Lana Del Rey – Salvatore

All the lights in Miami begin to gleam
Ruby, blue and green, neon too
Everything looks better from above, my king
Like aquamarine, oceans blue

แสงสว่างทั้งหมดในไมอามี่เริ่มส่องแสงออกมา
สีทับทิม สีฟ้า สีเขียว และแสงไฟนีออนด้วย
ทุกๆอย่างมันดูสวยไปหมดเลยนะเมื่อมองจากเบื้องบน ราชาของฉัน
เหมือนดั่งอัญมณีอควอมารีน เป็นสีฟ้าน้ำทะเล

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Cacciatore
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Limousines
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ciao amore
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Soft ice cream

นักล่า
ลิมูซีน
สวัสดีที่รักของฉัน
แสนหวานและอ่อนโยนเหมือนไอศกรีม

All the lights are sparkling for you it seems
On the downtown scenes, shady blue
Beatboxing and rapping in the summer rain
Like a boss, you sang jazz and blues

เหมือนว่าแสงไฟทั้งหลายมันส่องประกายเพื่อเธอเลยนะ
ในย่านตัวเมือง เป็นสีฟ้าหม่นๆ
ทั้งบีทบ็อกซ์และแรปท่ามกลางสายฝนฤดูร้อน
อย่างเจ๋งเลย เธอร้องเพลงแจ๊ซและบลูส์อีกด้วย

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Cacciatore
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Limousine
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ciao amore
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Soft ice creams

นักล่า
ลิมูซีน
สวัสดีที่รักของฉัน
แสนหวานและอ่อนโยนเหมือนไอศกรีม

The summer’s wild
And I’ve been waiting for you all this time
I adore you, can’t you see, you’re meant for me?
Summer’s hot but I’ve been cold without you
I was so wrong not to tell, Medellín, tangerine dreams

ฤดูร้อนนี้มันช่างดุเดือด
และฉันก็เฝ้ารอเธอมาตลอดเวลาเลยนะ
ฉันรักเธอนะ เธอไม่เห็นหรอ ว่าเธอมีความหมายแค่ไหนสำหรับฉัน?
ฤดูร้อนมันร้อนนะ แต่ฉันหนาวจับใจเมื่อไม่มีเธอ
ฉันรู้สึกผิดเหลือเกินที่ไม่ได้พูดออกไป ว่าฉันนั้นเมายาจากเมือง Medellin

Catch me if you can, working on my tan, salvatore
Dying by the hand of a foreign man happily
Calling out my name in the summer rain, ciao amore
Salvatore can wait
Now it’s time to eat soft ice cream

จับฉันให้ได้นะ ฉันกำลังพยายามอาบแดดให้ผิวแทนอยู่นะ Salvatore
ฉันกำลังจะถึงจุดสุดยอดด้วยมือของชายต่างแดนอย่างมีความสุข
เรียกชื่อของฉันออกมาท่ามกลางสายฝนฤดูร้อน สวัสดีที่รัก
Salvatore ทนรอไม่ไหวแล้ว
ถึงเวลามากินไอศกรีมแล้วนะ

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Cacciatore
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Limousines
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Ciao amore
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Soft ice cream

นักล่า
ลิมูซีน
สวัสดีที่รักของฉัน
แสนหวานและอ่อนโยนเหมือนไอศกรีม