Ariana Grande – Focus

I know what I came to do
And that ain’t gonna change
So go ahead and talk your talk
Cause I won’t take the bait
I’m over here doing what I like
I’m over here working day and night
And if my real ain’t real enough
I’m sorry for you, bae

ฉันรู้ว่าฉันมาที่นี่เพื่อทำสิ่งใด
และมันจะไม่เปลี่ยนแปลงไปแน่ๆ
เอาเลย จะพูดอะไรก็เชิญ
เพราะฉันไม่หลงกลเธอหรอก
ฉันอยู่ตรงนี้ ทำในสิ่งที่ฉันชอบ
ฉันอยู่ตรงนี้ ทำงานทั้งวันทั้งคืน
และหากตัวตนที่แท้จริงของฉันยังจริงไม่พอสำหรับเธอ
ก็ขอโทษด้วยนะที่รัก

Let’s find a light inside our universe now
Where ain’t nobody keep on holding us down
Just come and get it, let them say what they say
Cause I’m about to put them all away

มาตามหาแสงสว่างในจักรวาลของเรากันเถอะ
ที่ที่ไม่มีใครฉุดรั้งเราเอาไว้ได้
มาเอาไปเลยสิ ปล่อยพวกนั้นพูดอะไรก็พูดไป
เพราะฉันกำลังจะลืมพวกมันไปให้หมด

Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)

โฟกัสที่ฉันสิ โฟกัสมาที่ฉัน
สนใจที่ฉันคนเดียวเท่านั้น สนใจแค่ฉัน
โฟกัสที่ฉันสิ โฟกัสมาที่ฉัน
สนใจที่ฉันคนเดียวเท่านั้น สนใจแค่ฉัน

I can tell you’re curious
It’s written on your lips
Ain’t no need to hold it back
Go ‘head and talk your shit
I know you’re hoping that I’ll react
I know you’re hoping I’m looking back
But if my real ain’t real enough
Then I don’t know what is

ฉันดูออกนะว่าเธอกำลังอยากรู้อยากเห็น
มันโชว์ออกมาบนปากเธอแล้ว
ไม่ต้องยั้งความรู้สึกนั้นไว้หรอก
เอาเลย จะพูดอะไรก็พูดไป
ฉันรู้ว่าเธอหวังว่าฉันจะโต้ตอบเธอกลับไป
หวังว่าฉันจะมองกลับไปหาพวกเธอ
และหากตัวตนที่แท้จริงของฉันยังจริงไม่พอสำหรับเธอ
ฉันก็ไม่รู้แล้วว่ามันเป็นยังไง

Let’s find a light inside our universe now
Where ain’t nobody keep on holding us down
Just come and get it, let them say what they say
Cause I’m about to put them all away

มาตามหาแสงสว่างในจักรวาลของเรากันเถอะ
ที่ที่ไม่มีใครฉุดรั้งเราเอาไว้ได้
มาเอาไปเลยสิ ปล่อยพวกนั้นพูดอะไรก็พูดไป
เพราะฉันกำลังจะลืมพวกมันไปให้หมด

Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)

โฟกัสที่ฉันสิ โฟกัสมาที่ฉัน
สนใจที่ฉันคนเดียวเท่านั้น สนใจแค่ฉัน
โฟกัสที่ฉันสิ โฟกัสมาที่ฉัน
สนใจที่ฉันคนเดียวเท่านั้น สนใจแค่ฉัน

1, 2, 3, c’mon girls
You’re gonna like it
Come on, now, now

1 2 3 มาเลยสาวๆ
เธอจะต้องชอบแน่ๆ
มาเลย

Let’s find a light inside our universe now
Where ain’t nobody keep on holding us down
Just come and get it, let them say what they say
Cause I’m about to put them all away

มาตามหาแสงสว่างในจักรวาลของเรากันเถอะ
ที่ที่ไม่มีใครฉุดรั้งเราเอาไว้ได้
มาเอาไปเลยสิ ปล่อยพวกนั้นพูดอะไรก็พูดไป
เพราะฉันกำลังจะลืมพวกมันไปให้หมด

Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)

โฟกัสที่ฉันสิ โฟกัสมาที่ฉัน
สนใจที่ฉันคนเดียวเท่านั้น สนใจแค่ฉัน
โฟกัสที่ฉันสิ โฟกัสมาที่ฉัน
สนใจที่ฉันคนเดียวเท่านั้น สนใจแค่ฉัน
โฟกัสที่ฉันสิ โฟกัสมาที่ฉัน
สนใจที่ฉันคนเดียวเท่านั้น สนใจแค่ฉัน
โฟกัสที่ฉันสิ โฟกัสมาที่ฉัน
สนใจที่ฉันคนเดียวเท่านั้น สนใจแค่ฉัน