Bobby Caldwell – Open Your Eyes

https://www.youtube.com/watch?v=cq843hdPK2U

I see you in a lonely place
How can you be so blind
You’re still regretting
The love you left, left behind
Oh darling

ฉันเห็นเธอในที่ที่แสนเปล่าเปลี่ยว
ทำไมเธอถึงตาบอดได้ขนาดนั้นนะ
ตอนนี้เธอก็ยังคงเสียดาย
กับความรักที่เธอทิ้งเอาไว้
โอว ที่รัก

I’ve seen you go through the changes
Sitting alone each night
Are you expecting to find the love
Love that’s right

ฉันเห็นเธอฝ่าฟันผ่านการเปลี่ยนแปลงมากมาย
นั่งอยู่ตัวคนเดียวในทุกๆค่ำคืน
เธอคาดหวังว่าจะได้พบความรัก
ความรักที่ดีงั้นเหรอ

Darling open your eyes
Let me show you the light
Girl you’ll never find a love that’s right

ที่รัก ลืมตาสักทีสิ
ให้ฉันแสดงให้เธอได้เห็นแสงสว่าง
ที่รัก ไม่งั้นเธอคงไม่ได้พบกับความรักที่ดีหรอก

Darling open your eyes
Let me show you the light
Girl you think you’re so wise
You’re so wise

ที่รัก ลืมตาสักทีสิ
ให้ฉันแสดงให้เธอได้เห็นแสงสว่าง
สาวน้อย เธอคิดว่าเธอฉลาดเหลือเกิน
ฉลาดจริงๆ

There are times
When you’ll need someone
I will be by your side
I take my chances
Before they pass, pass me by
Oh darling

มีหลายๆช่วงเวลา
ที่เธอจะต้องการใครสักคน
ฉันจะอยู่เคียงข้างเธอเอง
ฉันคว้าโอกาสเอาไว้
ก่อนที่มันจะผ่านเลยไปเสมอแหละนะ
ที่รัก

There is a light that shines
Special for you and me
You need a look at the other side
You’ll agree

มีแสงสว่างที่ส่องประกาย
เป็นพิเศษสำหรับเธอและฉัน
เธอจะต้องมองไปอีกฟากฝั่งหนึ่งนะ
แล้วเธอจะเห็นด้วยกับฉัน

Darling open your eyes
Let me show you the light
You may never find a love that’s right

ที่รัก ลืมตาสักทีสิ
ให้ฉันแสดงให้เธอได้เห็นแสงสว่าง
ไม่งั้นเธอคงไม่ได้พบกับความรักที่ดีหรอก