รวมเนื้อเพลงแปลจาก

Amber Run – I Found

I’ll use you as a warning sign
That if you talk enough sense then you’ll lose your mind
I’ll use you as a focal point
So I don’t lose sight of what I want
I’ve moved further than I thought I could
But I miss you more than I thought I would
I’ll use you as a warning sign
That if you talk enough sense then you’ll lose your mind

ฉันจะใช้เธอเป็นป้ายเตือน
ว่าถ้าเราพยายามจะใช้เหตุผลกับตัวเองมากเกินไป เราก็จะสติแตกไปได้
ฉันจะใช้เธอเป็นจุดโฟกัส
เพื่อให้ฉันไม่คลาดสายตาไปจากสิ่งที่ฉันต้องการจริงๆ
ฉันถลำลึกไปไกลกว่าที่ฉันคาดคิดเอาไว้
แต่ฉันคิดถึงเธอ มากกว่าที่ฉันคิดว่าฉันจะรู้สึก
ฉันจะใช้เธอเป็นป้ายเตือน
ว่าถ้าเราพยายามจะใช้เหตุผลกับตัวเองมากเกินไป เราก็จะสติแตกไปได้

I found love where it wasn’t supposed to be
Right in front of me
Talk some sense to me
[x2]

ฉันได้พบรัก ในที่ที่ไม่ควรได้พบเลย
มันอยู่ตรงหน้าฉันนี่แหละ
พูดเตือนสติฉันหน่อยสิ

I’ll use you as a makeshift gauge
Of how much to give and how much to take
I’ll use you as a warning sign
That if you talk enough sense then you’ll lose your mind

ฉันจะใช้เธอเป็นตัวแทนมาตรวัด
ว่าควรจะให้ หรือรับมากแค่ไหน
ฉันจะใช้เธอเป็นป้ายเตือน
ว่าถ้าเราพยายามจะใช้เหตุผลกับตัวเองมากเกินไป เราก็จะสติแตกไปได้

I found love where it wasn’t supposed to be
Right in front of me
Talk some sense to me
[x4]

ฉันได้พบรัก ในที่ที่ไม่ควรได้พบเลย
มันอยู่ตรงหน้าฉันนี่แหละ
พูดเตือนสติฉันหน่อยสิ