนี่แหละเท่สุดๆ
เชื่อเลยว่าเธอน่ะเจ๋ง
เพราะใครๆก็บอกว่าฉันน่ะเท่จริงๆ

Deal for the 8th, 21 for the key
Every flow be a quarter, you promoters know me
Whip work, whip it hard, gold bricks O.Z
Yeah
I’m talkin’ ’bout my shows
Pay money in my hand, quicktime

ทำสัญญาเพื่อยา 3.5 กรัม
ทุกๆท่อนในเพลงของฉันน่ะมีราคานะ พวกโปรโมทเตอร์ทั้งหลายก็รู้จักฉันดี
ฟาดให้หนัก ฟาดให้แรง เดินไปบนอิฐทองคำ เหมือน Wizard of OZ
ฉันพูดถึงโชว์ของฉันไงล่ะ
จ่ายเงินสดๆให้ฉันเลย รีบๆหน่อย

(repeat) QuickTime

รีบๆสิ

Time time to get this cash, we blowing money fast
Mijo hit my boost, He just trying to get some ass
If it ain’t ’bout money fuck it
These Azaleans, they love it
So I gotta drop Trap Gold, bet all the trunks they sub it

ถึงเวลาเอาเงินก้อนนี้แล้ว เพราะเราผลาญเงินเร็วมากเลยนะ
ผู้ชายโทรหาฉัน บอกว่าอยากเอาประตูหลังฉัน
ถ้าจะไม่คุยเรื่องเงิน ก็พอเถอะ
แฟนคลับฉัน พวกเขาชอบนะ
ฉันเลยต้องปล่อยของดีๆให้ทุกคน เชื่อเลยว่ารถทุกคันต้องเอาไปเปิด

(repeat) QuickTime

รีบๆสิ

Loading...

คอมเมนต์ ติชม แก้คำผิด เมาท์มอย เต็มที่เลย

คอมเมนต์

Beer

เจ้าของเว็บแปลเพลง AelitaXTranslate.com และเว็บไซต์ข่าวบันเทิง InterStarsUpdate.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.