Johannes Ringen & James Craft – Dreams Fade to White

Dream fade to white.
Empty people
Looking for hope in the light.

ความฝันเลือนลางหายไป
ไร้ซึ่งผู้คน
ตามหาความหวังท่ามกลางแสงสว่าง

I Lost my head
Watching the wheels turn
in the cold night.

ฉันเสียสติไป
มองดูบางสิ่งที่กำลังจะเริ่มต้นขึ้น
ในค่ำคืนอันหนาวเหน็บ

Once you go
I’ll fall behind –
take the low.

เมื่อเธอจากไป
ฉันจะถูกทิ้งไว้ข้างหลังนี้
เลือกที่จะเจ็บปวด

Your lips they were roses
now blown away.

ริมฝีปากของเธอ ครั้งหนึ่งมันเคยเป็นดั่งดอกกุหลาบ
แต่ตอนนี้มันปลิวหายไปหมดแล้ว

Lost a single call
Keeping my head down,
But I see it all.

เสียความต้องการไป
ได้แต่ก้มหน้าลงด้วยความเศร้า
แต่ตอนนี้ฉันเห็นทุกอย่างแล้ว

Where do we go
Looking for answers?
Day after day I take the fall.

เราจะไปไหน
เพื่อตามหาคำตอบดีนะ?
วันแล้ววันเล่า ฉันเลือกที่จะล้มลง

Once you go
I’ll fall behind –
take the low.

เมื่อเธอจากไป
ฉันจะถูกทิ้งไว้ข้างหลังนี้
เลือกที่จะเจ็บปวด

Your lips they were roses
now blown away.

ริมฝีปากของเธอ ครั้งหนึ่งมันเคยเป็นดั่งดอกกุหลาบ
แต่ตอนนี้มันปลิวหายไปหมดแล้ว