Nelly – The Fix feat. Jeremih

รวมเพลงแปลจาก Jeremih, Nelly

Published ธันวาคม 2, 2015 · Updated มกราคม 3, 2016

Shawty hit me on the late night
Got a man, got me thinkin’, shawty, ain’t right
She say she ain’t about the creep life
But all she wanna do is take pipe
I ain’t mad at nobody
I just wanna have your body
Now, I can give you the key, girl
Or you can meet me in the lobby
Talkin’ ’bout it

แม่สาวสวยโทรหาฉันในตอนดึกๆ
เธอก็มีแฟนอยู่แล้วนะ มันทำให้ฉันคิดว่าเธอทำไม่ถูกเลย
แต่เธอบอกว่าเธอไม่อยากมีชีวิตแบบนั้น
เธอแค่อยากจะโม๊คให้ฉันเท่านั้นเอง
ฉันไม่โกรธใครหรอกนะ
ฉันแค่อยากจะได้ร่างกายของเธอ
ฉันเอากุญแจห้องให้เธอไว้ก็ได้
หรือจะไปเจอฉันที่ล็อบบี้โรงแรมก็ดี

Oh, I’ll lay you down and go down
Girl, ’til I reach your ocean
Oh -ooo-ooo
So come and get this dick

ฉันจะพาเธอนอนลง แล้วฉันก็จะลงไปใต้สะดือเธอ
จนกระทั่งฉันไปถึงมหาสมุทรของเธอ
มาเอาจู๋ของฉันไปเลย

When you need that fix, yeah, that medicine
I know you like it like this
When you get that itch, adrenaline
Heart beatin’ outta your chest
(Heart beatin’ outta yo chest)
And when that pressure’s buildin’
I got what you need, come fuck with me
And when you get that feelin’
I got sexual healin’
Baby
(Talkin’ ’bout)
Baby

เมื่อต้องการสิ่งที่จะช่วยเยียวยาเธอ ยารักษาแบบนั้น
ฉันรู้ว่าเธอชอบแบบนี้แหละ
เมื่อเธอรู้สึกคัน และอดรีนาลีนเริ่มหลั่ง
หัวใจเต้นจนแทบทะลุหน้าอกออกมา
(หัวใจเต้นจนแทบทะลุหน้าอกออกมา)
และเมื่อความตึงเครียดมันเพิ่มสูงขึ้น
ฉันมีสิ่งที่เธอต้องการนะ มาเอากับฉันเลยสิ
และเมื่อเธอรู้สึกอย่างนั้น
ฉันก็จะรักษาเธอด้วยเซ็กซ์เอง
ที่รัก

Bust it open every time I get up inside
Soakin’ wet, turn the bed to a slip ‘n’ slide
Spread eagle, nigga eatin’ like it’s suppa time
Shawty knows whose is it, it’s all mine
I ain’t mad at nobody (no-ooo)
I just wanna have your body
And if you can take it deep
Then let a nigga like me, get at that body girl

จะทำให้จิ๊มิเธอมันแหกได้ทุกๆครั้งที่ฉันเข้าไปในตัวเธอ
เปียกชุ่มไปหมด จนทำให้เตียงนี้กลายเป็นสไลเดอร์น้ำได้เลย
กางแขนกางขาออกให้หมด แล้วก็กลืนกินเธอทั้งตัวเหมือนเป็นเวลาอาหาร
สาวสวยคนนี้รู้ดีว่าร่างกายนี้ใครเป็นเจ้าของ มันเป็นของฉันทั้งหมดนี่แหละ
ฉันไม่โกรธใครหรอกนะ
ฉันแค่อยากจะได้ร่างกายของเธอ
และถ้าเธอชอบแบบลึกถึงใจ
ก็ให้ผู้ชายแบบฉัน ได้ทำกับร่างกายเธอนะ

Oh, I’ll lay you down and go down
Girl, ’til I reach your ocean
Oh -ooo-ooo
So come and get this dick