Kehlani – First Position

Not cookie cutter not picture perfect
Unexpected but I’m worth it
Could expose you to this life, if that’s what you like
Explore your thoughts, stop actin’ scared
I could see you watching let me take it there
Let me show you what it’s like, to fuck with something right
Girl let me put you on with something real
Wanna show you how it feels, to rock with something trill
So come join me in this room girl it’s time
I know what you like baby, let me get you right

ฉันไม่ใช่แม่พิมพ์คุกกี้ ไม่ใช่ภาพที่สมบูรณ์แบบ
อาจจะไม่ใช่สิ่งที่ใครๆคาดหวัง แต่ฉันก็มีค่านะ
จะทำให้เธอได้เห็นชีวิตแบบนี้ หากนั่นคือสิ่งที่เธอต้องการ
เปิดความคิดของเธอออกมา แล้วหยุดทำเป็นกลัวได้แล้ว
ฉันเห็นเธอมองดูอยู่นะ ให้ฉันพาเธอไปสิ
ให้ฉันแสดงให้เห็นเองว่ามันเป็นยังไง ที่ได้เจอกับสิ่งที่ถูกต้อง
สาวน้อย ให้ฉันทำให้เธอได้พบกับสิ่งที่จริงแท้เถอะนะ
อยากจะแสดงให้เธอเห็นว่ามันรู้สึกยังไง ที่ได้เล่นกับความตื่นเต้น
มาสนุกกับฉันในห้องนี้สิ มันถึงเวลาแล้วนะ
ฉันรู้นะว่าเธอชอบแบบไหน ฉันจะทำให้เธอเอง

Oh na na, let me put you on
Oh na na na, let me put you on
Said she wanna try it, ain’t tryna hide it
Fuck all of that fightin’, ain’t doin’ no more lyin’

ที่รัก ให้ฉันทำให้เธอสนุกเองนะ
ที่รัก ให้ฉันทำให้เธอสนุกเองนะ
เธอบอกว่าเธออยากจะลอง ไม่อยากปิดบังอีกแล้ว
พอกันทีกับการทะเลาะกัน จะไม่โกหกตัวเองอีกต่อไป

I start off slow so you feel secure
Just let me know where you feel it more
If your breath gets quick, that’s normal
If my hands move slick, that’s normal
We could smoke one first if you tryna get lit
My weed on ten come take a hit
Cause we on girl, we on
Girl let me put you on with something real
Wanna show you how it feels, to rock with something trill
So come join me in this room girl it’s time
I know what you like baby, let me get you right

ฉันจะเริ่มอย่างช้าๆนะ เธอจะได้รู้สึกอุ่นใจหน่อย
บอกให้ฉันรู้นะว่าตรงไหนที่เธอรู้สึกดีกว่า
ถ้าเธอเริ่มหายใจแรง นั่นคือเรื่องปกติ
ถ้ามือฉันเริ่มเลื้อยไปทั่ว ก็เรื่องปกติอีก
เราจะสูบกัญชากันก่อนก็ได้นะ ถ้าเธออยากจะมีอารมณ์
กัญชาของฉันนี่ของดีเลย มาลองกันสิ
เพราะเรากำลังสนุกกันแล้ว
สาวน้อย ให้ฉันทำให้เธอได้พบกับสิ่งที่จริงแท้เถอะนะ
อยากจะแสดงให้เธอเห็นว่ามันรู้สึกยังไง ที่ได้เล่นกับความตื่นเต้น
มาสนุกกับฉันในห้องนี้สิ มันถึงเวลาแล้วนะ
ฉันรู้นะว่าเธอชอบแบบไหน ฉันจะทำให้เธอเอง

Oh na na, let me put you on
Oh na na na, let me put you on
Said she wanna try it, ain’t tryna hide it
Fuck all of that fightin’, ain’t doin’ no more lyin’

ที่รัก ให้ฉันทำให้เธอสนุกเองนะ
ที่รัก ให้ฉันทำให้เธอสนุกเองนะ
เธอบอกว่าเธออยากจะลอง ไม่อยากปิดบังอีกแล้ว
พอกันทีกับการทะเลาะกัน จะไม่โกหกตัวเองอีกต่อไป

Say baby, stop messing with those boys get you a lady
Keep it 100 grand, don’t try to play me
Fuck around with my heart might have to pay me, might have to pay me

ที่รัก หยุดยุ่งกับผู้ชายพวกนั่นเถอะ มาสนุกกับผู้หญิงดีกว่า
อย่าโกหกฉันก็พอ
ถ้าเธอมาเล่นกับหัวใจฉัน อาจจะต้องเจอดีก็ได้นะ

Oh na na, let me put you on
Oh na na na, let me put you on
Said she wanna try it, ain’t tryna hide it
Fuck all of that fightin’, ain’t doin’ no more lyin’

ที่รัก ให้ฉันทำให้เธอสนุกเองนะ
ที่รัก ให้ฉันทำให้เธอสนุกเองนะ
เธอบอกว่าเธออยากจะลอง ไม่อยากปิดบังอีกแล้ว
พอกันทีกับการทะเลาะกัน จะไม่โกหกตัวเองอีกต่อไป