Chris Brown – Little More (Royalty)

Wake me up before you go, ooh I need a little more
Just a little more, a little more of your love
Wake me up before you go, ooh I need a little more
Just a little more, a little more of your love

ปลุกฉันด้วยนะ ก่อนที่เธอจะจากฉันไป ฉันต้องการเธอมากกว่านี้อีก
ต้องการความรักจากเธอมากขึ้นอีกสักนิดก็พอ
ปลุกฉันด้วยนะ ก่อนที่เธอจะจากฉันไป ฉันต้องการเธอมากกว่านี้อีก
ต้องการความรักจากเธอมากขึ้นอีกสักนิดก็พอ

Oh I need a jumpstart, when you call me, I’m running to ya
Gimme a headstart, thank God, gonna have me like hallelujah
Even though I’m a man girl, you making me feel like a baby
Oh girl when you lay in my arms, I’ll take advantage of the moment
Girl the way you make me smile is the definition of a real lady

ฉันต้องการชาร์จแบตเหลือเกิน เมื่อเธอเรียกหาฉัน ฉันจะรีบวิ่งไปหาเธอเลยนะ
เริ่มก่อนใครเลยนะ ขอบคุณพระเจ้า เธอทำให้ฉันต้องบูชาเธอเลยจริงๆ
ถึงฉันจะเป็นผู้ใหญ่แล้ว เธอก็ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเด็กได้นะ
เวลาที่เธอนอนในอ้อมแขนของฉัน ฉันจะรีบคว้าโอกาสในช่วงนั้นเอาไว้เลย
การที่เธอทำให้ฉันยิ้มได้ นี่แหละคือนิยามของกุลสตรีที่แท้จริง

So before I go to work, can I ask you for a favour?
Wake me up before you go, ooh I need a little more
Just a little more, a little more of your love
Wake me up before you go, ooh I need a little more
Just a little more, a little more of your love
Cause your love, your love, your love
Wake me up with some more of your love
Cause your love, your love, your love
Wake me up with some more of your love

ดังนั้น ก่อนฉันจะไปทำงาน ฉันขออะไรเธอสักอย่างได้มั้ย?
ช่วยปลุกฉันด้วยนะ ก่อนที่เธอจะจากฉันไป ฉันต้องการเธอมากกว่านี้อีก
ต้องการความรักจากเธอมากขึ้นอีกสักนิดก็พอ
ปลุกฉันด้วยนะ ก่อนที่เธอจะจากฉันไป ฉันต้องการเธอมากกว่านี้อีก
ต้องการความรักจากเธอมากขึ้นอีกสักนิดก็พอ
เพราะความรักของเธอ
ปลุกฉันที ด้วยความรักของเธอ
เพราะความรักของเธอ
ปลุกฉันที ด้วยความรักของเธอ

Oh I need a back talk, girl I’m your daddy, no sass talk
Oh baby girl you inspire me, give me the reason to keep on
My baby, my Royalty, girl you’re the lyrics to my song
Girl you got this heart lock on me, I don’t think I can control it
I hold on with all my might while you look at me in my eye
Like a vitamin you put back my energy, you’re making me stronger, and bring out the best of me

ฉันต้องการให้เธอพูดหยาบๆกับฉัน ฉันเป็นป๊ะป๋าของเธอนะ ไม่ต้องหยิ่งนักหรอก
ที่รัก เธอสร้างแรงบันดาลใจให้ฉันนะ มอบเหตุผลให้ฉันอดทนต่อไปได้
ที่รัก ราชนิกุลของฉัน เธอคือเนื้อเพลงในเพลงของฉันแล้วนะ
เธอทำให้หัวใจฉันล็อคอยู่กับเธอแล้วนะ ฉันควบคุมมันไม่ได้อีกแล้ว
ฉันต้องกลั้นใจไว้สุดกำลัง เวลาที่เธอมองตาฉัน
เธอเหมือนกับวิตามินที่เติมพลังงานให้ฉัน ทำให้ฉันเข้มแข็งขึ้น และดึงเอาสิ่งดีๆในตัวฉันออกมาได้

So before I go to work, can I ask you a favour?
Wake me up before you go, ooh I need a little more
Just a little more, a little more of your love
Wake me up before you go, ooh I need a little more
Just a little more, a little more of your love
Cause your love, your love, your love
Wake me up with some more of your love
Cause your love, your love, your love
Wake me up with some more of your love

ดังนั้น ก่อนฉันจะไปทำงาน ฉันขออะไรเธอสักอย่างได้มั้ย?
ช่วยปลุกฉันด้วยนะ ก่อนที่เธอจะจากฉันไป ฉันต้องการเธอมากกว่านี้อีก
ต้องการความรักจากเธอมากขึ้นอีกสักนิดก็พอ
ปลุกฉันด้วยนะ ก่อนที่เธอจะจากฉันไป ฉันต้องการเธอมากกว่านี้อีก
ต้องการความรักจากเธอมากขึ้นอีกสักนิดก็พอ
เพราะความรักของเธอ
ปลุกฉันที ด้วยความรักของเธอ
เพราะความรักของเธอ
ปลุกฉันที ด้วยความรักของเธอ