Trey Songz – About You

รวมเพลงแปลจาก Trey Songz

Ay, this for you, baby, you know who I’m talkin’ to

เพลงนี้เพื่อเธอนะที่รัก เธอรู้ใช่มั้ยว่าฉันกำลังพูดถึงใครอยู่

This your favorite song when they put it on
Girl, I know you know it’s all about you
I ain’t sayin’ no names, but you know what I’m sayin’
I could tell it by the way that you move

นี่คือเพลงโปรดของเธอไง เมื่อไหร่ก็ตามที่มีคนเปิดเพลงนี้
ฉันรู้นะว่าเธอรู้ว่าเพลงนี้น่ะแต่งเพื่อเธอ
ฉันไม่จำเป็นต้องพูดชื่อออกไป แต่เธอก็รู้ว่าฉันพูดอะไรอยู่
ดูออกเลยจากท่าเต้นของเธอ

Callin’ all the cuties to the floor right now
It’s a lot of booty on the floor right now
Take it to the bus, we can go right now
We can roll right now, right now
It’s some pretty titties on the bus right now
Tell the hotel we pulling up right now
Elevator up, take a ride right now
Baby, ride right now, right now
Uh-uh, got a room full of fly girls
Got a thing for a shy girl
Don’t you want to be my girl?
It’s all about you, get up on it like you should, girl
Cause I love it when a hood girl turn around and be a good girl

เรียกสาวๆสุดน่ารักทุกคนมาบนฟลอร์เดี๋ยวนี้เลย
ก้นสวยๆมากมายบนแดนซ์ฟลอร์ในเวลานี้
ไปต่อกันที่รถบัสเลยดีกว่า เราไปกันตอนนี้เลยนะ
เราจะออกเดินทางตอนนี้กันเลย
นมสวยๆบนรถบัสในตอนนี้
บอกทางโรงแรมด้วยว่าเราขอพักที่นี่ตอนนี้
ขึ้นลิฟท์กัน ไปสนุกกันตอนนี้เลย
สนุกกันตอนนี้เลย
ห้องนี้เต็มไปด้วยสาวสวยมากมาย
ฉันชอบผู้หญิงขี้อายนะ
ไม่อยากมาเป็นผู้หญิงของฉันหรอ?
มีแต่เธอเท่านั้นนะ ขึ้นมาสนุกบนนี้อย่างที่ควรทำเลยสิ
ฉันละ่ชอบจริงๆเวลาสาวแสบเปลี่ยนเป็นสาวแสนดีเนี่ย

This your favorite song when they put it on
Girl, I know you know it’s all about you
I ain’t sayin’ no names, but you know what I’m sayin’
I could tell it by the way that you move

นี่คือเพลงโปรดของเธอไง เมื่อไหร่ก็ตามที่มีคนเปิดเพลงนี้
ฉันรู้นะว่าเธอรู้ว่าเพลงนี้น่ะแต่งเพื่อเธอ
ฉันไม่จำเป็นต้องพูดชื่อออกไป แต่เธอก็รู้ว่าฉันพูดอะไรอยู่
ดูออกเลยจากท่าเต้นของเธอ

Girl, I bet you think this song is about you, don’t you?
I bet you think this song is about you
Yeah, I bet you think this song is about you, don’t you?
I bet you think this song is about you

ที่รัก ฉันเชื่อนะว่าเธอคิดว่าเพลงนี้เป็นเพลงเกี่ยวกับเธอ ใช่มั้ย?
ฉันเชื่อนะว่าเธอคิดว่าเพลงนี้เป็นเพลงเกี่ยวกับเธอ
ที่รัก ฉันเชื่อนะว่าเธอคิดว่าเพลงนี้เป็นเพลงเกี่ยวกับเธอ ใช่มั้ย?
ฉันเชื่อนะว่าเธอคิดว่าเพลงนี้เป็นเพลงเกี่ยวกับเธอ

Call up all your friends on the phone right now
Tell ’em all to come up to the room right now
It’s a lot of things we could do right now
‘Bout to get another room right now
Front desk callin’ up, sayin’, ‘Turn that down’
Take another puff, baby, burn that now
It’s a lot of girls, it’s a ton
You know you’re the one
Uh-uh, got a room full of fly girls
Got a thing for a shy girl
Don’t you want to be my girl?
It’s all about you, get appointed like you should, girl
Cause I love it when a hood girl turn around and be a good girl

โทรเรียกเพื่อนๆเธอมาตอนนี้เลย
บอกพวกเธอให้ขึ้นมาบนห้องตอนนี้เลยนะ
มีอะไรมากมายให้เราทำได้ในตอนนี้
เดี๋ยวต้องเปิดห้องเพิ่มอีกแล้วนะเนี่ย
พนักงานหน้าฟรอนท์ถึงขั้นโทรมาบอกให้เบาลงหน่อยเลยล่ะ
สูบกัญชาอีกมวนสิที่รัก จุดไฟเลย
มีผู้หญิงมากมาย เพียบเลยล่ะ
แต่เธอรู้ใช่มั้ยว่าเธอคือหนึ่งในใจฉัน
ห้องนี้เต็มไปด้วยสาวสวยมากมาย
ฉันชอบผู้หญิงขี้อายนะ
ไม่อยากมาเป็นผู้หญิงของฉันหรอ?
มีแต่เธอเท่านั้นนะ ถูกแต่งตั้งให้สมฐานะเธอเลย
ฉันละ่ชอบจริงๆเวลาสาวแสบเปลี่ยนเป็นสาวแสนดีเนี่ย

This your favorite song when they put it on
Girl, I know you know it’s all about you
I ain’t sayin’ no names, but you know what I’m sayin’
I could tell it by the way that you move

นี่คือเพลงโปรดของเธอไง เมื่อไหร่ก็ตามที่มีคนเปิดเพลงนี้
ฉันรู้นะว่าเธอรู้ว่าเพลงนี้น่ะแต่งเพื่อเธอ
ฉันไม่จำเป็นต้องพูดชื่อออกไป แต่เธอก็รู้ว่าฉันพูดอะไรอยู่
ดูออกเลยจากท่าเต้นของเธอ

Girl, I bet you think this song is about you, don’t you?
I bet you think this song is about you
Yeah, I bet you think this song is about you, don’t you?
I bet you think this song is about you

ที่รัก ฉันเชื่อนะว่าเธอคิดว่าเพลงนี้เป็นเพลงเกี่ยวกับเธอ ใช่มั้ย?
ฉันเชื่อนะว่าเธอคิดว่าเพลงนี้เป็นเพลงเกี่ยวกับเธอ
ที่รัก ฉันเชื่อนะว่าเธอคิดว่าเพลงนี้เป็นเพลงเกี่ยวกับเธอ ใช่มั้ย?
ฉันเชื่อนะว่าเธอคิดว่าเพลงนี้เป็นเพลงเกี่ยวกับเธอ

This your favorite song when they put it on
Girl, I know you know it’s all about you
I ain’t sayin’ no names, but you know what I’m sayin’
I could tell it by the way that you move
Girl, you know it’s all about you

นี่คือเพลงโปรดของเธอไง เมื่อไหร่ก็ตามที่มีคนเปิดเพลงนี้
ฉันรู้นะว่าเธอรู้ว่าเพลงนี้น่ะแต่งเพื่อเธอ
ฉันไม่จำเป็นต้องพูดชื่อออกไป แต่เธอก็รู้ว่าฉันพูดอะไรอยู่
ดูออกเลยจากท่าเต้นของเธอ
ฉันรู้นะว่าเธอรู้ว่าเพลงนี้น่ะแต่งเพื่อเธอ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.